msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Toolbar Extras\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-14 02:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-14 02:53+0200\n"
"Last-Translator: David Decker DECKERWEB.de -- https://deckerweb.de/\n"
"Language-Team: David Decker DECKERWEB.de -- https://deckerweb.de/\n"
"Language: de_DE@formal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: toolbar-extras.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "Plugin settings" link
#. translators: Settings page title in browser
#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "Plugin settings" link
#: includes/admin/admin-extras.php:57 includes/admin/tbex-settings.php:44
#: includes/items-tbex-plugin.php:46
msgid "Toolbar Extras Settings"
msgstr "Toolbar Extras Einstellungen"

#: includes/admin/admin-extras.php:58
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/admin/admin-extras.php:70
msgid "Setup a custom toolbar menu"
msgstr ""
"Ein benutzerdefiniertes Menü für die Werkzeugleiste (Toolbar) einrichten"

#: includes/admin/admin-extras.php:71
msgid "Custom Menu"
msgstr "Eigenes Menü"

#. translators: Plugins page listing
#: includes/admin/admin-extras.php:126
msgctxt "Plugins page listing"
msgid "Support"
msgstr "Support"

#. translators: Plugins page listing
#: includes/admin/admin-extras.php:129
msgctxt "Plugins page listing"
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook-Gruppe"

#. translators: Plugins page listing
#: includes/admin/admin-extras.php:132
msgctxt "Plugins page listing"
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"

#. translators: Plugins page listing
#: includes/admin/admin-extras.php:135
msgctxt "Plugins page listing"
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#. translators: Plugins page listing
#: includes/admin/admin-extras.php:138
msgctxt "Plugins page listing"
msgid "Join our Newsletter"
msgstr "Newsletter jetzt!"

#. translators: %s - 5 stars icons
#: includes/admin/admin-extras.php:180
#, php-format
msgid "%s rating"
msgstr "%s Bewertung"

#. translators: 1 - Plugin name "Toolbar Extras" / 2 - label "5 star rating"
#: includes/admin/admin-extras.php:186
#, php-format
msgid ""
"Enjoyed %1$s? Please leave us a %2$s. We really appreciate your support!"
msgstr ""
"Gefällt Ihnen %1$s? Dann geben Sie uns bitte eine %2$s. Wir schätzen Ihre "
"Unterstützung!"

#. translators: %s - Toolbar Extras plugin version
#: includes/admin/admin-extras.php:222
#, php-format
msgid "Using Toolbar Extras %s"
msgstr "Toolbar Extras %s im Einsatz"

#: includes/admin/admin-extras.php:272
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:556
#: includes/admin/views/help-content-header.php:34
#: includes/functions-global.php:1398
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: includes/admin/admin-extras.php:278
msgid "Plugin version"
msgstr "Plugin-Version"

#: includes/admin/admin-extras.php:282
msgid "WordPress Install Type"
msgstr "WordPress-Installationstyp"

#: includes/admin/admin-extras.php:283
msgid "Multisite install"
msgstr "Multisite-Installation"

#: includes/admin/admin-extras.php:283
msgid "Single Site install"
msgstr "Einzelinstallation"

#: includes/admin/admin-extras.php:286
msgid "Capability for showing Toolbar items"
msgstr "Berechtigung zum Anzeigen der Toolbar-Links"

#: includes/admin/admin-extras.php:290
msgid "Default Page Builder"
msgstr "Standard-Page-Builder"

#: includes/admin/admin-extras.php:294
#: includes/admin/tbex-settings-development.php:89
#: includes/admin/views/help-content-development.php:39
msgid "Local Development Environment"
msgstr "Lokale Entwicklungsumgebung"

#: includes/admin/admin-extras.php:295
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:70
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:75
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:77
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"

#: includes/admin/admin-extras.php:298
msgid "Server Name"
msgstr "Server-Name"

#: includes/admin/admin-extras.php:303
msgid "Dev Mode enabled"
msgstr "Entwicklungsmodus aktiviert"

#: includes/admin/admin-extras.php:307
msgid "Block Editor support enabled (option)"
msgstr "Block-Editor-Unterstützung aktiviert (Option)"

#: includes/admin/admin-extras.php:311
msgid "Unload Elementor translations"
msgstr "Elementor-Übersetzungen nicht laden"

#: includes/admin/admin-extras.php:315
msgid "Unload Toolbar Extras translations"
msgstr "Toolbar Extras-Übersetzungen nicht laden"

#: includes/admin/admin-extras.php:319
msgid "Capability for unloading translations"
msgstr "Berechtigung, zum Nicht-laden von Übersetzungen"

#: includes/admin/admin-extras.php:323
msgid "Unloaded textdomains"
msgstr "Nicht geladene Textdomains"

#: includes/admin/admin-extras.php:324
msgid "No unloaded textdomains"
msgstr "Keine ungeladenen Textdomains"

#: includes/admin/admin-extras.php:666
msgctxt "Plugin installer: Tab name in installer toolbar"
msgid "Newest"
msgstr "Neueste"

#: includes/admin/admin-extras.php:672
msgctxt "Plugin card: plugin version"
msgid "Version:"
msgstr "Version:"

#: includes/admin/admin-extras.php:678
msgctxt "Plugin installer: Tab name in installer toolbar"
msgid "deckerweb Plugins"
msgstr "deckerweb Plugins"

#: includes/admin/admin-extras.php:684
msgctxt "Plugin installer: Page title"
msgid "deckerweb Plugins"
msgstr "deckerweb Plugins"

#: includes/admin/admin-extras.php:689
msgid ""
"Great helper tools for Site Builders to save time and get more productive"
msgstr ""
"Großartige Helferlein-Plugins für Site-Builder, um wertvolle Zeit zu sparen "
"und noch produktiver zu werden"

#: includes/admin/admin-extras.php:692
#, php-format
msgid "You can use any of our free plugins or premium plugins from %s"
msgstr ""
"Sie können jedes unserer kostenlosen Plugins oder Premium-Plugins von %s "
"verwenden"

#: includes/admin/admin-extras.php:696
msgid "Join our Newsletter"
msgstr "Newsletter jetzt!"

#: includes/admin/admin-extras.php:698
msgid "Facebook User Group"
msgstr "Facebook Nutzer-Gruppe"

#. translators: %s - String "Super Admin" (for Multisite) or "Admin"
#: includes/admin/admin-help.php:100
#, php-format
msgctxt "Help tab label"
msgid "%s Toolbar Menu"
msgstr "%s Toolbar-Menü"

#: includes/admin/admin-help.php:105
msgctxt "Help tab label"
msgid "Getting Started"
msgstr "Erste Schritte"

#: includes/admin/admin-help.php:106
msgctxt "Help tab label"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: includes/admin/admin-help.php:107
msgctxt "Help tab label"
msgid "Smart Tweaks"
msgstr "Smarte Anpassungen"

#: includes/admin/admin-help.php:108
msgctxt "Help tab label"
msgid "For Development"
msgstr "Für die Entwicklung"

#: includes/admin/admin-help.php:110
msgctxt "Help tab label"
msgid "Add-Ons"
msgstr "Add-Ons"

#: includes/admin/admin-help.php:111
msgctxt "Help tab label"
msgid "About"
msgstr "Über"

#: includes/admin/admin-help.php:173
msgid "Toolbar Extras: Admin Menu"
msgstr "Toolbar Extras: Admin-Menü"

#. translators: %1$s - Term: 'The following menu location above is' / %2$s - "Super Admins" or "Admins" / %3$s - Name of the plugin, "Toolbar Extras"
#: includes/admin/admin-help.php:212
#, php-format
msgid "%1$s only for %2$s."
msgstr "%1$s nur für %2$s."

#: includes/admin/admin-help.php:212
#, php-format
msgid "This is provided by the plugin %3$s."
msgstr "Dies wird bereitgestellt durch das Plugin %3$s."

#: includes/admin/admin-help.php:213
msgid "The following menu location above is"
msgstr "Die folgende oben aufgelistete Menüposition ist"

#: includes/admin/admin-help.php:225
msgid "See help tab on top right corner for more usage instructions."
msgstr ""
"Der Hilfe-Tab oben rechts bietet weitere Instruktionen zum Einsatz der Menüs."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:296
msgid "Suggested Plugins"
msgstr "Empfohlene Plugins"

#. translators: 1: name of theme
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:298
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:300
#, php-format
msgid "Suggested by %s"
msgstr "Empfohlen von %s"

#. translators: 1: name of theme
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:302
#, php-format
msgid "Suggested Plugins by %s"
msgstr "Empfohlene Plugins von %s"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:307
msgid "Manage suggested plugins"
msgstr "Verwalten von vorgeschlagenen Plugins"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:308
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Hinweis ausblenden"

#. translators: 1: name of theme
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:310
#, php-format
msgid "Not all of your active, suggested plugins are compatible with %s."
msgstr ""
"Nicht alle Ihrer aktiven, vorgeschlagenen Plugins sind mit %s kompatibel."

#. translators: 1: name of theme, 2: number of suggested plugins
#. translators: 1: name of plugin, 2: number of suggested plugins
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:312
#: includes/admin/plugin-manager.php:227
#, php-format
msgid "%1$s suggests installing %2$s plugin."
msgstr "%1$s empfiehlt, %2$s Plugin zu installieren."

#. translators: 1: name of theme, 2: number of suggested plugins
#. translators: 1: name of plugin, 2: number of suggested plugins
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:314
#: includes/admin/plugin-manager.php:229
#, php-format
msgid "%1$s suggests installing %2$s plugins."
msgstr "%1$s empfiehlt, %2$s Plugins zu installieren."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:405
msgid "Only plugins from wordpress.org can be installed directly here."
msgstr "Nur Plugins von wordpress.org können hier direkt installiert werden."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:406
msgid "Plugin update skipped because it is not installed."
msgstr ""
"Plugin-Aktualisierung wurde übersprungen, weil das Plugin noch nicht "
"installiert ist."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:466
msgid "No suggested plugins given."
msgstr "Es wurden keine Plugins empfohlen."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:487
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:738
#: includes/admin/tbex-addons.php:307
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:281
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:294
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:307
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:488
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:773
#: includes/admin/tbex-addons.php:264
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:489
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:792
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:490
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:491
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:821
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:518
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:522
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:503
msgid "Select bulk action"
msgstr "Mehrfachaktion auswählen"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:508
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Mehrfachaktionen"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:519
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:550
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:560
msgid "Compatible Version"
msgstr "Kompatible Version"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:564
msgid "Installed Version"
msgstr "Installierte Version"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:568
#: includes/admin/tbex-addons.php:349
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:86
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:90
#: includes/plugins/items-shariff.php:112
#: includes/plugins/items-shariff.php:116
msgid "Status"
msgstr "Status"

#. translators: 1: placeholder is name of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:611
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "%s auswählen"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:639
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:952
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:692
msgid "Details"
msgstr "Details"

#. translators: 1: name of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:694
#, php-format
msgid "More Information about %s"
msgstr "Mehr Informationen über %s"

#. translators: 1: name of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:740
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:751
#, php-format
msgid "Install %s"
msgstr "%s installieren"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:749
msgid "Get Plugin"
msgstr "Plugin herunterladen"

#. translators: 1: name of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:775
#, php-format
msgid "Activate %s"
msgstr "%s aktivieren"

#. translators: 1: name of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:794
#, php-format
msgid "Deactivate %s"
msgstr "%s deaktivieren"

#. translators: 1: name of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:823
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "%s löschen"

#. translators: 1: new version of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:851
#, php-format
msgid "Update to %s"
msgstr "Aktualisieren auf %s"

#. translators: 1: name of plugin, 2: new version of plugin
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:856
#, php-format
msgid "Update %1$s to version %2$s"
msgstr "%1$s auf Version %2$s aktualisieren"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:867
msgid "Plugin is up-to-date"
msgstr "Das Plugin ist auf dem neuesten Stand"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:940
#: includes/admin/tbex-addons.php:272
msgid "Active"
msgstr "Aktiviert"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:944
msgid "Incompatible"
msgstr "Nicht kompatibel"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:948
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1201
msgid "Plugin activated."
msgstr "Plugin aktiviert."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1210
#, php-format
msgid "%s plugin activated successfully."
msgid_plural "%s plugins activated successfully."
msgstr[0] "%s Plugin erfolgreich aktiviert."
msgstr[1] "%s Plugins erfolgreich aktiviert."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1220
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "Plugin deaktiviert."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1224
msgid "Plugins deactivated."
msgstr "Plugins deaktiviert."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1254
msgid "No plugins were selected."
msgstr "Es wurden keine Plugins ausgewählt."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1258
msgid "No plugin slug was given."
msgstr "Es wurde kein Plugin-Slug angegeben."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1262
msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site."
msgstr ""
"Sie haben keine Berechtigung, Plugins für diese Website zu aktualisieren."

#. translators: 1: slug of plugin being activated
#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1268
#, php-format
msgid ""
"The plugin %s doesn't exist within the plugin manager's registered plugins."
msgstr ""
"Das Plugin %s existiert nicht innerhalb der registrierten Plugins des Plugin-"
"Managers."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1304
msgid "No valid plugins given for bulk action."
msgstr "Es wurden keine gültigen Plugins für Mehrfachaktionen angegeben."

#: includes/admin/classes/plugin-manager/class-toolbar-extras-plugin-manager.php:1336
msgid ""
"None of the selected plugins could be activated. Make sure they are "
"installed."
msgstr ""
"Keines der ausgewählten Plugins konnte aktiviert werden. Stellen Sie sicher, "
"dass die Plugins auch installiert sind."

#: includes/admin/plugin-manager.php:29
msgctxt "Plugin Manager badge label"
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: includes/admin/plugin-manager.php:33
msgctxt "Plugin Manager badge label"
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: includes/admin/plugin-manager.php:37
msgctxt "Plugin Manager badge label"
msgid "Useful"
msgstr "Nützlich"

#: includes/admin/plugin-manager.php:64
msgctxt "On Plugin Manager page"
msgid "For"
msgstr "Für"

#: includes/admin/plugin-manager.php:80
msgid "All Add-Ons installs - great helper tool"
msgstr "Alle Add-On-Installationen - großartiges Werkzeug"

#: includes/admin/plugin-manager.php:151
msgctxt "Plugin Name"
msgid "Toolbar Extras"
msgstr "Toolbar Extras"

#: includes/admin/plugin-manager.php:156
msgid "Required base plugin for all official Add-Ons to work"
msgstr ""
"Erforderliches Basis-Plugin für alle offiziellen Add-Ons, damit diese "
"überhaupt funktionieren"

#: includes/admin/plugin-manager.php:158
#: includes/admin/views/help-content-footer.php:35
msgid "Plugin website"
msgstr "Plugin-Webseite"

#: includes/admin/plugin-manager.php:169
msgctxt "Plugin Name"
msgid "Builder Template Categories"
msgstr "Builder Template-Kategorien"

#: includes/admin/plugin-manager.php:175
msgid "Add-On for Oxygen Builder"
msgstr "Add-On für Oxygen Builder"

#: includes/admin/plugin-manager.php:176
msgid "Add-On for Beaver Builder"
msgstr "Add-On für Beaver Builder"

#: includes/admin/plugin-manager.php:177
msgid "Add-On for Brizy"
msgstr "Add-On für Brizy"

#: includes/admin/plugin-manager.php:178
msgid "Add-On for Divi"
msgstr "Add-On für Divi"

#: includes/admin/plugin-manager.php:179
msgid "Add-On for Visual Composer Website Builder"
msgstr "Add-On für Visual Composer Website Builder"

#: includes/admin/plugin-manager.php:181
msgid ""
"Highly recommended free extension to categorize and organize your templates "
"and other content types for building your site"
msgstr ""
"Sehr empfohlene Erweiterung zur Kategorisierung und Organisation Ihrer "
"Templates und anderer Inhaltstypen, um Ihre Website zu bauen"

#: includes/admin/plugin-manager.php:186
msgctxt "Plugin Name"
msgid "Asset CleanUp: Page Speed Booster"
msgstr "Asset CleanUp: Page Speed Booster"

#: includes/admin/plugin-manager.php:192
msgid ""
"Highly recommended free extension to remove bloat for your website and its "
"pages"
msgstr ""
"Sehr empfohlene kostenlose Erweiterung zum Entfernen von unnötigem Ballast "
"von Ihrer Website und deren Unterseiten"

#: includes/admin/plugin-manager.php:197
msgctxt "Plugin Name"
msgid "Code Snippets"
msgstr "Code-Snippets"

#: includes/admin/plugin-manager.php:203
msgid ""
"Highly recommended free extension to add custom code snippets to your "
"project. Perfect and better replacement of former \"functions.php\" of a "
"theme... :-)"
msgstr ""
"Sehr empfohlene kostenlose Erweiterung, um Ihrem Projekt individuelle Code-"
"Snippets hinzuzufügen. Perfekter und besserer Ersatz der früheren "
"\"functions.php\" eines Themas"

#: includes/admin/plugin-manager.php:219
msgid "Suggested Plugins for Toolbar Extras Add-Ons"
msgstr "Empfohlene Plugins für Toolbar Extras Add-Ons"

#: includes/admin/plugin-manager.php:220
msgid "Please install these plugins, thank you."
msgstr "Bitte installieren Sie diese Plugins, danke."

#: includes/admin/plugin-manager.php:221
msgctxt "Admin menu title"
msgid "Suggested"
msgstr "Empfohlen"

#: includes/admin/plugin-manager.php:277
msgid ""
"The plugins listed below are required and/or recommended so official Add-Ons "
"of Toolbar Extras can work at all, so that their additions will have the "
"wished effects."
msgstr ""
"Die unten aufgeführten Plugins werden benötigt und/oder empfohlen, damit die "
"offiziellen Add-Ons von Toolbar Extras überhaupt funktionieren können und "
"ihre zusätzlichen Funktionen den gewünschten Effekt haben."

#: includes/admin/tbex-addons.php:124
msgid ""
"Supercharge your Toolbar even more with these awesome Add-Ons and "
"Extensions. More features, more integrations to save more time and be more "
"productive."
msgstr ""
"Erweitern Sie Ihre Toolbar noch mehr mit diesen fantastischen Add-Ons und "
"Erweiterungen. Mehr Funktionen, mehr Integrationen, um mehr Zeit zu sparen "
"und produktiver zu sein."

#: includes/admin/tbex-addons.php:128
#: includes/admin/views/help-content-addons.php:41
msgid "Official Add-Ons"
msgstr "Offizielle Add-Ons"

#: includes/admin/tbex-addons.php:129
#: includes/admin/views/help-content-addons.php:45
msgid ""
"The official Add-Ons I developed to extend the feature set of Toolbar Extras."
msgstr ""
"Die offiziellen Add-Ons habe ich entwickelt, um den Funktionsumfang von "
"Toolbar Extras zu erweitern."

#: includes/admin/tbex-addons.php:136
#: includes/admin/views/help-content-addons.php:57
msgid "Supported Add-Ons"
msgstr "Unterstützte Add-Ons"

#: includes/admin/tbex-addons.php:137
#: includes/admin/views/help-content-addons.php:61
msgid ""
"Other plugins from me that perfectly fit with Toolbar Extras and where both "
"plugins support each other. Plus, plugins from third-party developers which "
"work perfectly fine with Toolbar Extras and improve the user experience or "
"cover special needs."
msgstr ""
"Andere Plugins von mir, die perfekt zu Toolbar Extras passen und wo sich "
"beide Plugins gegenseitig unterstützen. Außerdem Plugins von Drittanbietern, "
"die ebenso perfekt mit Toolbar Extras funktionieren und die "
"Benutzererfahrung verbessern oder spezielle Anforderungen erfüllen."

#: includes/admin/tbex-addons.php:144
#: includes/admin/views/help-content-addons.php:67
msgid "Recommended Extensions"
msgstr "Empfohlene Erweiterungen"

#: includes/admin/tbex-addons.php:145
#: includes/admin/views/help-content-addons.php:71
msgid ""
"These are plugins from third-party developers I can strongly recommend "
"because they fit with Toolbar Extras, extend the functionality and user "
"experience, plus, they are supported on the behalf of Toolbar Extras. Enjoy."
msgstr ""
"Dies sind Plugins von Drittanbietern, die ich sehr empfehlen kann, da sie "
"mit Toolbar Extras kompatibel sind, die Funktionalität und Benutzererfahrung "
"erweitern und von Toolbar Extras unterstützt werden. Viel Spaß damit."

#: includes/admin/tbex-addons.php:204
msgid "There are currently no Add-Ons/ Extensions of this type available."
msgstr "Zur Zeit sind keine Add-Ons/ Erweiterungen dieses Typs verfügbar."

#: includes/admin/tbex-addons.php:265
msgid "Installed, not active"
msgstr "Installiert, nicht aktiv"

#: includes/admin/tbex-addons.php:279
msgid "Admin settings"
msgstr "Admin-Einstellungen"

#: includes/admin/tbex-addons.php:284
msgid "All Good"
msgstr "Alles in Ordnung"

#: includes/admin/tbex-addons.php:308
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: includes/admin/tbex-addons.php:348
msgid "Plugin info"
msgstr "Plugin-Infos"

#: includes/admin/tbex-addons.php:352
msgid "By"
msgstr "Von"

#: includes/admin/tbex-addons.php:353
msgid "Add-On page"
msgstr "Links von Add-Ons (Page Builder)"

#. translators: Toolbar notice text for local dev environmet
#: includes/admin/tbex-settings-development.php:34
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:161
msgid "Local Development Website"
msgstr "Lokal in Entwicklung"

#. translators: Toolbar item label
#: includes/admin/tbex-settings-development.php:38
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:266
msgid "Rapid Dev"
msgstr "Rapid-Dev"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:96
msgid "Set as Local Development Environment"
msgstr "Als Lokale Entwicklungsumgebung festlegen"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:105
msgid "Background Color of Toolbar"
msgstr "Hintergrundfarbe der Toolbar"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:114
#: includes/admin/tbex-settings-development.php:158
#: includes/admin/tbex-settings-general.php:447
msgid "Icon Before the Text"
msgstr "Icon vor dem Text"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:123
msgid "Display Text in Toolbar"
msgstr "Anzeigetext in Toolbar"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:132
msgid "Minimum Viewport Size to Display the Text"
msgstr "Minimale Viewport-Größe für die Textanzeige"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:142
#: includes/admin/views/help-content-development.php:56
msgid "Development Mode"
msgstr "Entwicklungsmodus"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:149
msgid "Use Dev Mode?"
msgstr "Entwicklungsmodus verwenden?"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:167
msgid "Text of Toolbar Item"
msgstr "Text des Toolbar-Links"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:176
msgid ""
"Display IDs for Post Type and taxonomies elements as sub items in the "
"Toolbar?"
msgstr ""
"IDs von Inhaltstyp- und Taxonomie-Elementen als Sub-Links in der Toolbar "
"anzeigen?"

#: includes/admin/tbex-settings-development.php:185
msgid "Use the additional Uploader Sub Menus in left-hand Admin menus?"
msgstr ""
"Die zusätzlichen Uploader-Untermenüs im linksseitigen Admin-Menü verwenden?"

#. translators: Toolbar main item, fallback if no supported Page Builder active
#: includes/admin/tbex-settings-general.php:30
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:440
#: includes/tbex-update-settings.php:167
msgctxt "Toolbar main item, fallback if no supported Page Builder active"
msgid "Customize"
msgstr "Customizer"

#. translators: Toolbar item label (Toolbar Extras main item)
#: includes/admin/tbex-settings-general.php:49
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:267
msgid "Build"
msgstr "Erschaffen"

#. translators: Toolbar item label
#: includes/admin/tbex-settings-general.php:60
#: includes/tbex-update-settings.php:171
msgctxt "Toolbar item label"
msgid "Block Editor"
msgstr "Block-Editor"

#. translators: Toolbar item label
#: includes/admin/tbex-settings-general.php:62
msgctxt "Toolbar item label"
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:136
msgid "The Fallback (Main) Item"
msgstr "Der Fallback-Link (anstelle Hauptelement)"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:150
msgid "The Main Item"
msgstr "Das Hauptelement"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:169
msgid "Icon of Main Item"
msgstr "Icon des Hauptelements"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:178
msgid "Name of Main Item"
msgstr "Name des Hauptelements"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:187
msgid "Use custom URL for Main Item?"
msgstr "Eigene URL für Hauptelement verwenden?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:196
msgid "Icon of Fallback Item"
msgstr "Icon des Fallback-Links"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:205
msgid "Name of Fallback Item"
msgstr "Name des Fallback-Links"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:214
msgid "Use custom URL for Fallback Item?"
msgstr "Eigene URL für Fallback-Link verwenden?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:223
msgid "Set link target?"
msgstr "Linkziel festlegen?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:232
msgid "Priority of Main Item"
msgstr "Priorität des Hauptelements"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:242
msgid "Set a Default Page Builder for the Main Item"
msgstr "Einen Standard-Page-Builder für das Hauptelement festlegen"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:249
msgid "Select a Builder"
msgstr "Einen Page Builder auswählen"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:260
msgid "Page Builder Name"
msgstr "Name des Page Builders"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:267
msgid "Name of Elementor"
msgstr "Name von Elementor"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:276
msgid "Name of Block Editor"
msgstr "Name des Block-Editors"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:287
msgid "Which Items to Display?"
msgstr "Welche Links sollen angezeigt werden?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:294
msgid "Resource Items"
msgstr "Ressourcen"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:302
msgid "Theme Items"
msgstr "Links vom Theme"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:310
msgid "Plugins Items"
msgstr "Links von Plugins"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:318
msgid "Add-Ons Items"
msgstr "Links von Add-Ons (Page Builder)"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:326
msgid "WP Comments Items"
msgstr "WP-Kommentare-Links"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:334
msgid "New Content Items"
msgstr "Links für Neuer Inhalt"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:342
msgid "Site Group Items"
msgstr "Links der Site-Gruppe"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:350
msgid "View/ Edit Content Items"
msgstr "Inhalt Ansehen-/ Bearbeiten-Links"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:358
msgid "List Edit Menu Items"
msgstr "Linkliste zur Menübearbeitung"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:366
msgid "User Group Items"
msgstr "Links der Gruppe Benutzer"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:374
msgid "Toolbar Extras Settings Items"
msgstr "Links der Toolbar Extras-Einstellungen"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:396
msgid "Block Editor Support (Gutenberg/ WP 5.0+)"
msgstr "Block-Editor-Unterstützung (Gutenberg/ WP 5.0+)"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:409
msgid "Use Block Editor Support?"
msgstr "Block-Editor-Unterstützung verwenden? (Gutenberg)"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:418
msgid "Display Block Editor Add-Ons?"
msgstr "Block-Editor Add-Ons anzeigen?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:431
msgid "Demo Import/ Sites Browser"
msgstr "Demo-Import/ Website-Browser"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:438
msgid "Display Demo Import Items"
msgstr "Links für Demo-Import anzeigen"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:458
msgid "Links Behavior"
msgstr "Verhalten von Links"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:465
msgid "Show Link Title Attributes (Tooltips) In the Toolbar"
msgstr "Link-Titelattribute (Tooltipps) in der Toolbar anzeigen"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:473
msgid "Open External Links in New Tab/ Window?"
msgstr "Externe Links in neuem Tab/ Fenster öffnen?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:481
msgid "Open Create With Builder Links in New Tab/ Window?"
msgstr "Links „Mit Builder erstellen“ in neuem Tab/ Fenster öffnen?"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:491
msgid "Admin Toolbar Menu"
msgstr "Admin-Toolbar-Menü"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:498
msgid "Priority of this Toolbar Menu"
msgstr "Priorität des Toolbar-Menüs"

#: includes/admin/tbex-settings-general.php:506
msgid "Icon Before the Menu"
msgstr "Icon vor dem Menü"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:40
#: includes/tbex-update-settings.php:199
msgid "Welcome,"
msgstr "Willkommen,"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:124
msgid "Change Default Toolbar Behavior"
msgstr "Verhalten der Toolbar ändern"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:131
msgid "Use Admin Color Scheme also for Frontend"
msgstr "Admin-Farbschema auch im Frontend verwenden"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:139
msgid "Use Web Group instead of WP Logo Group"
msgstr "Web-Gruppe statt der WP-Logo-Gruppe verwenden"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:147
msgid "Remove WP Logo and All Sub-Items"
msgstr "WP-Logo und alle Sub-Links entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:156
msgid "Remove Customizer Item on Frontend"
msgstr "Customizer-Link im Frontend entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:164
msgid "Remove Media Item in New Content Group"
msgstr "Medien-Link in Neue Inhalte-Gruppe entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:172
msgid "Remove User Item in New Content Group"
msgstr "Benutzer-Link in Neue Inhalte-Gruppe entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:181
msgid "Change the Welcome Item"
msgstr "Den Willkommens-Link ändern"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:188
msgid "Customize the My Account (\"Howdy\") item on the right side?"
msgstr "Mein-Benutzerkonto-Link („Willkommen“) auf der rechten Seite anpassen?"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:197
msgid "Remove or replace the \"Howdy\"?"
msgstr "„Willkommen“ ersetzen oder entfernen?"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:206
msgid "Replace \"Howdy\" with your own wording"
msgstr "„Willkommen“ mit eigenem Wort ersetzen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:215
msgid "Set your complete custom welcome and name"
msgstr "Komplett eigene Begrüßung und Name festlegen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:224
msgid "Set a custom URL (instead of the profile URL)"
msgstr "Eine eigene URL festlegen (statt des Profil-Links)"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:233
msgid "Optionally set link target"
msgstr "Optional Linkziel festlegen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:243
msgid "Change Plugin Behavior"
msgstr "Verhalten von Plugins ändern"

#. translators: %s - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:254
#, php-format
msgid "Re-hook Elementor Inspector from Top Level to %s Group"
msgstr ""
"Elementor-Inspektor von der obersten Ebene in die %s-Gruppe verschieben"

#. translators: %s - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:267
#, php-format
msgid "Re-hook StylePress from Top Level to %s Group"
msgstr "StylePress von der obersten Ebene in die %s-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:279
msgid "Re-hook Yoast SEO from Top Level to Site Group"
msgstr "Yoast SEO von der obersten Ebene in die Site-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:291
msgid "Re-hook SEOPress from Top Level to Site Group"
msgstr "SEOPress von der obersten Ebene in die Site-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:303
msgid "Re-hook Gravity Forms from Top Level to Site Group"
msgstr "Gravity Forms von der obersten Ebene in die Site-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:315
msgid "Re-hook Smart Slider 3 from Top Level to Site Group"
msgstr "Smart Slider 3 von der obersten Ebene in die Site-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:327
msgid "Re-hook NextGen Gallery from Top Level to Site Group"
msgstr "NextGen Gallery von der obersten Ebene in die Site-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:339
msgid "Re-hook iThemes Security from Top Level to Site Group"
msgstr "iThemes Security von der obersten Ebene in die Site-Gruppe verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:351
msgid "Re-hook WP Rocket Items"
msgstr "WP Rocket-Links verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:363
msgid "Re-hook Autoptimize Items"
msgstr "Autoptimize-Links verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:375
msgid "Re-hook Swift Performance Items"
msgstr "Swift Performance-Links verschieben"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:387
msgid "Remove some WooCommerce post types from New Content Group"
msgstr ""
"Einige der WooCommerce-Inhaltstypen aus der Neue Inhalte-Gruppe entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:399
msgid "Remove All In One SEO Pack Items"
msgstr "All In One SEO Pack-Links entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:411
msgid "Remove UpdraftPlus Items"
msgstr "UpdraftPlus-Links entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:423
msgid "Remove Members Items"
msgstr "Members-Links entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:435
msgid "Remove Cobalt Apps Items"
msgstr "Cobalt Apps-Links entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:447
msgid "Remove Custom CSS Pro Items"
msgstr "Links von Eigenes CSS Pro entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:459
msgid "Remove Easy Updates Manager Items"
msgstr "Links von Easy Updates Manager entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:471
msgid "Remove Admin Page Spider Items"
msgstr "Admin Page Spider-Links entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:483
msgid "Remove Site Extend Group of Multisite Toolbar Additions Plugin"
msgstr ""
"Links der Site-Erweiterungs-Gruppe von Multisite Werkzeugleiste-Zusätze "
"entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:493
msgid "Change Translations Behavior"
msgstr "Verhalten von Übersetzungen ändern"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:500
msgid "Unload Elementor Translations"
msgstr "Elementor-Übersetzungen nicht laden"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:509
msgid "Unload Toolbar Extras Translations"
msgstr "Toolbar Extras-Übersetzungen nicht laden"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:518
msgid "Change Page Builder Behavior"
msgstr "Verhalten des Page Builder ändern"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:531
msgid "Build Group"
msgstr "Erschaffen-Gruppe"

#. translators: %s - label "Build Group"
#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:535
#, php-format
msgid "Display Theme Builder Item in %s?"
msgstr "Theme-Builder-Element in %s anzeigen?"

#. translators: %s - label "Build Group"
#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:541
#, php-format
msgid "Display Popups Item in %s?"
msgstr "Popup-Element in %s anzeigen?"

#: includes/admin/tbex-settings-smart-tweaks.php:565
msgid "Remove WordPress Widgets from Elementor Live Editor"
msgstr "WordPress-Widgets aus dem Elementor Live-Editor entfernen"

#: includes/admin/tbex-settings.php:250
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr ""
"Ihre bisherigen Änderungen gehen verloren, wenn Sie diese Seite verlassen."

#. translators: Settings page title in WP-Admin
#: includes/admin/tbex-settings.php:331
msgid "Toolbar Extras - Settings"
msgstr "Toolbar Extras - Einstellungen"

#: includes/admin/tbex-settings.php:338
msgid "Let the Toolbar Work for You!"
msgstr "Lassen Sie die Toolbar für sich arbeiten!"

#: includes/admin/tbex-settings.php:340
msgid ""
"Decide which additional items should be displayed or not. Also use some "
"smart tweaks or enable development modes."
msgstr ""
"Legen Sie fest, welche Toolbar-Links angezeigt werden sollen und welche "
"nicht. Außerdem können Sie smarte Anpassungen (Tweaks) verwenden oder den "
"Entwickler-Modus aktivieren."

#. translators: Settings tab title in WP-Admin
#: includes/admin/tbex-settings.php:350 includes/admin/tbex-settings.php:488
msgctxt "Plugin settings tab title"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#. translators: Settings tab title in WP-Admin
#: includes/admin/tbex-settings.php:356 includes/admin/tbex-settings.php:493
msgctxt "Plugin settings tab title"
msgid "Smart Tweaks"
msgstr "Smarte Anpassungen"

#. translators: Settings tab title in WP-Admin
#: includes/admin/tbex-settings.php:362 includes/admin/tbex-settings.php:498
msgctxt "Plugin settings tab title"
msgid "For Development"
msgstr "Für die Entwicklung"

#. translators: Settings tab title in WP-Admin
#: includes/admin/tbex-settings.php:375 includes/admin/tbex-settings.php:506
msgctxt "Plugin settings tab title"
msgid "Add-Ons"
msgstr "Add-Ons"

#. translators: Settings tab title in WP-Admin
#: includes/admin/tbex-settings.php:381
msgctxt "Plugin settings tab title"
msgid "About &amp; Support"
msgstr "Über &amp; Support"

#: includes/admin/tbex-settings.php:487
msgid "Go to the Toolbar Extras General settings tab"
msgstr ""
"Gehen Sie zum Toolbar Extras Einstellungen-Tab „Allgemeine Einstellungen“"

#: includes/admin/tbex-settings.php:492
msgid "Go to the Toolbar Extras Smart Tweaks settings tab"
msgstr "Gehen Sie zum Toolbar Extras Einstellungen-Tab „Smarte Anpassungen“"

#: includes/admin/tbex-settings.php:497
msgid "Go to the Toolbar Extras Development settings tab"
msgstr "Gehen Sie zum Toolbar Extras Einstellungen-Tab „Für die Entwicklung“"

#: includes/admin/tbex-settings.php:505
msgid "Go to the Toolbar Extras Add-Ons settings tab"
msgstr "Gehen Sie zum Toolbar Extras Einstellungen-Tab „Add-Ons“"

#. translators: %s - word "Toolbar" and further explanation via abbr tag (title tag)
#: includes/admin/tbex-settings.php:527
#, php-format
msgid ""
"Way more options for the %s you'll find in Toolbar Extras' plugin settings:"
msgstr ""
"Viele weitere Optionen für die %s finden Sie bei den Plugin-Einstellungen "
"von Toolbar Extras:"

#: includes/admin/tbex-settings.php:530
msgid "The WordPress Admin Bar"
msgstr "Die WordPress Admin-Leiste"

#: includes/admin/tbex-settings.php:531
#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:58
#: includes/themes/items-rooten.php:81
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"

#: includes/admin/tbex-settings.php:610
msgctxt "Admin menu title"
msgid "Toolbar Tools"
msgstr "Toolbar-Werkzeuge"

#. translators: %s - name of CMS, "WordPress" or "ClassicPress"
#: includes/admin/tbex-settings.php:640
#, php-format
msgid "%s Dark Grey"
msgstr "%s Dunkelgrau"

#: includes/admin/views/help-content-about.php:31
msgid "About this Plugin - Values, Principles"
msgstr "Über dieses Plugin - Werte, Grundsätze und Prinzipien"

#: includes/admin/views/help-content-about.php:35
msgid ""
"The whole idea is to use the WordPress Toolbar more - and for more typical "
"tasks. Just because it is well suited for that. It is one central place from "
"where you can control a lot of stuff. It is only a small bar but very "
"powerful and always there."
msgstr ""
"Die ganze Idee ist, die WordPress Toolbar mehr zu verwenden - und für "
"typischere Aufgaben. Eben weil sie dafür hervorragend geeignet ist. Es ist "
"ein zentraler Ort, von dem aus man eine Menge Dinge kontrollieren kann. Es "
"ist nur eine kleine Bar, aber sie ist sehr mächtig und vor allem, immer da."

#: includes/admin/views/help-content-about.php:38
msgid ""
"The first underlying principle of Toolbar Extras is to provide the same "
"items and resources at the exact same place on the Admin AND the Frontend "
"Toolbar. This is really handy as over time you establish a habit and can "
"control your work more \"blindly\"."
msgstr ""
"Das erste Grundprinzip von Toolbar Extras besteht darin, die gleichen "
"Elemente und Ressourcen an genau der gleichen Stelle in der Admin- UND "
"Frontend-Toolbar bereitzustellen. Das ist wirklich praktisch, da man sich "
"mit der Zeit eine Gewohnheit aneignet und seine Arbeit nahezu “blind\" "
"kontrollieren kann."

#: includes/admin/views/help-content-about.php:40
msgid ""
"Another basic principle of Toolbar Extras is to provide as much integrations "
"as possible and relevant - out of the box. Installing and activating the "
"plugin and then continue with your work and your tasks. Of course there are "
"dozens of settings when you need them but they won't get in your way. Period."
msgstr ""
"Ein weiteres Grundprinzip von Toolbar Extras ist es, so viele Integrationen "
"wie möglich und relevant wie möglich bereitzustellen - und zwar „out of the "
"box“. Das Plugin installieren und aktivieren und dann setzen Sie fort mit "
"Ihrer Arbeit und Ihren Aufgaben. Natürlich gibt es Dutzende von "
"Einstellungen, wenn man sie braucht, aber sie werden einem nicht im Weg "
"stehen. Punkt."

#: includes/admin/views/help-content-about.php:42
msgid ""
"My pleasure is to support the daily work, routines and tasks of Site "
"Builders, Webmasters and Developers. This is also the main purpose of "
"Toolbar Extras - naturally."
msgstr ""
"Es ist mir eine Freude, die tägliche Arbeit, Routinen und Aufgaben von Site-"
"Buildern, Webmastern und Entwicklern zu unterstützen. Dies ist auch der "
"Hauptzweck der Toolbar Extras - ganz natürlich."

#: includes/admin/views/help-content-addons.php:28
msgid ""
"Note, these Add-Ons/ Extensions are standalone plugins which do not require "
"Toolbar Extras."
msgstr ""
"Beachten Sie, dass es sich bei diesen Add-Ons/ Erweiterungen um "
"eigenständige Plugins handelt, die Toolbar Extras nicht benötigen."

#: includes/admin/views/help-content-addons.php:35
msgid "Add-Ons &amp; Extensions"
msgstr "Add-Ons &amp; Erweiterungen"

#: includes/admin/views/help-content-addons.php:38
msgid ""
"A central feature of Toolbar Extras is that it plays nice with other plugins "
"and themes. Extensibility is created - and wanted - in the core of the "
"plugin. Therefore, it is only logical that Add-Ons and Extensions constantly "
"extend the features and the horizon of the core plugin. So that you as Site "
"Builder can save even more time and work more efficiently."
msgstr ""
"Ein zentrales Merkmal von Toolbar Extras ist, dass es sich gut mit anderen "
"Plugins und Themen kombinieren lässt. Die Erweiterbarkeit wird im Kern des "
"Plugins geschaffen - und gewünscht. Daher ist es nur logisch, dass Add-Ons "
"und Erweiterungen die Funktionen und den Horizont des Basis-Plugins ständig "
"erweitern. Damit Sie als Site-Builder noch mehr Zeit sparen und effizienter "
"arbeiten können."

#: includes/admin/views/help-content-addons.php:46
msgid ""
"So you can even better integrate with other popular Page Builders, plugins "
"and themes."
msgstr ""
"So können Sie noch besser in andere beliebte Page Builder, Plugins und "
"Themes integrieren."

#: includes/admin/views/help-content-addons.php:51
msgid "Please note"
msgstr "Bitte beachten"

#: includes/admin/views/help-content-addons.php:52
msgid ""
"These official Add-Ons were specifically developed for Toolbar Extras and "
"therefore require it."
msgstr ""
"Diese offiziellen Add-Ons wurden speziell für Toolbar Extras entwickelt und "
"erfordern es daher."

#: includes/admin/views/help-content-development.php:33
#: includes/string-switcher.php:1022
msgid "For Development"
msgstr "Für die Entwicklung"

#: includes/admin/views/help-content-development.php:36
msgid ""
"These features are intended to make the life of Site Builders a little "
"easier."
msgstr "Diese Funktionen sollen das Leben von Site-Buildern etwas erleichtern."

#. translators: %s - name of the plugin, "Toolbar Extras"
#: includes/admin/views/help-content-development.php:43
#, php-format
msgid ""
"Differentiating your various environments for development, staging and "
"production helps you to get more productive and avoid mistakes. Therefore %s "
"can autodetect if you are currently developing on a local install and mark "
"your Toolbar appropriately. Of course, this feature can be disabled."
msgstr ""
"Die Differenzierung Ihrer verschiedenen Umgebungen für Entwicklung, Staging "
"und Produktion hilft Ihnen, produktiver zu werden und Fehler zu vermeiden. "
"Daher kann %s automatisch erkennen, ob Sie gerade in eine lokalen "
"Installation entwickeln und Ihre Toolbar entsprechend markieren. Natürlich "
"kann diese Funktion deaktiviert werden."

#. translators: %1$s - label "Local Development Website" / %2$s - value of 1030px
#: includes/admin/views/help-content-development.php:49
#, php-format
msgid ""
"Please note that the additional label on the right side of the Toolbar, "
"%1$s, by default will only be shown for viewport sizes of %2$s or wider. "
"This can also be adjusted via settings."
msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass das zusätzliche Label auf der rechten Seite der "
"Toolbar, %1$s, standardmäßig nur für Displaygrößen von %2$s oder höher "
"angezeigt wird. Dies kann auch über die Einstellungen eingestellt werden."

#: includes/admin/views/help-content-development.php:58
msgid ""
"The Dev Mode is an elegant way to make some features of this plugin more "
"optional. Some features may not be needed all the time or for all use cases. "
"Also, this allows for some more advanced, code-savvy features to have them "
"optionally available."
msgstr ""
"Der Dev-Modus ist eine elegante Möglichkeit, einige Funktionen dieses "
"Plugins optional zu gestalten. Einige Funktionen werden möglicherweise nicht "
"immer oder für alle Anwendungsfälle benötigt. Dies ermöglicht es auch, dass "
"einige fortgeschrittenere, codegestützte Funktionen optional verfügbar sind."

#: includes/admin/views/help-content-development.php:60
msgid ""
"Just enable the Dev Mode if you want and this will bring additional plugin "
"support, Plugin and Theme uploader sub menus as well as some additional "
"options you can enable or disable."
msgstr ""
"Aktivieren Sie einfach den Dev-Modus, wenn Sie wollen - dies bringt "
"zusätzliche Plugin-Unterstützung, Untermenüs für Plugin und Theme-Uploader "
"sowie einige zusätzliche Optionen, die Sie aktivieren oder deaktivieren "
"können."

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:33
msgid "Important plugin links:"
msgstr "Wichtige Plugin-Links:"

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:37
msgctxt "Help tab info"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ - Häufige Fragen"

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:39
msgctxt "Help tab info"
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:41
msgctxt "Help tab info"
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook-Gruppe"

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:43
msgctxt "Help tab info"
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:45
msgctxt "Help tab info"
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: includes/admin/views/help-content-footer.php:47
msgctxt "Help tab info"
msgid "Join our Newsletter"
msgstr "Newsletter jetzt!"

#: includes/admin/views/help-content-general.php:34
#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:41
#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:77
#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:81
#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:48
#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:52
#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:52
#: includes/elementor-addons/items-orbit-fox.php:48
#: includes/elementor-addons/items-orbit-fox.php:52
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:98
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:102
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:63
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:67
#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:62
#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:66
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:180
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:184
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:147
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:392
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:396
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:120
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:86
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:90
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:97
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:101
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:123
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:127
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:46
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:50
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:131
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:135
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:58
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:62
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:72
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:76
#: includes/plugins/items-smart-slider.php:69
#: includes/plugins/items-smart-slider.php:73
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:132
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:136
#: includes/themes/items-flexia.php:94 includes/themes/items-rife.php:100
#: includes/themes/items-suki.php:129
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#. translators: 1 - linked label, "Toolbar Groups within the Admin" / 2 - linked label, "Toolbar Groups on the Frontend"
#: includes/admin/views/help-content-general.php:40
#, php-format
msgid ""
"Every Toolbar top-level item is considered a \"Group\". So from left to "
"right you get the following groups: WP Logo, Site, WP Comments, Updates, New "
"Content, Build (by Toolbar Extras!). And on the right side you get the My "
"Account (\"Howdy\"/ Welcome) Group, plus on the frontend the additional "
"\"Search\". See the attached image links to get the whole thing visually: "
"%1$s and %2$s."
msgstr ""
"Jedes oberste Element der Symbolleiste wird als \"Gruppe\" betrachtet. Von "
"links nach rechts erhalten Sie also die folgenden Gruppen: WP-Logo, Website, "
"WP-Kommentare, Updates, neue Inhalte, Build (über Toolbar Extras!). Und auf "
"der rechten Seite sehen Sie die Gruppe Mein Konto (\"Howdy\"/Willkommen\"), "
"plus auf dem Frontend die zusätzliche \"Suche\". Sehen Sie sich die "
"angefügten Screenshot-Links an, um das Ganze visuell zu erfassen: %1$s und "
"%2$s."

#: includes/admin/views/help-content-general.php:41
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:372
#: includes/string-switcher.php:994
msgid "Toolbar Groups within the Admin"
msgstr "Toolbar-Gruppen im Adminbereich"

#: includes/admin/views/help-content-general.php:42
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:373
#: includes/string-switcher.php:999
msgid "Toolbar Groups on the Frontend"
msgstr "Toolbar-Gruppen im Frontend"

#: includes/admin/views/help-content-general.php:45
msgid ""
"Toolbar Extras provides settings to remove, or tweak some of the above "
"mentioned groups. Most of this is done in the \"General Settings\" tab."
msgstr ""
"Toolbar Extras bietet Einstellungen zum Entfernen oder Optimieren einiger "
"der oben genannten Gruppen. Das meiste davon geschieht unter dem Tab "
"\"Allgemeine Einstellungen\"."

#: includes/admin/views/help-content-general.php:47
msgid ""
"If you want to disable all link attributes (so-called Tooltips), then you "
"can find the link in Toolbar Extras > General Settings > Link behavior "
"section."
msgstr ""
"Wenn Sie alle Linkattribute (sogenannte Tooltipps) deaktivieren möchten, "
"finden Sie den Link bei Toolbar Extras > Allgemeine Einstellungen > "
"Verhalten von Links."

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:34
msgid "Getting Started - First Steps"
msgstr "Erste Schritte"

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:40
#, php-format
msgid "In %s set your Default Page Builder and its name."
msgstr "Legen Sie in den %s Ihren Standard-Page-Builder und dessen Namen fest."

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:45
#, php-format
msgid "Futher set the %1$s or alternatively the %2$s."
msgstr "Legen Sie weiterhin das %1$s oder alternativ das %2$s fest."

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:46
msgid "Main Item"
msgstr "Hauptelement"

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:47
msgid "Fallback Item"
msgstr "Fallback-Element"

#. translators: 1 - word "Group" / 2 - word "single"
#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:52
#, php-format
msgid "Decide which %1$s or %2$s items you want to display or not."
msgstr ""
"Entscheiden Sie, welche %1$s- oder %2$s-Elemente in der Toolbar erscheinen "
"sollen - oder eben nicht."

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:53
#: includes/plugins/items-redirection.php:91
msgid "Group"
msgstr "Gruppen"

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:54
msgid "single"
msgstr "Einzel"

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:59
msgid "If that all works well setup some more options"
msgstr "Wenn das alles gut funktioniert, richten Sie weitere Optionen ein"

#. translators: 1 - label "custom menu" / 2 - String "Super Admins" (for Multisite) or "Admins"
#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:63
#, php-format
msgid "Optionally setup a special %1$s for %2$s"
msgstr "Optional kann ein spezielles %1$s für %2$s eingerichtet werden"

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:64
msgid "custom menu"
msgstr "benutzerdefiniertes Menü"

#. translators: %s - linked label, "Smart Tweaks"
#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:70
#, php-format
msgid ""
"Additionally enable %s to adjust behavior of WordPress or third-party "
"Toolbar items."
msgstr ""
"Aktivieren Sie zusätzlich %s, um das Verhalten von WordPress- oder "
"Drittanbieter-Toolbarelementen anzupassen."

#: includes/admin/views/help-content-getstarted.php:71
#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:45
msgid "Smart Tweaks"
msgstr "Smarte Anpassungen"

#. translators: %s - constant TBEX_DISPLAY_SUPER_ADMIN_NAV_MENU
#: includes/admin/views/help-content-menus.php:44
#, php-format
msgid "The feature is currently disabled in your install (via constant %s)."
msgstr ""
"Die Funktion ist derzeit in Ihrer Installation deaktiviert (über die "
"Konstante %s)."

#. translators: %s - String "Super Admins" (for Multisite) or "Admins"
#: includes/admin/views/help-content-menus.php:75
#, php-format
msgid "Special custom menu for %s"
msgstr "Besonderes, benutzerdefiniertes Menü für %s"

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:80
msgid ""
"All menu items via a Custom Menu here - and at all other places in the "
"Toolbar (a.k.a. Admin Bar) - are only visible and accessable for Super "
"Admins. That means in a Multisite Environment all Admins who can manage the "
"Network. In regular WordPress (single) installs these are users with the "
"Administrator user role."
msgstr ""
"Alle Menüelemente von einem benutzerdefinierten Menü hier - sowie an alle "
"anderen Stellen in der Werkzeugleiste (a.k.a. Adminbar) - sind nur sichtbar "
"und erreichbar für Super-Administratoren. Das bedeutet in einer Multisite-"
"Umgebung alle Administratoren, die das Netzwerk verwalten können. In einer "
"regulären WordPress-Installation (Single) sind dies alle Benutzer mit der "
"Benutzerrolle ‚Administrator‘."

#. translators: %s - String "Super Admins" (for Multisite) or "Admins"
#: includes/admin/views/help-content-menus.php:84
#, php-format
msgid "Added Menu Location by the plugin - only for %s:"
msgstr "Vom Plugin hinzugefügte Menüposition - nur für %s:"

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:86
msgid "How to use it?"
msgstr "Wie wird es verwendet?"

#. translators: %s - String "Super Admin Toolbar" (for Multisite) or "Admin Toolbar"
#: includes/admin/views/help-content-menus.php:90
#, php-format
msgid "Create a new menu, set a name like %s"
msgstr "Ein neues Menü erstellen, einen Namen vergeben, zum Beispiel %s"

#. translators: %s - String "Super Admin" (for Multisite) or "Admin"
#: includes/admin/views/help-content-menus.php:93
#, php-format
msgid "%s Toolbar"
msgstr "%s Toolbar"

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:97
msgid "Setup your links, might mostly be custom links, or any other..."
msgstr ""
"Links einrichten, werden vermutlich meist nur URLs sein, oder eben jeden "
"anderen aus einer der Menüboxen unten…"

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:98
msgid "Save the new menu to the plugin's menu location. That's it :)"
msgstr ""
"Das neue Menü dann speichern in der neuen Menüposition des Plugins. Das ist "
"alles :)"

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:100
msgid "Please note:"
msgstr "Bitte beachten:"

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:100
msgid ""
"Every parent item = one main Toolbar entry! So best would be to only use one "
"parent item and set all other items as children."
msgstr ""
"Jedes Eltern-Menüelement = ein neuer Toolbar-Eintrag! Es ist also besser, "
"nur ein Eltern-Element für das Toolbar-Menü zu verwenden und alle anderen "
"Menüeinträge als Kind-Elemente."

#: includes/admin/views/help-content-menus.php:100
msgid "See also this screenshot."
msgstr "Bitte auch diesen Screenshot beachten."

#. translators: %s - String "Super Admins" (for Multisite) or "Admins"
#: includes/admin/views/help-content-menus.php:103
#, php-format
msgid ""
"Also, only %s can edit this menu, all other users/ roles will be blocked!"
msgstr ""
"Außerdem, nur %s können dieses Menü bearbeiten, alle anderen Benutzer/ -"
"rollen werden blockiert!"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:29
msgid "Essential"
msgstr "Grundlegend"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:31
#: includes/hook-place-addons.php:34
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:294
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:298
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:116
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:84
msgid "Add-Ons"
msgstr "Add-Ons"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:32
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:58
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:62
msgid "Code Snippets"
msgstr "Code-Snippets"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:33
msgid "Development Roadmap"
msgstr "Planung"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:38
msgid "More"
msgstr "Mehr"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:41
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: includes/admin/views/help-content-sidebar.php:42
#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:140
#: includes/functions-global.php:1206
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook-Gruppe"

#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:30
msgid ""
"Don't like the WordPress logo and its link items at top left corner? Just "
"remove it completely or replace it with the smart web group. Keep your "
"workspace more useful."
msgstr ""
"Gefällt Ihnen das WordPress-Logo und seine Link-Elemente in der linken "
"oberen Ecke nicht? Einfach komplett entfernen oder durch die smarte Web-"
"Gruppe ersetzen. Gestalten Sie Ihren Arbeitsbereich nützlicher."

#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:31
#, php-format
msgid ""
"Finally, edit the Welcome Item and remove or replace the ridicioulos %s at "
"the top right corner. Keep your workspace more individually customized."
msgstr ""
"Endlich: Bearbeiten Sie das Willkommenselement und entfernen oder ersetzen "
"Sie das lächerliche %s in der oberen rechten Ecke. So können Sie Ihren "
"Arbeitsbereich noch individueller gestalten."

#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:32
msgid ""
"Have a plugin placing an annoying list of items into the Toolbar? Chances "
"are that we have a Smart Tweak to re-hook as a sub item somwhere else or "
"completely remove it. Keep your workspace optimized."
msgstr ""
"Hat ein Plugin eine lästige Liste von Elementen in der Toolbar platziert? Es "
"besteht die Chance, dass wir eine Smarte Anpassung haben, um die Elemente "
"des Plugins als Unterpunkt irgendwo anders wieder einzuhängen oder "
"vollständig zu entfernen. Optimieren Sie Ihren Arbeitsbereich."

#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:36
msgid ""
"Managing multilingual websites for foreign clients and don't need Elementor "
"translations in a language you don't know and speak? No problem, just unload "
"translations for Elementor (Pro)"
msgstr ""
"Sie verwalten mehrsprachige Websites für ausländische Kunden und benötigen "
"keine Elementor-Übersetzungen in einer Sprache, die Sie nicht kennen und "
"sprechen? Kein Problem, einfach Übersetzungen für Elementor (Pro) nicht mehr "
"laden lassen."

#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:49
msgid ""
"This settings section is all about tweaking existing behavior regarding the "
"Toolbar: So you can tweak the behavior of WordPress itself, of third-party "
"plugins or even special things independent from the Toolbar. This will help "
"tailor your site building experience to your own needs."
msgstr ""
"In diesem Bereich der Plugineinstellungen geht es darum, das bestehendes "
"Toolbar-Verhalten zu optimieren: So können Sie das Verhalten von WordPress "
"selbst, von Drittanbieter-Plugins oder sogar speziellen Dingen unabhängig "
"von der Symbolleiste anpassen. Dies wird Ihnen helfen, Ihre "
"Benutzererfahrung beim Erstellen von Websites noch besser an Ihre eigenen "
"Bedürfnisse anzupassen."

#: includes/admin/views/help-content-tweaks.php:51
msgid "Some examples"
msgstr "Einige Beispiele"

#. translators: %s - 5 stars icons
#: includes/admin/views/notice-plugin-review.php:96
#, php-format
msgid "%s 5-star rating"
msgstr "%s 5-Sterne-Bewertung"

#. translators: %s - name of the plugin, "Toolbar Extras"
#: includes/admin/views/notice-plugin-review.php:130
#, php-format
msgid ""
"Hello! Seems like you have optimized your admin bar experience with %s — "
"Thanks so much!"
msgstr ""
"Hallo! Es scheint so, als hätten Sie Ihre Adminleisten-Erfahrung mit %s "
"optimiert - vielen Dank!"

#. translators: %s - icons and string, "5-star reating"
#: includes/admin/views/notice-plugin-review.php:135
#, php-format
msgid ""
"Could you please do me a BIG favor and give it a %s on WordPress.org? This "
"would boost my motivation and help other users make a comfortable decision "
"while saving time for various tasks of a site builder."
msgstr ""
"Könnten Sie mir bitte einen GROSSEN Gefallen tun und dem Plugin eine %s auf "
"WordPress.org geben? Dies würde meine Motivation steigern und anderen "
"Nutzern helfen, eine komfortable Entscheidung zu treffen und gleichzeitig "
"Zeit für verschiedene Aufgaben eines Site-Builders zu sparen."

#: includes/admin/views/notice-plugin-review.php:139
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Ok, Sie haben es verdient"

#: includes/admin/views/notice-plugin-review.php:141
msgid "Maybe later"
msgstr "Vielleicht später"

#: includes/admin/views/notice-plugin-review.php:142
msgid "I already did"
msgstr "Habe ich schon erledigt"

#. translators: Label for "Settings" in left-hand admin menu
#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:42
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:70
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:74
#: includes/block-editor-addons/items-amazon-block.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-amazon-block.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-atomic-blocks.php:49
#: includes/block-editor-addons/items-atomic-blocks.php:53
#: includes/block-editor-addons/items-block-options.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-block-options.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-block-style-guides.php:48
#: includes/block-editor-addons/items-block-style-guides.php:52
#: includes/block-editor-addons/items-blocks-google-map.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-blocks-google-map.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:48
#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:52
#: includes/block-editor-addons/items-cosmic-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-cosmic-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-custom-fields-for-gutenberg.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-custom-fields-for-gutenberg.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:255
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:259
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:105
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:109
#: includes/block-editor-addons/items-guten-bubble.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-guten-bubble.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-otter-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-otter-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:64
#: includes/block-editor-addons/items-stag-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-stag-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-pack.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-pack.php:51
#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:60
#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:64
#: includes/elementor-addons/items-bestfreebie-elementor-icons.php:48
#: includes/elementor-addons/items-bestfreebie-elementor-icons.php:52
#: includes/elementor-addons/items-custom-icons-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-custom-icons-for-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:77
#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:81
#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:108
#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:112
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label-branding.php:48
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label-branding.php:52
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label.php:83
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label.php:87
#: includes/elementor-addons/items-elements-plus.php:48
#: includes/elementor-addons/items-elements-plus.php:52
#: includes/elementor-addons/items-funnelmentals.php:48
#: includes/elementor-addons/items-funnelmentals.php:52
#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended-pro.php:48
#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended-pro.php:52
#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended.php:48
#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetblocks.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetblocks.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetblog.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetblog.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:170
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:174
#: includes/elementor-addons/items-jetdesignkit.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetdesignkit.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetelements.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetelements.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetmenu.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetmenu.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:121
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:125
#: includes/elementor-addons/items-jetreviews.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetreviews.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetwidgets.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetwidgets.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetwooproductgallery.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetwooproductgallery.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetwoowidgets.php:48
#: includes/elementor-addons/items-jetwoowidgets.php:52
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:144
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:148
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:214
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:218
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:89
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:93
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-sina-extension.php:49
#: includes/elementor-addons/items-sina-extension.php:53
#: includes/elementor-addons/items-smart-fonts-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-smart-fonts-for-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:223
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:227
#: includes/elementor-addons/items-webtechstreet-addons.php:48
#: includes/elementor-addons/items-webtechstreet-addons.php:52
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:189
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:193
#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:72
#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:76
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:168
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:172
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:201
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:205
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:171
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:175
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:137
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:141
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:363
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:367
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:430
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:434
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:143
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:111
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:115
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:183
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:187
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:218
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:222
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:112
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:116
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:519
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:523
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:439
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:443
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:410
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:414
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:283
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:287
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:612
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:616
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:379
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:383
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:85
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:89
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:240
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:244
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:174
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:178
#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:43
#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:47
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:292
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:296
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:159
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:163
#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:45
#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:49
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:325
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:329
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:96
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:100
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:225
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:229
#: includes/plugins/items-add-from-server.php:52
#: includes/plugins/items-add-from-server.php:56
#: includes/plugins/items-backwpup.php:176
#: includes/plugins/items-backwpup.php:180
#: includes/plugins/items-cartflows.php:91
#: includes/plugins/items-cartflows.php:95
#: includes/plugins/items-cherry-projects.php:50
#: includes/plugins/items-cherry-projects.php:54
#: includes/plugins/items-cherry-services-list.php:50
#: includes/plugins/items-cherry-services-list.php:54
#: includes/plugins/items-cherry-team-members.php:50
#: includes/plugins/items-cherry-team-members.php:54
#: includes/plugins/items-cherry-testimonials.php:50
#: includes/plugins/items-cherry-testimonials.php:54
#: includes/plugins/items-classic-editor.php:44
#: includes/plugins/items-classic-editor.php:48
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:159
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:163
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:196
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:200
#: includes/plugins/items-compress-images.php:58
#: includes/plugins/items-compress-images.php:62
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:50
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:54
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:137
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:141
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:284
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:288
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:395
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:399
#: includes/plugins/items-disable-gutenberg.php:44
#: includes/plugins/items-disable-gutenberg.php:48
#: includes/plugins/items-dismiss-gutenberg-nag.php:44
#: includes/plugins/items-dismiss-gutenberg-nag.php:48
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:295
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:299
#: includes/plugins/items-duplicator.php:83
#: includes/plugins/items-duplicator.php:87
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:181
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:103
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:107
#: includes/plugins/items-error-log-viewer.php:53
#: includes/plugins/items-error-log-viewer.php:57
#: includes/plugins/items-ewww-image-optimizer.php:59
#: includes/plugins/items-ewww-image-optimizer.php:63
#: includes/plugins/items-foogallery.php:69
#: includes/plugins/items-foogallery.php:73
#: includes/plugins/items-gutenberg-ramp.php:44
#: includes/plugins/items-gutenberg-ramp.php:48
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:237
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:241
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:345
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:349
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:361
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:365
#: includes/plugins/items-imagify.php:71 includes/plugins/items-imagify.php:75
#: includes/plugins/items-login-designer.php:104
#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:93
#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:97
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:69
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:73
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:85
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:89
#: includes/plugins/items-seo-framework.php:43
#: includes/plugins/items-seo-framework.php:47
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:181
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:185
#: includes/plugins/items-simple-links.php:113
#: includes/plugins/items-simple-links.php:117
#: includes/plugins/items-smush.php:111 includes/plugins/items-smush.php:115
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:71
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:75
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:94
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:98
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:107
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:111
#: includes/plugins/items-tm-timeline.php:50
#: includes/plugins/items-tm-timeline.php:54
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:85
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:89
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:63
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:68
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:92
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:96
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:143
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:147
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:140
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:144
#: includes/plugins/items-yoastseo.php:250
#: includes/plugins/items-yoastseo.php:254
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:170
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:174
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:178
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gbeaver.php:31
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gbeaver.php:35
#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:98
#: includes/themes/items-ct-risen.php:330
#: includes/themes/items-ct-risen.php:334
#: includes/themes/items-ct-risen.php:408
#: includes/themes/items-ct-risen.php:412
#: includes/themes/items-ct-risen.php:486
#: includes/themes/items-ct-risen.php:490
#: includes/themes/items-ct-risen.php:739
#: includes/themes/items-ct-risen.php:743
#: includes/themes/items-freelancer.php:51
#: includes/themes/items-freelancer.php:55
#: includes/themes/items-jupiterx.php:223
#: includes/themes/items-jupiterx.php:227
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#. translators: Label for "Appearance" in left-hand admin menu
#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:52
#: includes/items-edit-content.php:50 includes/items-edit-content.php:55
#: includes/items-edit-content.php:172 includes/items-edit-content.php:177
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:82
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:86
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:125
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:129
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:459
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:463
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:419
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:424
#: includes/themes/items-phlox.php:104 includes/themes/items-phlox.php:108
msgid "Appearance"
msgstr "Design"

#. translators: Label for "Menus" sub-menu item in left-hand admin menu
#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:54
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:60
msgid "Menus"
msgstr "Menüs"

#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:61
msgid "Yes, I want the info"
msgstr "Ja, ich will die Infos"

#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:67
msgid "Thank You for Installing and Activating the Toolbar Extras Plugin!"
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Sie das Toolbar Extras Plugin installiert und aktiviert "
"haben!"

#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:68
msgid "You'll find the plugin's settings under:"
msgstr "Sie finden die Einstellungen des Plugins unter:"

#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:69
msgid "To create an (optional) Admin Toolbar Menu just build a new menu here:"
msgstr ""
"Um ein (optionales) Toolbar-Menü für Admins zu erstellen, legen Sie einfach "
"ein neues Nav-Menü hier an:"

#: includes/admin/views/notice-plugins-welcome.php:70
msgid "Stay in the loop and subscribe to my Plugins Newsletter:"
msgstr ""
"Bleiben Sie auf dem Laufenden und abonnieren Sie meinen Plugins-Newsletter:"

#: includes/admin/views/notice-settings-welcome.php:37
msgid "Welcome to Toolbar Extras - Thank You for Using this Plugin!"
msgstr ""
"Willkommen bei Toolbar Extras - Danke, dass Sie dieses Plugin verwenden!"

#: includes/admin/views/notice-settings-welcome.php:38
msgid "Video with short summary of what the plugin does"
msgstr "Video mit kurzer Zusammenfassung, was das Plugin macht"

#: includes/admin/views/notice-settings-welcome.php:41
msgid "Toolbar Extras Plugin - the Video Tour"
msgstr "Toolbar Extras-Plugin - die Video-Tour"

#: includes/admin/views/notice-settings-welcome.php:42
msgid "See the Video Tour"
msgstr "Video-Tour anschauen"

#: includes/admin/views/notice-settings-welcome.php:44
msgid ""
"Below you'll find all options for this plugin as well as all resources for "
"support."
msgstr ""
"Unterhalb finden Sie alle Optionen für dieses Plugin und ebenso alle "
"Ressourcen für Support."

#: includes/admin/views/notice-settings-welcome.php:45
msgid "Have a great day and enjoy building your site."
msgstr "Viel Erfolg beim Erschaffen Ihrer Website!"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:34
msgid "My Plugin Story"
msgstr "Meine Plugin-Story"

#. translators: %1$s - Plugin title (Multisite Toolbar Additions / %2$s - Plugin title (Toolbar Extras)
#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:39
#, php-format
msgid ""
"When I was building a lot of sites over the last ten years I had the need "
"for a Toolbar helper plugin where all essential links would be easily "
"accessible and there when I need them. So, I built this plugin to scratch my "
"own itch. The first code was written in 2012 and relased as %1$s. That "
"plugin matured during the next two years and was used on all my install as a "
"foundation. In 2017 I discovered the Elementor Page Builder and immediately "
"fell in love with this tool. Over the months it was more than clear I needed "
"to update or completely rebuild my favorite plugin to work perfectly with my "
"Elementor site building process. Of course, I opted for the latter way. So, "
"based on that proven foundation %2$s was born in February and March of 2018 "
"after lots of coding days, sleepless nights and way too much coffee. All my "
"passion and my experience went into it to make an awesome little helper tool "
"for us Site Builders out there. I hope you find it as useful and like it as "
"much as I do. Happy site building, yeah!"
msgstr ""
"Während ich eine Menge Websites in den letzten zehn Jahren baute, "
"entwickelte sich das Bedürfnis nach einem Toolbar-Helferplugin, wo alle "
"essentiell wichtigen Links einfach und schnell zugänglich sind, wenn ich sie "
"brauche. Also entwickelte ich das Plugin, um mein eigenes Bedürfnis zu "
"stillen. Der erste Code wurde 2012 geschrieben und als %1$s veröffentlicht. "
"Während der folgenden zwei Jahre reifte das Plugin und war ein Fundament "
"aller meiner Websites. Im Jahr 2017 entdeckte ich den Elementor Page Builder "
"und verliebte mich sofort in dieses Werkzeug. Nach all den Monaten wurde es "
"klar, dass ich meinen Plugin-Favoriten aktualisieren oder komplett neu bauen "
"sollte, damit es perfekt meinen Elementor Site-Building-Prozess unterstützt. "
"Natürlich entschied ich mich fürs „neu bauen“. So wurde auf der bewährten "
"Grundlage im Februar und März 2018 das neue Plugin %2$s geboren - an vielen "
"Coding-Tagen, schlaflosen Nächten und mit viel zu viel Kaffee. Meine ganze "
"Leidenschaft und Erfahrung stecken in diesem Werkzeug für alle Site-Builder "
"da draußen! Ich hoffe, Sie werden das Plugin genauso nützlich und genial "
"finden, wie ich selbst. Fröhliches Website-Bauen, yeah!"

#. translators: Plugin title
#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:44
msgid "Multisite Toolbar Additions"
msgstr "Multisite Werkzeugleiste-Zusätze (Multisite Toolbar Additions)"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:54
msgid "David Decker, Plugin author"
msgstr "David Decker, Plugin-Autor"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:57
msgid "Plugin author"
msgstr "Plugin-Autor"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:58
msgid "March &amp; April of 2018"
msgstr "März &amp; April 2018"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:64
msgid "Share the Love"
msgstr "Die Leidenschaft teilen"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:66
msgid ""
"If you find it useful please add a 5-star review for the plugin at WordPress."
"org"
msgstr ""
"Wenn Ihnen das Plugin gefällt, schreiben Sie doch eine 5-Sterne-Rezension "
"bei WordPress.org"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:67
msgid "Write Review"
msgstr "Rezension schreiben"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:70
msgid "Subscripe to our YouTube Channel and give our videos a thumbs up"
msgstr ""
"Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und geben Sie den Videos einen Daumen "
"nach oben"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:74
msgid "Subscribe YouTube Channel"
msgstr "YouTube-Kanal abonnieren"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:78
msgid "See Playlist for Toolbar Extras"
msgstr "Playlist von Toolbar Extras anschauen"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:82
msgid "Share at Social Media"
msgstr "Das Plugin bei sozialen Medien teilen"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:97
msgid "I Need Your Support"
msgstr "Ich brauche Ihre Unterstützung!"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:100
msgid ""
"Your contribution makes the difference! To support further development and "
"support/ maintenance of the plugin, please consider donating."
msgstr ""
"Ihr Beitrag macht den Unterschied! Bitte spenden Sie, um die weitere "
"Entwicklung sowie Support und Pflege des Plugins zu unterstützen."

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:103
msgid "Donate Now!"
msgstr "Jetzt spenden!"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:106
msgid "Thanks in advance for any donations and support!"
msgstr "Vielen Dank im Voraus für jede Spende und Unterstützung!"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:109
msgid ""
"Stay tuned: I want to add more plugin and theme support and hopefully a few "
"add-ons."
msgstr ""
"Seien Sie gespannt: Ich will den Plugin- und Theme-Support für die Toolbar "
"weiter ausbauen und hoffentlich auch einige Add-Ons veröffentlichen."

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:112
msgid "Join a thriving Community of Site Builders"
msgstr "Werden Sie Teil einer florierenden Community von Site-Buildern"

#. translators: %s - name of the plugin, "Toolbar Extras"
#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:116
#, php-format
msgid ""
"Get all future insider news about the %s plugin and more fine WordPress "
"plugins from DECKERWEB."
msgstr ""
"Erfahren Sie alle zukünftigen Insider-News über das %s-Plugin und weitere "
"feine WordPress-Plugins von DECKERWEB."

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:119
msgid ""
"On top of that get useful tutorials and awesome deals for great WordPress "
"plugins and services."
msgstr ""
"Darüber hinaus erhalten Sie nützliche Tutorials und tolle Angebote für "
"großartige WordPress Plugins und Dienste."

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:120
msgid "Subscribe to my Newsletter"
msgstr "Abonnieren Sie meinen Newsletter"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:126
msgid "Join my Newsletter Now!"
msgstr "Ja, ich mache mit!"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:130
msgid "How To Get Support"
msgstr "Support erhalten"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:132
msgid ""
"Thank you for using my plugin! I am happy to help and assist with any "
"question or feedback you have for this plugin."
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Sie mein Plugin verwenden! Gerne stehe ich für Hilfe zu "
"allen Fragen rund um das Plugin zur Verfügung."

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:135
msgid "Plugin documentation &amp; Knowledge Base articles"
msgstr "Plugin-Dokumentation &amp; Knowledge Base-Artikel"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:136
#: includes/functions-global.php:1200
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:139
msgid "Facebook Community Group for Toolbar Extras plugin"
msgstr "Facebook Community-Gruppe für das Toolbar Extras Plugin"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:143
msgid "Free product support @ WordPress.org plugin forum"
msgstr "Kostenloser Produkt-Support @ WordPress.org Plugin-Forum"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:144
#: includes/functions-global.php:1194
msgid "Support Forum"
msgstr "Support-Forum"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:148
msgid "Site Health System Debug information - for Support purposes"
msgstr "Website-Zustand Debug-Informationen - für Supportzwecke"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:152
msgid "Show Debug Info"
msgstr "Debug-Informationen anzeigen"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:153
msgid "by WordPress"
msgstr "von WordPress"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:159
msgid "Inspect system information - or use for Support purposes"
msgstr "Systeminformationen inspizieren - oder für Supportzwecke verwenden"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:163
msgid "Show System Info"
msgstr "Systeminformationen anzeigen"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:164
msgid "by Elementor"
msgstr "von Elementor"

#: includes/admin/views/settings-tab-about-support.php:168
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:29
msgid ""
"When in a Local Development Environment use some elegant tweaks for the "
"Toolbar."
msgstr ""
"Einige elegante Tweaks für die Toolbar verwenden, wenn Sie sich im Lokalen "
"Entwicklungsmodus befinden."

#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:45
msgid ""
"When in a Development Mode use some special links and tools geared towards "
"code-savvy developers."
msgstr ""
"Wenn Sie Entwickler bzw. Coder sind, können Sie einige besondere Links und "
"Werkzeuge nutzen."

#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:46
msgid "Most of the additional links are displayed in the Site Group."
msgstr ""
"Die meisten der zusätzlichen Links werden dabei in der Site-Gruppe angezeigt."

#. translators: %s - a Dashicons CSS class name
#. translators: %s - the string "None (empty)"
#. translators: %s - the string "Howdy"
#. translators: %s - the string "None (empty)"
#. translators: %s - the string "None (no custom URL)"
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:75
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:138
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:161
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:205
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:243
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:266
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:288
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:310
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:241
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:266
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:306
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:341
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:363
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:416
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:451
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:486
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:556
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:587
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:611
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:640
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:665
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:690
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:715
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:740
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:765
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:790
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:812
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:834
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:856
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:878
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:904
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:938
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:967
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1005
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1035
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1065
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1092
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1118
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1164
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:151
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:179
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:204
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:226
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:248
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:270
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:292
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:319
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:347
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:410
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:451
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:486
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:520
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:558
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:588
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:613
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:638
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:663
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:688
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:713
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:738
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:763
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:788
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:813
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:838
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:863
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:888
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:919
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:950
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:981
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1012
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1041
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1072
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1104
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1140
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1165
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1190
#, php-format
msgid "Default: %s"
msgstr "Standard: %s"

#. translators: %s - Status of setting, "Auto"
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:77
#, php-format
msgid ""
"Note: %s means automatic detection based on your current server/domain "
"values."
msgstr ""
"Hinweis: %s bedeutet eine automatisierte Erkennung Ihrer aktuellen Server- "
"bzw. Domainwerte."

#. translators: %s - a Dashicons CSS class name
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:132
#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:237
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:235
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:410
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:999
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1158
#, php-format
msgid "Current: %s"
msgstr "Aktuell: %s"

#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:180
#, php-format
msgid "Default: %s (in Pixel)"
msgstr "Standard: %s (in Pixel)"

#: includes/admin/views/settings-tab-development.php:183
msgid ""
"Browser viewport has to be equal or wider than the given size (in pixel) for "
"the text to appear. The default should work perfectly fine for most desktops "
"and notebooks. On small displays you want your browser real estate not to be "
"stuffed with other things so it doesn't display there."
msgstr ""
"Der Browser-Viewport muss gleich oder breiter sein als die angegebene Größe "
"(in Pixeln), damit der Hinweistext erscheint. Der Standard sollte auf den "
"meisten Desktops sowie Notebooks wunderbar funktionieren. Auf kleineren "
"Displays ist der Platz so wertvoll, dass selbst solche Hinweise dort "
"zurücktreten und nicht angezeigt werden sollten."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:29
msgid ""
"Preferences of the main item added by the plugin - top level in Toolbar."
msgstr "Eigenschaften des Hauptelements vom Plugin - Top-Level in der Toolbar."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:45
msgid ""
"Preferences of the fallback (main) item added by the plugin - top level in "
"Toolbar."
msgstr ""
"Eigenschaften des Fallback-Links vom Plugin - oberste Ebene in der Toolbar."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:48
msgid ""
"Note: This fallback context is shown as you currently have no supported Page "
"Builder installed and/ or activated."
msgstr ""
"Hinweis: Dieser Fallback-Kontext wird angezeigt, da Sie derzeit keinen "
"unterstützten Page Builder installiert und/ oder aktiviert haben."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:64
msgid "Set a default Page Builder - or none at all."
msgstr "Legen Sie einen Standard-Page-Builder fest - oder gar keinen."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:82
msgid ""
"Name of the set default Page Builder throughout some places of the Toolbar/ "
"this plugin."
msgstr ""
"Name des eingestellten Standard-Page-Builders - wird an einigen Stellen in "
"der Toolbar durch dieses Plugin verwendet."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:98
msgid "Decide which group of items should be shown in the Toolbar - or not."
msgstr ""
"Entscheiden Sie, welche Links in der Toolbar erscheinen sollen - oder eben "
"nicht."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:116
msgid ""
"Use special enhancements and tweaks for an improved Block Editor support?"
msgstr ""
"Verwenden Sie spezielle neue Funktionen und Optimierungen für eine "
"verbesserte Unterstützung des Block-Editors?"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:133
msgid "Use Demo Import/ Site Browser Items or not?"
msgstr "Wollen Sie Demo Import/ Website-Browser-Links verwenden oder nicht?"

#. translators: %1$s - List of supported Themes (names) / %2$s - Name of supported plugin
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:138
#, php-format
msgid "Currently supported for the Themes %1$s and the plugins %2$s."
msgstr "Derzeit unterstützt für die Themes %1$s und die Plugins %2$s."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:141
msgid ""
"Note: These settings are only in effect once a supported entity is active "
"and installed."
msgstr ""
"Hinweis: Diese Einstellungen haben nur einen Effekt, wenn ein unterstütztes "
"Theme/ Plugin installiert und aktiviert ist."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:157
msgid ""
"Decide if link title attributes (Tooltips) should be displayed and which "
"target should be used for external links."
msgstr ""
"Legen Sie fest, ob Link-Titelattribute (Tooltips) angezeigt werden sollen, "
"und, welcher Target für externe Links verwendet wird."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:176
msgid "Change priority and set a optional icon for this additional menu."
msgstr ""
"Die Priorität ändern und optional ein Icon für dieses Zusatzmenü festlegen."

#. translators: %1$s - String "Menus admin page" / %2$s - String "via the Customizer"
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:181
#, php-format
msgid "The menu itself can be build and edited on the %1$s or also %2$s."
msgstr ""
"Das Menü selbst kann über die %1$s oder auch %2$s erstellt und bearbeitet "
"werden."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:185
msgid "Menus admin page"
msgstr "Menüs-Adminseite"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:190
msgid "via the Customizer"
msgstr "via dem Customizer"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:298
msgid "Page Builder Admin URL"
msgstr "Page Builder Admin-URL"

#. translators: %s - string "profile URL" (linked)
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:314
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:494
#, php-format
msgid ""
"When you let the above field empty the default %s will be used. Only when "
"you enter a valid custom URL, that will actually be used. That could be a "
"full external URL or even a (full) frontend or backend URL from your "
"WordPress install. In most cases it should be efficient to use the default "
"behavior."
msgstr ""
"Wenn Sie das obige Feld leer lassen, wird der standardmäßige %s verwendet. "
"Nur wenn Sie eine gültige URL eingeben, wird diese tatsächlich verwendet. "
"Das kann eine komplette externe URL oder sogar eine (komplette) Frontend- "
"oder Admin-URL von Ihrer WordPress-Installation sein. In den meisten Fällen "
"sollte es effizient sein, das Standardverhalten zu verwenden."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:337
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:341
msgid "Same Tab/ Window"
msgstr "Gleicher/s Tab/ Fenster"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:338
msgid "New Tab/ Window"
msgstr "Neuer/s Tab/ Fenster"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:367
#, php-format
msgid ""
"The default value means display directly after the New Content %s section."
msgstr ""
"In der Standardeinstellung wird das Element direkt nach dem Bereich „Neuer "
"Inhalt“ %s angezeigt."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:368
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:84
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:88
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:124
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:128
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:164
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:168
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:204
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:208
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:369
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1121
msgid ""
"The smaller the value gets the more on the left the item will be displayed."
msgstr ""
"Je kleiner der Wert wird, desto weiter links wird das Element erscheinen."

#. translators: 1 - linked label, "Toolbar Groups within the Admin" / 2 - linked label, "Toolbar Groups on the Frontend"
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:371
#: includes/string-switcher.php:991
#, php-format
msgid ""
"See the attached image links to get the whole thing visually: %1$s and %2$s."
msgstr ""
"Sehen Sie sich die angefügten Screenshot-Links an, um das Ganze visuell zu "
"erfassen: %1$s und %2$s."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:478
msgid "Customizer URL"
msgstr "Customizer-URL"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:559
msgid ""
"This is for items and labels appearing with the the Main Item and its sub "
"items."
msgstr ""
"Dies gilt für Elemente und Bezeichnungen, die mit dem Hauptelement und "
"seinen Unterpunkten erscheinen."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:562
msgid ""
"When no Page Builder is registered, the fallback mode for the Main Item gets "
"active automatically."
msgstr ""
"Wenn kein Page Builder registriert ist, wird der Fallback-Modus für das "
"Hauptelement automatisch aktiviert."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:588
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:612
msgid "Block Editor"
msgstr "Block-Editor"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:643
msgid ""
"All external resource links for the Page Builder, supported Themes and "
"Plugins"
msgstr ""
"Alle externen Ressourcen-Links für den Page Builder, unterstützte Themes und "
"Plugins"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:668
msgid "All items of the current active theme"
msgstr "Alle Links des aktuell aktiven Themes"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:693
msgid "All items of the supported general plugins"
msgstr "Alle Links von unterstützten allgemeinen Plugins"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:718
msgid "All items of the supported Add-On Plugins for the Page Builder"
msgstr "Alle Links von Unterstützten Add-On-Plugins des Page Builders"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:743
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:768
msgid "Additional and tweaked sub items"
msgstr "Zusätzliche und optimierte Sub-Links"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:907
msgid ""
"This will make the Block Editor available as a registered Page Builder "
"within Toolbar Extras. So it could be used within the Main Item and "
"optionally for other purposes."
msgstr ""
"Dadurch wird der Block-Editor (Gutenberg) als registrierter Page Builder in "
"Toolbar Extras verfügbar. Damit kann er innerhalb des Hauptelements und "
"optional für andere Zwecke verwendet werden."

#. translators: %s - a PHP constant, "TBEX_USE_BLOGK_EDITOR_SUPPORT"
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:913
#, php-format
msgid ""
"Please note: Currently the constant %s is defined (this could be in your WP-"
"Config, in your Theme function file, in a plugin or via a code snippet). "
"Since this constant has a higher priority it will override this setting here!"
msgstr ""
"Bitte beachten Sie: Derzeit ist die Konstante %s definiert (dies kann in "
"Ihrer WP-Config, in Ihrer Theme-Funktionsdatei, in einem Plugin oder über "
"einen Code-Snippet geschehen sein). Da diese Konstante eine höhere Priorität "
"hat, wird diese Einstellung hier überschrieben!"

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:941
msgid ""
"If enabled the Block Editor Add-On support gets loaded side by side with any "
"other Page Builder's Add-Ons (because it is the default editor in WordPress)."
msgstr ""
"Falls aktiviert, wird die Add-On-Unterstützung für den Block-Editor Seite an "
"Seite mit allen anderen Page Builder Add-Ons geladen (da es der "
"Standardeditor in WordPress ist)."

#. translators: %1$s - Word "No", %2$s - Plugin name "Toolbar Extras
#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1040
#, php-format
msgid ""
"Determine if the link title attributes (Tooltips) should be used within the "
"Toolbar or not. When set to %1$s then no title attribute will be used in the "
"source code for all links in the Toolbar, including from this plugin, %2$s."
msgstr ""
"Legen Sie fest, ob die Link-Titelattribute (Tooltipps) innerhalb der Toolbar "
"verwendet werden sollen oder nicht. Wenn auf %1$s gesetzt, werden im "
"Quellcode für alle Links in der Toolbar keine Titelattribute mehr angezeigt, "
"einschließlich dieses Plugins, %2$s."

#: includes/admin/views/settings-tab-general.php:1121
msgid ""
"The default value sets this additional Toolbar menu at the last item of the "
"left part of the Toolbar."
msgstr ""
"Der Standardwert fügt dieses zusätzliche Toolbar-Menü an der letzten Stelle "
"des linken Teils der Toolbar ein."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:29
msgid ""
"Remove or replace default WordPress items and change frontend Toolbar color."
msgstr ""
"Standard-WordPress-Links aus der Toolbar entfernen bzw. ersetzen - und, die "
"Frontend-Farbe der Toolbar ändern."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:45
msgid ""
"Finally, remove or replace the ridiculous \"Howdy\". Or use a completely "
"custom welcome wording."
msgstr "Endlich: den Willkommens-Link anpassen. (Rechte obere Ecke)"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:64
msgid "Re-hook or remove Toolbar items from certain plugins."
msgstr "Verschieben oder entfernen Sie Toolbar-Links von bestimmten Plugins."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:83
msgid ""
"Unload translations for specific plugins so that you can work in an English-"
"language environment. This could be very useful for multilingual installs."
msgstr ""
"Übersetzungen für spezifische Plugins nicht laden, damit Sie in einer "
"englischsprachigen Umgebung arbeiten können. Dies kann sehr nützlich sein "
"bei mehrsprachigen Installationen."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:86
msgid "Usage example"
msgstr "Praxisbeispiel"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:86
msgid ""
"The site of your client is completely in French. You as the Administrator "
"and site builder speak no French, only English, and the site cannot be "
"switched to English. The user profile language setting doesn’t help as it is "
"only for the WP-Admin. So, in this case when you need to edit stuff in "
"Elementor and want to use Toolbar Extras as well: Then the tweaks below help "
"you to get a English-language environment for Elementor."
msgstr ""
"Die Website Ihres Klienten ist komplett auf Französisch. Sie als "
"Administrator und Site-Builder sprechen aber kein Französisch, nur Englisch, "
"und die Website kann nicht auf Englisch umgestellt werden. Die "
"Benutzerprofil-Einstellung für die Sprache hilft hierbei nicht, denn diese "
"gilt nur für WP-Admin. Wenn Sie in einem solchen Fall Inhalte in Elementor "
"bearbeiten wollen und zudem Toolbar Extras verwenden wollen: dann helfen die "
"Anpassungen unten, eine englischsprachige Umgebung für Elementor zu erhalten."

#. translators: %s - a capability, 'manage_options'
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:91
#, php-format
msgid ""
"Please note: this feature is limited to logged-in users which have the "
"capability %s."
msgstr ""
"Bitte beachten Sie: Diese Funktion ist auf angemeldete Benutzer beschränkt, "
"die die Berechtigung %s haben."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:93
msgid ""
"By default these are administrator user roles only. However, developers can "
"use a filter and set a different capability if needed."
msgstr ""
"Standardmäßig handelt es sich hierbei nur um Administrator-Benutzerrollen. "
"Entwickler können jedoch einen Filter verwenden und bei Bedarf eine andere "
"Berechtigung einstellen."

#. translators: %s - word "documentation", linked to plugin's knowledge base
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:95
#, php-format
msgid "Have a look in our %s for a code snippet."
msgstr "Werfen Sie einen Blick in unsere %s für einen Code-Snippet."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:96
msgid "documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:116
msgid "Tweak a few things regarding the active Page Builder."
msgstr "Einige Dinge anpassen, den aktiven Page Builder betreffend."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:155
msgid "Profile Settings"
msgstr "Profil-Einstellungen"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:156
#, php-format
msgid ""
"Note: This tweak currently works only with the 8 built-in color schemes in "
"WordPress core which are set in your %s."
msgstr ""
"Hinweis: Diese Anpassung funktioniert derzeit nur mit den 8 serienmäßigen "
"Farbschemen von WordPress Core, welche Sie in Ihren %s festlegen können."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:182
msgid ""
"This tweak replaces The WordPress Logo icon (top-left corner in Toolbar) "
"with your Site Icon (Favicon) if set. If no Site Icon is set, the Globe icon "
"gets used as a fallback. The Resource links of WordPress are removed and "
"replaced with external resources for site-builders like Pingdom, Google "
"Search Console etc. This is very useful to check stuff regarding your site "
"quickly."
msgstr ""
"Diese Anpassung ersetzt das WordPress-Logo-Icon (obere linke Ecke in der "
"Toolbar) mit dem Website-Icon (Favicon), falls eingestellt im Customizer. "
"Falls kein Website-Icon festgelegt wurde, wird das Dashicon Globus-Icon "
"verwendet. Die Ressourcen-Links von WordPress werden entfernt und mit "
"externen Ressourcen für Website-Builder ersetzt, wie etwa Pingdom, Google "
"Search Console etc. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie regelmäßig Dinge zu "
"Ihrer Website prüfen wollen."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:315
msgid "Yes, replace the word"
msgstr "Ja, das Wort ersetzen"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:316
msgid "Yes, custom welcome"
msgstr "Ja, eigenes Willkommen"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:335
msgid "Hello,"
msgstr "Hallo,"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:348
msgid "Howdy,"
msgstr "Willkommen,"

#. translators: %s - the string "Hello,"
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:355
#, php-format
msgid "Example: %s"
msgstr "Beispiel: %s"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:379
msgctxt "Shortcode description"
msgid "User ID"
msgstr "Benutzer-ID"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:380
msgctxt "Shortcode description"
msgid "User email"
msgstr "Benutzer-E-Mail"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:381
msgctxt "Shortcode description"
msgid "User login name"
msgstr "Benutzername (Login)"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:382
msgctxt "Shortcode description"
msgid "User display name"
msgstr "Angezeigter Benutzername"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:383
msgctxt "Shortcode description"
msgid "User first name"
msgstr "Benutzer-Vorname"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:384
msgctxt "Shortcode description"
msgid "User last name"
msgstr "Benutzer-Nachname"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:392
msgid "not set"
msgstr "nicht festgelegt"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:398
msgid "Current value"
msgstr "Aktueller Wert"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:416
msgid ""
"This will replace the complete welcome plus display name title and only use "
"your custom wording."
msgstr ""
"Dies wird den Willkommens-Text, inklusive dem angezeigten Name komplett "
"ersetzen. Es wird global nur Ihr Text verwendet werden."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:416
msgid "The following Shortcodes can be used within this field:"
msgstr "Die folgenden Shortcodes können in diesem Feld verwendet werden:"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:442
msgid "profile URL"
msgstr "Profil-Link"

#. translators: %s - string "profile URL" (linked)
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:459
#, php-format
msgid ""
"When you let the above field empty the default %s will be used. Only when "
"you enter a valid URL, that will actually be used. That could be a full "
"external URL or even a (full) frontend or backend URL from your WordPress "
"install."
msgstr ""
"Wenn Sie das obige Feld leer lassen, wird der standardmäßige %s verwendet. "
"Nur wenn Sie eine gültige URL eingeben, wird diese tatsächlich verwendet. "
"Das kann eine komplette externe URL oder sogar eine (komplette) Frontend- "
"oder Admin-URL von Ihrer WordPress-Installation sein."

#. translators: %s - Target _self
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:482
#, php-format
msgid "Same Tab/ Window %s"
msgstr "Gleicher/s Tab/ Fenster %s"

#. translators: %s - Target _blank
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:483
#, php-format
msgid "New Tab/ Window %s"
msgstr "Neuer/s Tab/ Fenster %s"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:511
msgid "Elementor Tools settings"
msgstr "Elementor-Werkzeuge Einstellungen"

#. translators: 1 - string "Elementor Tools settings" (linked) / 2 - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:525
#, php-format
msgid ""
"This tweak re-hooks the Elementor Inspector item (if enabled in %1$s) as a "
"sub-item of the %2$s Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt den Elementor-Inspektor-Link (falls aktiviert in "
"%1$s) zu einem Sub-Link in der %2$s-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:549
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:37
msgid "StylePress for Elementor"
msgstr "StylePress für Elementor"

#. translators: 1 - plugin name "StylePress for Elementor" (linked) / 2 - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:563
#, php-format
msgid "This tweak re-hooks the %1$s item as a sub-item of the %2$s Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt den %1$s-Link zu einem Sub-Link in der %2$s-"
"Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:591
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete Yoast SEO Toolbar group as a sub-item of "
"the Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette Yoast SEO Toolbar-Gruppe zu einem "
"Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:616
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete SEOPress Toolbar group as a sub-item of the "
"Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette SEOPress Toolbar-Gruppe zu einem "
"Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:641
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete Gravity Forms Toolbar group as a sub-item "
"of the Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette Gravity Forms Toolbar-Gruppe zu "
"einem Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:666
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete Smart Slider 3 Toolbar group as a sub-item "
"of the Site Group (Manage Content)."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette Smart Slider 3 Toolbar-Gruppe zu "
"einem Sub-Link in der Site-Gruppe (Inhalte verwalten)."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:691
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete NextGen Gallery Toolbar group as a sub-item "
"of the Site Group (Manage Content Media)."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette NextGen Gallery Toolbar-Gruppe zu "
"einem Sub-Link in der Site-Gruppe (Inhalte verwalten Medien)."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:716
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete iThemes Security Toolbar group as a sub-"
"item of the Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette iThemes Security Toolbar-Gruppe zu "
"einem Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:741
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete WP Rocket Toolbar group as a sub-item of "
"the Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette WP Rocket Toolbar-Gruppe zu einem "
"Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:766
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete Autoptimize Toolbar group as a sub-item of "
"the Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette Autoptimize Toolbar-Gruppe zu einem "
"Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:791
msgid ""
"This tweak re-hooks the complete Swift Performance (Lite) Toolbar group as a "
"sub-item of the Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung verschiebt die komplette Swift Performance (Lite) Toolbar-"
"Gruppe zu einem Sub-Link in der Site-Gruppe."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:816
msgid ""
"This tweak removes the items New Order and New Coupon from the New Content "
"Group as these two are rarely used."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt die Links für Neue Bestellung und Neuen Gutschein "
"aus der Neue Inhalte-Gruppe, da diese nur sehr selten benötigt werden."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:841
msgid ""
"This tweak removes the top-level Toolbar link including sub-items as these "
"items are not useful at all."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt den Todplevel-Toolbar-Link (einschleßlich Sub-"
"Links), da die Original-Links kaum nützlich sind."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:866
msgid ""
"This tweak removes the top-level Toolbar link including sub-items on the "
"frontend as Toolbar Extras already places those links as a sub-item under "
"the Site Group anyways."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt den Todplevel-Toolbar-Link (einschleßlich Sub-"
"Links), da Toolbar Extras diese Links bereits als Sub-Links der Site-Gruppe "
"darstellt."

#. translators: %s - string "Role" (user role)
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:893
#, php-format
msgid ""
"This tweak removes the %s sub-item from the New Content Group of the "
"Toolbar. This saves a bit more space for other items in this group."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt den %s Sub-Link aus der „Neuer Inhalt“-Gruppe der "
"Toolbar. Dies bringt eine gute Platzersparnis."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:894
msgid "Role"
msgstr "Benutzergruppe"

#. translators: %s - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:924
#, php-format
msgid ""
"This tweak removes the top-level Toolbar link including sub-items on the "
"frontend as Toolbar Extras already places those links as a sub-item under "
"the Site Group and %s Group anyways."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt den Toplevel-Link (einschließlich Sub-Links) vom "
"Frontend der Toolbar, da Toolbar Extras diese Links bereits als Sub-Links "
"der Site-Gruppe sowie der Gruppe %s darstellt."

#. translators: %s - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:955
#, php-format
msgid ""
"This tweak removes the top-level Toolbar link on the frontend as Toolbar "
"Extras already places this link as a sub-item under the %s Group anyways."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt den Todplevel-Link vom Frontend der Toolbar, da "
"Toolbar Extras diesen Link bereits als Sub-Link der Gruppe %s darstellt."

#. translators: %s - label of a Toolbar Group, "Site Group"
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:986
#, php-format
msgid ""
"This tweak removes the top-level Toolbar items as Toolbar Extras already "
"places those links as a sub-items under the %s Group anyways."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt die obersten Toolbar-Elemente, da Toolbar Extras "
"diese Links bereits als Unterpunkte unter der %s-Gruppe platziert."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:987
msgid "Site Group"
msgstr "Website-Gruppe"

#. translators: %s - label of our plugin's main group (default: "Build Group")
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1017
#, php-format
msgid ""
"This tweak removes the Toolbar sub-item from the Site Group as Toolbar "
"Extras already places those quick links as sub-items under Site Group as "
"well as the %s Group anyways."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt den Toolbar Sub-Link (einschließlich dessen Sub-"
"Links) aus der Site-Gruppe, da Toolbar Extras diese Quick-Links bereits als "
"Sub-Links der Site-Gruppe sowie der Gruppe %s darstellt."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1044
msgid ""
"This tweak removes the items of the \"Site Extend Group\" as Toolbar Extras "
"already places a lot of these or similar links as sub-items under Site Group."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt die Links der „Site-Erweiterungs-Gruppe“, da "
"Toolbar Extras viele dieser (bzw. ähnlicher) Links als Sub-Links der Site-"
"Gruppe sowie darstellt."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1075
msgid ""
"This tweak unloads the translations for Elementor, and if active also for "
"Elementor Pro, so it falls back to the English default strings."
msgstr ""
"Diese Anpassung verhindert das Laden der Übersetzungen für Elementor, und, "
"falls aktiv, auch für Elementor Pro, somit werden automatisch die "
"englischsprachigen Original-Strings geladen."

#. translators: %s - text domain(s), 'elementor' (and 'elementor-pro')
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1080
#, php-format
msgid "Effected text domains: %s"
msgstr "Betroffene Textdomains: %s"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1107
msgid ""
"This tweak unloads the translations for Toolbar Extras, so it falls back to "
"the English default strings."
msgstr ""
"Diese Anpassung verhindert das Laden der Übersetzungen für Toolbar Extras, "
"somit werden automatisch die englischsprachigen Original-Strings geladen."

#. translators: %s - a text domain string, 'toolbar-extras'
#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1112
#, php-format
msgid "Effected text domain: %s"
msgstr "Betroffene Textdomain: %s"

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1143
msgid ""
"This tweak removes the Theme Builder item from the Build Group. The links "
"are also covered in the Elementor Library item."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt das Element „Theme-Builder“ aus der Erschaffen-"
"Gruppe. Die Links sind auch im Element „Elementor-Bibliothek“ enthalten."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1168
msgid ""
"This tweak removes the Popups item from the Build Group. The links are also "
"covered in the Elementor Library item."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt das Popup-Element aus der Erschaffen-Gruppe. Die "
"Links sind auch im Element „Elementor-Bibliothek“ enthalten."

#: includes/admin/views/settings-tab-smart-tweaks.php:1193
msgid ""
"This tweak removes the WordPress Widgets from the Elementor Live Editor "
"(within the left-hand Elementor Panel)."
msgstr ""
"Diese Anpassung entfernt die WordPress-Widgets aus dem Elementor Live-Editor "
"(im linken Elementor-Panel)."

#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:32
#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:36
msgid "A/B Testing"
msgstr "A/B-Testing"

#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:45
#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:49
msgid "All A/B Tests"
msgstr "Alle A/B-Tests"

#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:58
#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:62
msgid "New A/B Test"
msgstr "Neuer A/B Test"

#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:71
#: includes/block-editor-addons/items-ab-testing.php:75
msgid "How to Use"
msgstr "Wie wird es verwendet?"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-custom-blocks.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-custom-blocks.php:37
msgid "Advanced Custom Blocks"
msgstr "Erweiterte Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-custom-blocks.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-custom-blocks.php:50
msgid "All Custom Blocks"
msgstr "Alle eigenen Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-custom-blocks.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-custom-blocks.php:63
msgid "New Custom Block"
msgstr "Neuer eigener Block"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:34
msgid "Adanced Gutenberg Blocks"
msgstr "Erweiterte Gutenberg-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:38
msgid "Advanced Gutenberg Blocks"
msgstr "Erweiterterte Gutenberg-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-blocks.php:48
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-blocks.php:52
msgid "Manage Blocks"
msgstr "Blöcke verwalten"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:64
msgid "Disable WP Blocks"
msgstr "WP-Blöcke deaktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:73
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg-blocks.php:77
msgid "Tweak Editor"
msgstr "Editor anpassen"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:31
msgid "Advanced Gutenberg Profiles"
msgstr "Erweiterte Gutenberg-Profile"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:35
msgid "Advanced Gutenberg"
msgstr "Gutenberg erweitert"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:44
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:48
msgid "All Profiles"
msgstr "Alle Profile"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:57
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:61
msgid "New Profile"
msgstr "Neues Profil"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:83
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:87
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:51
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:55
msgid "Configuration"
msgstr "Einrichtung"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:96
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:100
msgid "Email &amp; Form"
msgstr "E-Mail &amp; Formulare"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:109
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:113
msgid "Custom Styles"
msgstr "Eigene Stile"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:122
#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:126
msgid "Translation Tools"
msgstr "Übersetzungswerkzeuge"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:187
msgid "Block Editor Profile"
msgstr "Block-Editor-Profil"

#: includes/block-editor-addons/items-advanced-gutenberg.php:191
msgid "Add new Block Editor Profile via Advanced Gutenberg Add-On"
msgstr "Neues Block-Editor-Profil hinzufügen - via Advanced Gutenberg Add-On"

#: includes/block-editor-addons/items-amazon-block.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-amazon-block.php:38
msgid "Amazon Block"
msgstr "Amazon-Block"

#: includes/block-editor-addons/items-atomic-blocks.php:36
#: includes/block-editor-addons/items-atomic-blocks.php:40
msgid "Atomic Blocks"
msgstr "Atomic Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-atomic-blocks.php:62
#: includes/block-editor-addons/items-atomic-blocks.php:66
#: includes/block-editor-addons/items-caxton.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-caxton.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-coblocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-coblocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-editor-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-editor-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-blocks.php:61
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-blocks.php:65
#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:64
#: includes/block-editor-addons/items-we-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-we-blocks.php:51
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:101
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:105
#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:74
#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:78
#: includes/elementor-addons/items-sj-elementor-addon.php:61
#: includes/elementor-addons/items-sj-elementor-addon.php:65
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:162
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:281
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:285
#: includes/plugins/items-backwpup.php:268
#: includes/plugins/items-backwpup.php:272
msgid "Plugin Info"
msgstr "Plugin-Infos"

#: includes/block-editor-addons/items-block-lab.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-block-lab.php:37
msgid "Block Lab"
msgstr "Block-Lab"

#: includes/block-editor-addons/items-block-lab.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-block-lab.php:50
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:124
msgid "All Blocks"
msgstr "Alle Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-block-lab.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-block-lab.php:63
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:137
#: includes/themes/items-suki.php:334 includes/themes/items-suki.php:338
msgid "New Block"
msgstr "Neuer Block"

#: includes/block-editor-addons/items-block-layouts.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-block-layouts.php:37
msgid "Block Layouts"
msgstr "Block-Layouts"

#: includes/block-editor-addons/items-block-layouts.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-block-layouts.php:50
msgid "All Block Layouts"
msgstr "Alle Block-Layouts"

#: includes/block-editor-addons/items-block-layouts.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-block-layouts.php:63
msgid "New Block Layout"
msgstr "Neues Blocklayout"

#: includes/block-editor-addons/items-block-options.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-block-options.php:38
msgid "Block Options"
msgstr "Block-Optionen"

#: includes/block-editor-addons/items-block-style-guides.php:35
#: includes/block-editor-addons/items-block-style-guides.php:39
msgid "Block Style Guides"
msgstr "Block-Stil-Guides"

#: includes/block-editor-addons/items-block-templates.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-block-templates.php:37
#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:72
#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:76
msgid "Block Templates"
msgstr "Block-Templates"

#: includes/block-editor-addons/items-block-templates.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-block-templates.php:50
msgid "All Block Templates"
msgstr "Alle Block-Templates"

#: includes/block-editor-addons/items-block-templates.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-block-templates.php:63
msgid "New Block Template"
msgstr "Neues Block-Template"

#: includes/block-editor-addons/items-blocks-google-map.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-blocks-google-map.php:38
msgid "Blocks Google Map API"
msgstr "Blöcke Google Maps-API"

#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:35
#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:39
msgid "Bootstrap Blocks"
msgstr "Bootstrap-Blöcke"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:61
#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:65
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:270
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:274
#: includes/themes/items-flexia.php:174 includes/themes/items-flexia.php:178
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:74
#: includes/block-editor-addons/items-bootstrap-blocks.php:78
msgid "Extra"
msgstr "Extra"

#: includes/block-editor-addons/items-builder-template-categories.php:65
#: includes/block-editor-addons/items-builder-template-categories.php:70
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:111
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:115
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:269
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:274
msgid "Reusable Blocks"
msgstr "Wiederverwendbare Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-builder-template-categories.php:70
msgid "Tutorial"
msgstr "Anleitung"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:34
msgid "Cloud Blocks"
msgstr "Cloud-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:38
#: includes/block-editor-addons/items-editor-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-editor-blocks.php:38
msgid "Editor Blocks"
msgstr "Editor-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:51
msgid "Install Blocks"
msgstr "Blöcke installieren"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:64
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:382
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:167
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:171
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:82
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:86
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:349
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:353
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:157
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:161
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:339
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:343
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:73
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:77
#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:76
#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:80
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:90
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:84
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:88
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:72
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:76
#: includes/plugins/items-redirection.php:144
#: includes/plugins/items-redirection.php:148
#: includes/plugins/items-widget-importer-exporter.php:30
#: includes/plugins/items-widget-importer-exporter.php:34
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:196
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:200
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gbeaver.php:44
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gbeaver.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:202
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:206
#: includes/themes/items-oceanwp.php:462 includes/themes/items-oceanwp.php:466
msgid "Import &amp; Export"
msgstr "Import &amp; Export"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:128
msgid "Install Cloud Blocks"
msgstr "Cloud-Blöcke installieren"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:132
msgid "Install Cloud Blocks - Search via GutenbergCloud.org"
msgstr "Cloud-Blöcke Installieren - Suche via GutenbergCloud.org"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:141
msgid "Newest Blocks"
msgstr "Neueste Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:145
msgid "Newest Blocks added on GutenbergCloud.org"
msgstr "Neu hinzugefügte Blöcke bei GutenbergCloud.org"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:154
msgid "Popular Blocks"
msgstr "Beliebte Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:158
msgid "Popular Blocks on GutenbergCloud.org"
msgstr "Beliebte Blocks bei GutenbergCloud.org"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:167
msgid "Installed Blocks"
msgstr "Installierte Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:171
msgid "Currently Installed Blocks"
msgstr "Derzeit installierte Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:180
msgid "Upload &amp; Export"
msgstr "Hochladen &amp; exportieren"

#: includes/block-editor-addons/items-cloud-blocks.php:184
msgid "Upload &amp; Export Blocks"
msgstr "Blöcke hochladen &amp; exportieren"

#: includes/block-editor-addons/items-cosmic-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-cosmic-blocks.php:38
msgid "Cosmic Blocks"
msgstr "Cosmic Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:35
#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:40
msgid "Custom Color Palette"
msgstr "Eigene Farbpalette"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:49
#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:54
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:51
#: includes/plugins/items-central-color-palette.php:47
#: includes/plugins/items-central-color-palette.php:51
#: includes/plugins/items-custom-swatches-iris.php:46
#: includes/plugins/items-custom-swatches-iris.php:50
#: includes/plugins/items-iris-color-picker-enhancer.php:46
#: includes/plugins/items-iris-color-picker-enhancer.php:50
#: includes/plugins/items-wp-color-picker-enhancement.php:46
#: includes/plugins/items-wp-color-picker-enhancement.php:50
msgid "Define Colors"
msgstr "Farben festlegen"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:63
#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:68
msgid "Main Colors"
msgstr "Hauptfarben"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:77
#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:82
msgid "Grayscale Colors"
msgstr "Graustufenfarben"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:91
#: includes/block-editor-addons/items-custom-color-palette.php:96
msgid "Primary Colors"
msgstr "Primäre Farben"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-fields-for-gutenberg.php:34
msgid "Custom Fields for Gutenberg"
msgstr "Benutzerdefinierte Felder für Gutenberg"

#: includes/block-editor-addons/items-custom-fields-for-gutenberg.php:38
msgid "Custom Fields for Block Editor (Gutenberg)"
msgstr "Benutzerdefinierte Felder für Block-Editor (Gutenberg)"

#: includes/block-editor-addons/items-disable-gutenberg-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-disable-gutenberg-blocks.php:38
msgid "Disable Gutenberg Blocks"
msgstr "Gutenberg-Blöcke deaktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-disable-gutenberg-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-disable-gutenberg-blocks.php:51
msgid "Disable Blocks"
msgstr "Blöcke deaktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks-pro.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks-pro.php:38
msgid "Easy Blocks Pro"
msgstr "Einfache Blöcke PRO"

#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks-pro.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks-pro.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:92
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:96
#: includes/block-editor-addons/items-kadence-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-kadence-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-qubely-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-qubely-blocks.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-stackable.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-stackable.php:51
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-addons-for-gutenberg.php:49
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-addons-for-gutenberg.php:53
#: includes/block-editor-addons/items-wpblocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-wpblocks.php:51
msgid "Activate Blocks"
msgstr "Blöcke aktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-easy-blocks.php:38
msgid "Easy Blocks"
msgstr "Einfache Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:27
msgid "Elegant Blocks"
msgstr "Elegante Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:55
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:59
msgid "Services"
msgstr "Leistungen"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:68
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:72
msgid "All Services"
msgstr "Alle Leistungen"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:81
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:85
msgid "New Service"
msgstr "Neue Leistung"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:95
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:99
msgid "Teams"
msgstr "Teams"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:108
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:112
msgid "All Teams"
msgstr "Alle Teams"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:121
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:125
msgid "New Team"
msgstr "Neues Team"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:135
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:139
msgid "Sliders"
msgstr "Slider"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:148
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:152
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:121
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:125
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:43
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:47
msgid "All Sliders"
msgstr "Alle Slider"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:161
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:165
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:134
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:138
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:56
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:60
msgid "New Slider"
msgstr "Neuer Slider"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:175
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:179
#: includes/plugins/items-jetpack.php:195
#: includes/plugins/items-jetpack.php:199
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:255
msgid "Testimonials"
msgstr "Referenzen"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:188
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:192
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:39
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:43
#: includes/plugins/items-jetpack.php:208
#: includes/plugins/items-jetpack.php:212
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:37
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:41
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:268
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:272
msgid "All Testimonials"
msgstr "Alle Testimonials"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:201
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:205
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:52
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:56
#: includes/plugins/items-jetpack.php:221
#: includes/plugins/items-jetpack.php:225
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:50
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:54
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:281
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:285
msgid "New Testimonial"
msgstr "Neues Testimonial"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:215
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:219
#: includes/smart-tweaks.php:342
msgid "Galleries"
msgstr "Galerien"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:228
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:232
#: includes/elementor-addons/items-gt3-elementor-photo-gallery.php:46
#: includes/elementor-addons/items-gt3-elementor-photo-gallery.php:50
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:189
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:193
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:43
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:47
#: includes/plugins/items-foogallery.php:43
#: includes/plugins/items-foogallery.php:47
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:43
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:47
#: includes/themes/items-ct-risen.php:363
#: includes/themes/items-ct-risen.php:367
msgid "All Galleries"
msgstr "Alle Galerien"

#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:241
#: includes/block-editor-addons/items-elegant-blocks.php:245
#: includes/elementor-addons/items-gt3-elementor-photo-gallery.php:59
#: includes/elementor-addons/items-gt3-elementor-photo-gallery.php:63
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:202
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:206
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:56
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:60
#: includes/plugins/items-foogallery.php:56
#: includes/plugins/items-foogallery.php:60
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:56
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:60
#: includes/themes/items-ct-risen.php:376
#: includes/themes/items-ct-risen.php:380
msgid "New Gallery"
msgstr "Neue Galerie"

#: includes/block-editor-addons/items-enable-gutenberg-theme-support.php:34
msgid "Enable Gutenberg"
msgstr "Gutenberg aktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-enable-gutenberg-theme-support.php:38
msgid "Enable Gutenberg Theme Support"
msgstr "Gutenberg Theme Support aktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-enable-gutenberg-theme-support.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-enable-gutenberg-theme-support.php:51
msgid "Style Options"
msgstr "Stil-Optionen"

#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:37
msgid "Ghost Kit Templates"
msgstr "Ghost Kit Templates"

#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:50
#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:50
#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:54
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:47
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:51
#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:46
#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:50
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:145
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:149
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:46
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:50
#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:47
#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:51
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:96
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:100
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:228
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:232
msgid "All Templates"
msgstr "Alle Templates"

#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:63
#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:63
#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:67
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:60
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:64
#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:59
#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:63
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:255
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:259
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:59
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:64
#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:60
#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:64
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:159
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:163
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:241
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:245
#: includes/themes/items-oceanwp.php:110 includes/themes/items-oceanwp.php:114
msgid "New Template"
msgstr "Neues Template"

#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:72
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:76
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:225
msgid "Template Categories"
msgstr "Template-Kategorien"

#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:178
#: includes/block-editor-addons/items-ghostkit.php:180
msgid "Ghost Kit Template"
msgstr "Ghost Kit Template"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:38
msgid "GutenBeGone"
msgstr "GutenBeGone"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:51
msgid "Common Blocks"
msgstr "Allgemeine Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:64
msgid "Formatting"
msgstr "Formatierung"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:73
#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:77
msgid "Layout Elements"
msgstr "Layout-Elemente"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:86
#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:90
#: includes/items-site-group.php:329 includes/items-site-group.php:562
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:99
#: includes/block-editor-addons/items-gutenbegone.php:103
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:138
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:142
msgid "Embeds"
msgstr "Einbettungen"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:38
msgid "Gutenberg Manager"
msgstr "Gutenberg Manager"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:64
msgid "Default Blocks"
msgstr "Standardblöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:73
#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:77
msgid "Additional Blocks"
msgstr "Zusätzliche Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:86
#: includes/block-editor-addons/items-gutenberg-manager.php:90
msgid "API / Hooks"
msgstr "API / Hooks"

#: includes/block-editor-addons/items-kadence-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-kadence-blocks.php:38
msgid "Kadence Blocks"
msgstr "Kadence Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-kadence-blocks.php:63
#: includes/block-editor-addons/items-kadence-blocks.php:67
#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:74
#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:78
#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:121
#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:125
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:171
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:175
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:94
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:98
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:100
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:104
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:95
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:99
#: includes/elementor-addons/items-smart-fonts-for-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-smart-fonts-for-elementor.php:65
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:147
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:151
#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:75
#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:79
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:193
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:197
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:165
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:169
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:475
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:479
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:231
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:235
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:364
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:368
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:360
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:364
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:355
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:359
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:97
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:101
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:92
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:96
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:168
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:172
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:211
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:215
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:232
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:236
#: includes/themes/items-freelancer.php:64
#: includes/themes/items-freelancer.php:68
#: includes/themes/items-futurio.php:288 includes/themes/items-futurio.php:292
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:284
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:288
#: includes/themes/items-zita.php:345 includes/themes/items-zita.php:349
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:37
msgid "Lazy Blocks"
msgstr "Lazy-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:50
msgid "All Lazy Blocks"
msgstr "Alle Lazy-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:63
msgid "New Lazy Block"
msgstr "Neuer Lazy-Block"

#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:103
#: includes/block-editor-addons/items-lazy-blocks.php:107
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:174
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:178
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:402
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:406
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:218
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:222
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:291
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:295
#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:91
#: includes/plugins/items-health-check.php:99
#: includes/plugins/items-health-check.php:103
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:224
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:228
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:97
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:101
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:153
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:157
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: includes/block-editor-addons/items-otter-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-otter-blocks.php:38
msgid "Otter Blocks"
msgstr "Otter-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:37
msgid "Placeholder Blocks"
msgstr "Platzhalter-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:50
msgid "All Placeholder Blocks"
msgstr "Alle Platzhalter-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:63
msgid "New Placeholder Block"
msgstr "Neuer Platzhalter-Block"

#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:90
#: includes/block-editor-addons/items-placeholder-block.php:94
msgid "Plugin Help"
msgstr "Pluginhilfe"

#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:38
msgid "Premium Blocks for Gutenberg"
msgstr "Premium-Blöcke für Gutenberg"

#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:73
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:77
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:139
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:143
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:368
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:372
msgid "Version Control"
msgstr "Versionskontrolle"

#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:86
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:90
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:152
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:156
#: includes/elementor-addons/items-widgetkit-for-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-widgetkit-for-elementor.php:65
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:394
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:398
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:241
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:245
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:515
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:519
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:696
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:419
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:423
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:441
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:445
#: includes/plugins/items-backwpup.php:254
#: includes/plugins/items-backwpup.php:258
#: includes/plugins/items-foogallery.php:95
#: includes/plugins/items-foogallery.php:99
#: includes/plugins/items-health-check.php:47
#: includes/plugins/items-health-check.php:51
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:82
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:86
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:222
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:226
#: includes/themes/items-phlox.php:333 includes/themes/items-phlox.php:337
msgid "System Info"
msgstr "Systeminformationen"

#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:99
#: includes/block-editor-addons/items-premium-blocks-for-gutenberg.php:103
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:166
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:243
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:247
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:455
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:459
msgid "About"
msgstr "Über"

#: includes/block-editor-addons/items-qubely-blocks.php:34
msgid "Qubely Blocks"
msgstr "Qubely Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-qubely-blocks.php:38
msgid "Qubely Blocks - Gutenberg Toolkit"
msgstr "Qubely Blöcke - Gutenberg-Toolkit"

#. translators: %s - a name/ label, "Block Editor"
#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:30
#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:153
#, php-format
msgid "For the %s"
msgstr "Für den %s"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:38
msgid "Richtext Toolbar Buttons"
msgstr "Richtext Toolbar-Buttons"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:42
msgid "Add Richtext Toolbar Button"
msgstr "Add Richtext Toolbar-Button"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:51
msgid "All Buttons"
msgstr "Alle Buttons"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:55
msgid "All Toolbar Buttons"
msgstr "Alle Toolbar-Buttons"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:64
msgid "New Button"
msgstr "Neuer Button"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:68
msgid "New Toolbar Button"
msgstr "Neue Toolbar-Button"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:90
#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:94
msgid "Detail Settings"
msgstr "Detaileinstellungen"

#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:161
#: includes/block-editor-addons/items-richtext-toolbar-buttons.php:163
msgid "Toolbar Button"
msgstr "Toolbar-Button"

#: includes/block-editor-addons/items-stackable.php:34
msgid "Stackable"
msgstr "Stackable"

#: includes/block-editor-addons/items-stackable.php:38
msgid "Stackable Gutenberg Blocks"
msgstr "Stackable Gutenberg-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-stag-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-stag-blocks.php:38
msgid "Stag Blocks"
msgstr "Stag Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-theme-support-gutenberg.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-theme-support-gutenberg.php:38
msgid "Theme Support for Gutenberg"
msgstr "Theme-Unterstützung für Gutenberg"

#: includes/block-editor-addons/items-theme-support-gutenberg.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-theme-support-gutenberg.php:51
#: includes/elementor-addons/items-formentor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-formentor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-natalie.php:48
#: includes/elementor-addons/items-natalie.php:52
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:184
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:188
#: includes/plugins/items-iconpress.php:105
#: includes/plugins/items-iconpress.php:109
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:58
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:62
#: includes/plugins/items-redirection.php:157
#: includes/plugins/items-redirection.php:161
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:95
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:99
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: includes/block-editor-addons/items-theme-support-gutenberg.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-theme-support-gutenberg.php:64
msgid "Quick Help"
msgstr "Schnelle Hilfe"

#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-addons-for-gutenberg.php:36
#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:36
msgid "Ultimate Addons"
msgstr "Ultimate Addons"

#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-addons-for-gutenberg.php:40
msgid "Ultimate Addons for Gutenberg"
msgstr "Ultimate Add-Ons für Gutenberg"

#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-blocks.php:35
#: includes/block-editor-addons/items-ultimate-blocks.php:39
msgid "Ultimate Blocks"
msgstr "Ultimate Blocks"

#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:38
msgid "UltraBlocks"
msgstr "UltraBlocks"

#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:73
#: includes/block-editor-addons/items-ultrablocks.php:77
#: includes/functions-global.php:1197
msgid "Support Contact"
msgstr "Support-Kontakt"

#: includes/block-editor-addons/items-unregister-gutenberg-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-unregister-gutenberg-blocks.php:38
msgid "Unregister Gutenberg Blocks"
msgstr "Gutenberg-Blöcke deaktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-unregister-gutenberg-blocks.php:47
#: includes/block-editor-addons/items-unregister-gutenberg-blocks.php:51
msgid "Deactivate Blocks"
msgstr "Blöcke deaktivieren"

#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:33
msgid "WooCommerce Email Blocks"
msgstr "WooCommerce E-Mail-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:37
msgid "WooCommerce Custom Email Blocks"
msgstr "WooCommerce Individuelle E-Mail-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:46
#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:50
msgid "All Email Blocks"
msgstr "Alle E-Mail-Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:59
#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:63
msgid "New Email Block"
msgstr "Neuer E-Mail-Block"

#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:72
#: includes/block-editor-addons/items-wc-email-blocks.php:76
msgid "Block Categories"
msgstr "Block-Kategorien"

#: includes/block-editor-addons/items-we-blocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-we-blocks.php:38
msgid "WE Blocks"
msgstr "WE Blöcke"

#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:33
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:37
msgid "WP Block Ink"
msgstr "WP Blockfarbe"

#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:60
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:64
msgid "Style Guide"
msgstr "Styleguide"

#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:73
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-ink.php:77
msgid "CSS Reference"
msgstr "CSS-Referenz"

#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-pack.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-wp-block-pack.php:38
msgid "WP Block Pack"
msgstr "WP-Block-Paket"

#: includes/block-editor-addons/items-wpblocks.php:34
#: includes/block-editor-addons/items-wpblocks.php:38
msgid "WPBlocks"
msgstr "WPBlocks"

#. translators: Label for registered Page Builder, used on plugin's settings page
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:33
msgctxt "Label, used on plugin's settings page"
msgid "Block Editor"
msgstr "Block-Editor"

#. translators: (Linked) Title for registered Page Builder
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:36
msgctxt "Block Editor title name"
msgid "Block Editor"
msgstr "Block-Editor"

#. translators: Title attribute for registered Page Builder
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:39
msgctxt "Block Editor title attribute name"
msgid "WordPress Block Editor (Gutenberg)"
msgstr "WordPress Block-Editor (Gutenberg)"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:43
msgid "Block Editor Grey"
msgstr "Block-Editor Grau"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:68
msgctxt "Admin page title"
msgid "Reusable Blocks"
msgstr "Wiederverwendbare Blöcke"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:69
msgctxt "Admin menu label"
msgid "Blocks"
msgstr "Blöcke"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:80
msgctxt "Admin page title"
msgid "Add New Reusable Block"
msgstr "Neuen wiederverwendbaren Block hinzufügen"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:81
msgctxt "Admin menu label"
msgid "Add New"
msgstr "Hinzufügen"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:128
msgid "All Reusable Blocks"
msgstr "Alle wiederverwendbaren Blöcke"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:141
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:161
msgid "Add New Reusable Block"
msgstr "Neuen wiederverwendbaren Block hinzufügen"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:157
msgid "Reusable Block"
msgstr "Wiederverwendbarer Block"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:329
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:334
msgid "Gutenberg News"
msgstr "Gutenberg Nachrichten"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:343
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:348
msgid "Gutenberg Times"
msgstr "Gutenberg Times"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:357
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:362
msgid "Latest Tweets"
msgstr "Neueste Tweets"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:371
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:376
msgid "Recent YouTube Videos"
msgstr "Aktuelle YouTube-Videos"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:436
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:441
msgid "Designers &amp; Developers Handbook"
msgstr "Handbuch für Designer &amp; Entwickler"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:450
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:455
msgid "Contributors Handbook"
msgstr "Handbuch für Mitwirkende"

#: includes/block-editor/items-block-editor.php:464
#: includes/block-editor/items-block-editor.php:469
msgid "Development Blog"
msgstr "Entwicklungs-Blog"

#: includes/block-editor/items-edit-switcher.php:91
msgid "Edit (Blocks)"
msgstr "Bearbeiten (Blöcke)"

#: includes/block-editor/items-edit-switcher.php:96
msgid "Edit in Block Editor (Gutenberg)"
msgstr "In Block-Editor bearbeiten (Gutenberg)"

#: includes/block-editor/items-edit-switcher.php:107
msgid "Edit (Classic)"
msgstr "Bearbeiten (Klassisch)"

#: includes/block-editor/items-edit-switcher.php:112
msgid "Edit in Classic Editor"
msgstr "Im klassischen Editor bearbeiten"

#. translators: %s - name of a post type (plural label)
#: includes/class-items-cpt-generic.php:85
#, php-format
msgid "Edit %s Items"
msgstr "%s Elemente bearbeiten"

#. translators: %s - name of a post type (plural label)
#: includes/class-items-cpt-generic.php:91
#, php-format
msgid "All %s Items"
msgstr "Alle %s Elemente"

#. translators: %s - singular name of a post type (singular label)
#: includes/class-items-cpt-generic.php:97
#, php-format
msgid "New %s Item"
msgstr "Neue %s Element"

#. translators: %s - singular name of a post type (singular label)
#: includes/class-items-cpt-generic.php:103 includes/themes/items-rife.php:238
#, php-format
msgid "New %s Builder"
msgstr "Neuen/s %s bauen"

#: includes/class-items-cpt-generic.php:143
msgid "Items for"
msgstr "Elemente für"

#: includes/class-items-cpt-generic.php:219
#: includes/class-items-cpt-generic.php:223
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:98
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:102
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:98
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:102
#: includes/plugins/items-cpt-faq.php:118
#: includes/plugins/items-cpt-faq.php:122
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:118
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:122
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:443
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:448
msgid "Archive Settings"
msgstr "Archiveinstellungen"

#: includes/compatibility/classicpress.php:29
msgid "ClassicPress Green"
msgstr "ClassicPress Grün"

#: includes/elementor-addons/items-advamentor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-advamentor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:60
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:64
#: includes/elementor-addons/items-exclusive-addons.php:48
#: includes/elementor-addons/items-exclusive-addons.php:52
#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:61
#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:65
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:77
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:81
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-maxster-addons.php:48
#: includes/elementor-addons/items-maxster-addons.php:52
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements-lite.php:48
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements-lite.php:52
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:67
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:71
#: includes/elementor-addons/items-pt-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-pt-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-widgetkit-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-widgetkit-for-elementor.php:52
#: includes/elementor-addons/items-wpb-elementor-addons.php:48
#: includes/elementor-addons/items-wpb-elementor-addons.php:52
msgid "Activate Elements"
msgstr "Elemente aktivieren"

#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:33
#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:38
msgid "Analog Templates"
msgstr "Analog Templates"

#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:47
#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:51
#: includes/elementor-addons/items-rife-elementor-extensions-templates.php:48
#: includes/elementor-addons/items-rife-elementor-extensions-templates.php:52
#: includes/plugins/items-pithy-templates.php:54
#: includes/plugins/items-pithy-templates.php:58
#: includes/themes/items-jupiterx.php:324
#: includes/themes/items-jupiterx.php:331
msgid "Import Templates"
msgstr "Templates importieren"

#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:73
msgid "All Style Kits"
msgstr "Alle Style-Kits"

#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:77
msgid "All Elementor Global Style Kits"
msgstr "Alle Elementor Global Style-Kits"

#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:86
msgid "New Style Kit"
msgstr "Neues Style-Kit"

#: includes/elementor-addons/items-analog-templates.php:90
msgid "Add New Elementor Global Style Kit"
msgstr "Neues Elementor Global Style-Kit hinzufügen"

#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:37
msgid "AnyWhere Elementor"
msgstr "AnyWhere Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:41
msgid "AnyWhere Elementor Global Templates"
msgstr "AnyWhere Elementor Globale Templates"

#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:78
#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:82
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:75
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:79
#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:74
#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:78
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:270
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:274
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:75
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:79
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:87
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:91
#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:75
#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:79
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:174
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:178
#: includes/themes/items-oceanwp.php:125 includes/themes/items-oceanwp.php:129
msgid "New Template Builder"
msgstr "Neues Template bauen"

#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:159
#: includes/elementor-addons/items-anywhere-elementor.php:163
msgid "Pro: Settings"
msgstr "Pro: Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-archivescode-addons.php:35
msgid "Archivescode Addons"
msgstr "Archivescode Addons"

#: includes/elementor-addons/items-archivescode-addons.php:39
msgid "Archivescode Addons for Elementor"
msgstr "Archivescode Addons für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-archivescode-addons.php:48
#: includes/elementor-addons/items-archivescode-addons.php:52
#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:48
#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:52
#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:65
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:48
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:52
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:179
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:183
#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:58
#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:62
msgid "Activate Widgets"
msgstr "Widgets aktivieren"

#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:35
#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:39
msgid "Element Pack"
msgstr "Element Pack"

#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:61
msgid "Third-Party Widgets"
msgstr "Drittanbieter-Widgets"

#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:65
msgid "Activate Third-Party Widgets"
msgstr "Drittanbieter-Widgets aktivieren"

#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:74
#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:78
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:73
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:77
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:61
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:65
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:192
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:196
#: includes/themes/items-astra.php:440 includes/themes/items-astra.php:444
#: includes/themes/items-startwp.php:319 includes/themes/items-startwp.php:323
msgid "Activate Extensions"
msgstr "Erweiterungen aktivieren"

#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:87
#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:91
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:88
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:92
msgid "API Settings"
msgstr "API-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:100
#: includes/elementor-addons/items-bdthemes-element-pack.php:104
msgid "Other Settings"
msgstr "Sonstige Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-bestfreebie-elementor-icons.php:35
msgid "Elementor Icon Set Icons"
msgstr "Elementor-Icon-Set Icons"

#: includes/elementor-addons/items-bestfreebie-elementor-icons.php:39
msgid "Setup an Elementor Icon Set"
msgstr "Elementor-Icon-Set einrichten"

#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:35
#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:39
msgid "Briefcase Widgets"
msgstr "Briefcase Widgets"

#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:48
#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:52
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:572
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:576
#: includes/plugins/items-login-designer.php:90
msgid "Templates"
msgstr "Templates"

#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:61
#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:84
#, php-format
msgid "%s Products"
msgstr "%s Produkte"

#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:62
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:124
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:129
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:755
#: includes/themes/items-oceanwp.php:598
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/elementor-addons/items-briefcase-elementor-widgets.php:85
#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:57
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:31
#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:35
msgid "Clever Mega Menu"
msgstr "Clever Mega-Menü"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:44
msgid "All Menu Skins"
msgstr "Alle Menü-Skins"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:48
msgid "All Skins for Mega Menus"
msgstr "Alle Seins für Mega-Menüs"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:57
msgid "New Menu Skin"
msgstr "Neuer Menü-Skin"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:61
msgid "New Skin for Mega Menu"
msgstr "Neuer Skin für Mega-Menü"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:70
#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:57
msgid "Add &amp; Edit Menus"
msgstr "Menüs erstellen &amp; bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-clever-mega-menu.php:74
#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:61
msgid "Add &amp; Edit Menus as Mega Menu"
msgstr "Menüs als Megamenü erstellen &amp; bearbeiten"

#. translators: %1$s - Version "Lite" or "Pro" / %2$s - Type "free" or "Premium"
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:37
#, php-format
msgid "Essential Addons for Elementor %1$s by WPDeveloper (%2$s Add-On)"
msgstr "Essential Addons für Elementor %1$s von WPDeveloper (%2$s Add-On)"

#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:38
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:43
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:38
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:43
msgid "Lite"
msgstr "Lite"

#. translators: Type of site to be imported
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:39
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:44
#: includes/themes/items-astra.php:559
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:39
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:44
msgid "free"
msgstr "kostenlos"

#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:47
msgid "Essential Addons"
msgstr "Essential Addons"

#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:86
#: includes/elementor-addons/items-codetic-addons.php:90
#: includes/themes/items-phlox.php:307 includes/themes/items-phlox.php:311
msgid "General Info"
msgstr "Allgemeine Infos"

#: includes/elementor-addons/items-custom-icons-for-elementor.php:35
msgid "Custom Icons"
msgstr "Eigene Icons"

#: includes/elementor-addons/items-custom-icons-for-elementor.php:39
msgid "Custom Icons for Elementor"
msgstr "Eigene Icons für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-custom-icons-for-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-custom-icons-for-elementor.php:65
msgid "Fontello Icons"
msgstr "Fontello-Icons"

#. translators: %s - singular name of post type
#: includes/elementor-addons/items-debug-elementor.php:37
#, php-format
msgid "Debug Info for this %s"
msgstr "%s - Debug-Infos"

#. translators: %s - singular name of post type
#: includes/elementor-addons/items-debug-elementor.php:43
#, php-format
msgid "View Elementor Debug Info for this %s - in JSON format"
msgstr "%s - Elementor-Debug-Infos im JSON-Format ansehen"

#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:34
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:45
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:67
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:71
msgid "Product Templates"
msgstr "Produkt-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:38
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:37
msgid "WooCommerce Product Templates"
msgstr "WooCommerce Produkt-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:108
#: includes/elementor-addons/items-dhwc-elementor.php:112
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:264
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:268
msgid "Template Settings"
msgstr "Template-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:35
msgid "Dynamic Content"
msgstr "Dynamische Inhalte"

#: includes/elementor-addons/items-dynamic-content-for-elementor.php:39
msgid "Dynamic Content for Elementor"
msgstr "Dynamische Inhalte für Elementor"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-addons/items-ele-custom-skin.php:55
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Loops"
msgstr "Loops"

#: includes/elementor-addons/items-ele-custom-skin.php:59
msgid "Template Type: Loop Sections"
msgstr "Template-Typ: Loop-Skins"

#: includes/elementor-addons/items-ele-custom-skin.php:68
#: includes/elementor-addons/items-ele-custom-skin.php:72
#: includes/elementor-addons/items-ele-custom-skin.php:105
#: includes/elementor-addons/items-ele-custom-skin.php:109
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"

#. translators: %s - Name of Elementor page builder
#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:37
#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:42
#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:31
#, php-format
msgid "%s Forms"
msgstr "%s Formulare"

#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:51
#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:55
#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:46
#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:50
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:185
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:189
msgid "All Submissions"
msgstr "Alle Einträge"

#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:64
#: includes/elementor-addons/items-elementor-contact-form-db.php:68
msgid "Export Submissions"
msgstr "Einträge exportieren"

#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:82
msgid "Form Entries"
msgstr "Formulareinträge"

#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:95
#: includes/elementor-addons/items-elementor-forms.php:99
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:170
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:174
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:175
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:179
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:174
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:178
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:156
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:160
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:126
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:130
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:238
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:242
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:402
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:406
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:160
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:164
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:160
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:164
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:276
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:280
msgid "All Entries"
msgstr "Alle Einträge"

#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label-branding.php:35
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label-branding.php:39
msgid "Elementor White Label Branding"
msgstr "Elementor White-Label-Branding"

#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label.php:56
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label.php:61
#: includes/elementor-addons/items-elementor-white-label.php:70
msgid "Elementor White Label"
msgstr "Elementor White-Label"

#: includes/elementor-addons/items-elements-plus.php:35
#: includes/elementor-addons/items-elements-plus.php:39
msgid "Elements Plus!"
msgstr "Elemente Plus!"

#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:31
#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:35
msgid "Eleslider"
msgstr "Eleslider"

#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:44
#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:48
msgid "All Slide Posts"
msgstr "Alle Slide-Beiträge"

#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:57
#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:61
msgid "New Slide Post"
msgstr "Neuer Slide-Beitrag"

#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:72
#: includes/elementor-addons/items-eleslider.php:76
msgid "New Slide Builder"
msgstr "Neue Slide bauen"

#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:36
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:40
msgid "Essential Premium Addons"
msgstr "Essential Premium-Add-Ons"

#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:49
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:53
msgid "All Elements"
msgstr "Alle Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:62
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:66
msgid "Active Elements"
msgstr "Aktive Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:75
#: includes/elementor-addons/items-essential-paofe.php:79
msgid "Inactive Elements"
msgstr "Inaktive Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-exclusive-addons.php:35
msgid "Exclusive Addons"
msgstr "Exclusive Addons"

#: includes/elementor-addons/items-exclusive-addons.php:39
msgid "Exclusive Addons for Elementor"
msgstr "Exclusive Addons für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-exclusive-addons.php:61
#: includes/elementor-addons/items-exclusive-addons.php:65
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:36
#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:40
msgid "Extra Privacy"
msgstr "Extra-Datenschutz"

#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:49
#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:53
msgid "Default Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:62
#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:66
msgid "Video Settings"
msgstr "Video-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:75
#: includes/elementor-addons/items-extra-privacy-for-elementor.php:79
msgid "Google Maps Settings"
msgstr "Google Maps-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:35
#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:39
msgid "Flexible Elementor Panel"
msgstr "Flexibles Elementor-Panel"

#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:48
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:44
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:48
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:156
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:160
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:99
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:103
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:43
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:47
#: includes/plugins/items-jetpack.php:296
#: includes/plugins/items-jetpack.php:300
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:52
msgid "Overview - Get Help"
msgstr "Übersicht - Hilfe erhalten"

#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:61
#: includes/elementor-addons/items-flexible-elementor-panel.php:65
msgid "Reset Settings"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"

#: includes/elementor-addons/items-formentor.php:35
msgid "Formentor"
msgstr "Formentor"

#: includes/elementor-addons/items-formentor.php:39
msgid "Formentor Forms Plus"
msgstr "Formentor Formulare-Plus"

#: includes/elementor-addons/items-funnelmentals.php:35
#: includes/elementor-addons/items-funnelmentals.php:39
msgid "Funnelmentals"
msgstr "Funnelmentals"

#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:35
msgid "Granular Controls"
msgstr "Granular Controls"

#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:39
msgid "Granular Controls for Elementor"
msgstr "Granular Controls für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:61
#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:65
msgid "Editor Options"
msgstr "Editor-Optionen"

#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:74
#: includes/elementor-addons/items-granular-controls.php:78
msgid "Advanced Options"
msgstr "Erweiterte Optionen"

#: includes/elementor-addons/items-gt3-elementor-photo-gallery.php:33
#: includes/elementor-addons/items-gt3-elementor-photo-gallery.php:37
msgid "GT3 Galleries"
msgstr "GT3 Galerien"

#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:33
msgid "Header Footer Builder"
msgstr "Header-Footer-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-header-footer-builder.php:37
msgid "Header Footer Builder for Elementor"
msgstr "Header-/ Footer-Builder für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:35
#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:39
msgid "HT Mega"
msgstr "HT Mega"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:48
#: includes/elementor-addons/items-multidomain-support-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-multidomain-support-elementor.php:52
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:271
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:275
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:202
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:206
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:184
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:188
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:683
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:187
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:191
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:305
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:309
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:116
#: includes/plugins/items-backwpup.php:189
#: includes/plugins/items-backwpup.php:193
#: includes/plugins/items-cartflows.php:104
#: includes/plugins/items-cartflows.php:108
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:308
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:312
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:264
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:268
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:156
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:160
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:191
#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:73
#: includes/themes/items-flexia.php:90
#: includes/themes/items-generatepress.php:151
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:99
#: includes/themes/items-phlox.php:90 includes/themes/items-phlox.php:94
#: includes/themes/items-rooten.php:76 includes/themes/items-startwp.php:91
#: includes/themes/items-startwp.php:95 includes/themes/items-sydney.php:63
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:74
#: includes/elementor-addons/items-ht-mega.php:78
msgid "Third Party"
msgstr "Drittanbieter"

#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended-pro.php:35
#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended-pro.php:39
msgid "Google Map Extended Pro"
msgstr "Google Karte erweitert Pro"

#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended.php:35
#: includes/elementor-addons/items-internetcss-google-map-extended.php:39
msgid "Google Map Extended"
msgstr "Google Karte erweitert"

#: includes/elementor-addons/items-jetblocks.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetblocks.php:39
msgid "JetBlocks"
msgstr "JetBlöcke"

#: includes/elementor-addons/items-jetblog.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetblog.php:39
msgid "JetBlog"
msgstr "JetBlog"

#: includes/elementor-addons/items-jetblog.php:61
#: includes/elementor-addons/items-jetblog.php:65
msgid "Edit Blog Posts"
msgstr "Beiträge bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:39
msgid "JetCompareWishlist"
msgstr "JetCompareWishlist"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:56
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:60
msgid "Compare"
msgstr "Vergleichen"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:69
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:73
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:127
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:131
msgid "View Page"
msgstr "Seite ansehen"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:82
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:86
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:140
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:144
#: includes/plugins/items-cartflows.php:135
#: includes/plugins/items-cartflows.php:139
msgid "Edit Page"
msgstr "Seite bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:96
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:100
msgid "Compare Page"
msgstr "Vergleichsseite"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:114
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:118
msgid "Wishlist"
msgstr "Wunschliste"

#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:154
#: includes/elementor-addons/items-jetcomparewishlist.php:158
msgid "Wishlist Page"
msgstr "Wunschlistenseite"

#: includes/elementor-addons/items-jetdesignkit.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetdesignkit.php:39
msgid "JetDesignKit"
msgstr "JetDesignKit"

#: includes/elementor-addons/items-jetdesignkit.php:116
msgid "Sync DesignKit Library"
msgstr "DesignKit-Bibliothek synchronisieren"

#: includes/elementor-addons/items-jetdesignkit.php:120
msgid "Synchronize JetDesignKit Templates Library"
msgstr "JetDesignKit Template-Bibliothek synchronisieren"

#: includes/elementor-addons/items-jetelements.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetelements.php:39
msgid "JetElements"
msgstr "JetElements"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:52
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:56
msgid "JetEngine Content"
msgstr "JetEngine Inhalt"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:73
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:77
msgid "Listings"
msgstr "Auflistungen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:86
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:90
msgid "All Listings"
msgstr "Alle Auflistungen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:99
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:103
msgid "New Listing"
msgstr "Neue Auflistung"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:114
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:118
msgid "New Listing Builder"
msgstr "Neue Auflistung bauen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:156
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:160
msgid "Custom Post Types"
msgstr "Eigene Inhaltstypen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:169
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:173
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:145
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:149
msgid "All Post Types"
msgstr "Alle Inhaltstypen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:182
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:186
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:158
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:162
msgid "New Post Type"
msgstr "Neuer Inhaltstyp"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:196
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:200
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "Eigene Taxonomien"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:209
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:213
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:185
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:189
msgid "All Taxonomies"
msgstr "Alle Taxonomien"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:222
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:226
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:198
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:202
msgid "New Taxonomy"
msgstr "Neue Taxonomie"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:236
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:240
msgid "Custom Meta Boxes"
msgstr "Eigene Meta-Boxen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:249
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:253
msgid "All Meta Boxes"
msgstr "Alle Meta-Boxen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:262
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:266
msgid "New Meta Box"
msgstr "Neue Meta-Box"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:284
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:288
msgid "Posts Relations"
msgstr "Beitrags-Beziehungen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:297
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:301
msgid "All Relations"
msgstr "Alle Beziehungen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:310
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:314
msgid "New Relation"
msgstr "Neue Beziehung"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:326
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:330
msgid "Booking Forms"
msgstr "Ninja Formulare"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:339
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:343
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:142
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:146
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:110
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:114
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:147
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:151
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:115
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:119
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:132
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:136
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:131
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:135
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:130
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:134
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:113
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:117
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:212
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:216
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:282
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:286
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:125
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:129
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:155
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:159
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:293
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:297
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:290
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:294
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:413
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:417
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:159
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:163
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:134
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:138
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:132
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:136
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:224
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:228
msgid "All Forms"
msgstr "Alle Formulare"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:352
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:356
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:156
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:160
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:123
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:127
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:161
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:165
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:145
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:149
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:144
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:148
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:143
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:147
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:225
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:229
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:295
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:299
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:147
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:151
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:169
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:173
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:319
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:323
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:439
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:443
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:172
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:176
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:147
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:151
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:146
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:150
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:237
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:241
msgid "New Form"
msgstr "Neues Formular"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:375
msgid "Skins Manager"
msgstr "Skins verwalten"

#. translators: %s - the words "Import & Export"
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:381
#, php-format
msgid "Skins Manager: %s"
msgstr "Skins verwalten: %s"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:462
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "JetEngine Content"
msgstr "JetEngine Inhalt"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:466
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New JetEngine Content"
msgstr "Neuer JetEngine-Inhalt"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:476
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:480
msgid "Listing"
msgstr "Auflistung"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:491
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:495
msgid "Listing Builder"
msgstr "Auflistung bauen"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:507
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:511
msgid "Post Type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:521
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:525
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:535
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:539
msgid "Meta Box"
msgstr "Meta-Box"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:549
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:553
msgid "Post Relation"
msgstr "Beitrags-Beziehung"

#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:565
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:569
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:602
#: includes/elementor-addons/items-jetengine.php:604
msgid "Booking Form"
msgstr "Buchungsformular"

#: includes/elementor-addons/items-jetmenu.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetmenu.php:39
msgid "JetMenu"
msgstr "JetMenü"

#: includes/elementor-addons/items-jetmenu.php:61
#: includes/elementor-addons/items-jetmenu.php:65
msgid "Edit Mega Menus"
msgstr "Mega-Menüs bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:34
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:38
msgid "JetPopup"
msgstr "JetPopup"

#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:47
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:51
#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:46
#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:50
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:222
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:226
msgid "All Popups"
msgstr "Alle Popups"

#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:60
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:64
#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:59
#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:63
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:235
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:239
msgid "New Popup"
msgstr "Neues Popup"

#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:75
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:79
#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:74
#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:78
msgid "New Popup Builder"
msgstr "Neues Popup bauen"

#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:108
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:112
msgid "Popup Library"
msgstr "Popup-Bibliothek"

#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:193
#: includes/elementor-addons/items-jetpopup.php:197
msgid "Popup Builder"
msgstr "Neues Popup bauen"

#: includes/elementor-addons/items-jetreviews.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetreviews.php:39
msgid "JetReviews"
msgstr "JetRezensionen"

#: includes/elementor-addons/items-jetsmartfilters.php:34
#: includes/elementor-addons/items-jetsmartfilters.php:38
msgid "JetSmartFilters"
msgstr "JetSmartFilters"

#: includes/elementor-addons/items-jetsmartfilters.php:47
#: includes/elementor-addons/items-jetsmartfilters.php:51
msgid "All Filters"
msgstr "Alle Filter"

#: includes/elementor-addons/items-jetsmartfilters.php:60
#: includes/elementor-addons/items-jetsmartfilters.php:64
msgid "New Filter"
msgstr "Neuer Filter"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:63
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:283
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:287
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:451
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:455
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:66
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:296
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:300
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:464
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:468
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Section"
msgstr "Section"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:69
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:309
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:313
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:477
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:481
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:72
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:322
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:326
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:490
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:494
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#. translators: JetThemeCore Template type
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:75
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:228
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:335
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:339
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:503
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:507
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Single"
msgstr "Einzel-Inhalt"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:78
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:348
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:352
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:516
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:520
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"

#. translators: %1$s - Name of the template type / %2$s - Current Date + Time
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:92
#, php-format
msgid "Jet Theme Part - %1$s %2$s"
msgstr "Jet Theme-Bereich - %1$s %2$s"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:132
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:136
msgid "Jet Theme Parts"
msgstr "Jet Theme-Bereiche"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:158
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:63
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:112
msgid "Template Types"
msgstr "Template-Typen"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:162
msgid "JetThemeCore Template Types"
msgstr "JetThemeCore Template-Typen"

#. translators: JetThemeCore Template type
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:172
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:176
msgid "Template Type: Pages"
msgstr "Template-Typ: Seiten"

#. translators: JetThemeCore Template type
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:186
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Sections"
msgstr "Sections"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:190
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:145
msgid "Template Type: Section Blocks"
msgstr "Template-Typ: Section-Blöcke"

#. translators: JetThemeCore Template type
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:200
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Headers"
msgstr "Header"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:204
msgid "Template Type: Headers"
msgstr "Template-Typ: Header-Blöcke"

#. translators: JetThemeCore Template type
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:214
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Footers"
msgstr "Footer"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:218
msgid "Template Type: Footers"
msgstr "Template-Typ: Footer-Blöcke"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:232
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:130
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:353
msgid "Template Type: Single Content Blocks"
msgstr "Template-Typ: Einzel-Inhalte-Blöcke"

#. translators: JetThemeCore Template type
#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:242
msgctxt "JetThemeCore Template type"
msgid "Archives"
msgstr "Archive"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:246
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:143
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:367
msgid "Template Type: Archive Content Blocks"
msgstr "Template-Typ: Inhaltsarchive-Blöcke"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:438
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Jet Theme Part"
msgstr "Jet Theme-Bereich"

#: includes/elementor-addons/items-jetthemecore.php:442
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New Jet Theme Part Template (JetThemeCore)"
msgstr "Neue Jet Theme-Bereich Template (JetThemeCore)"

#: includes/elementor-addons/items-jetwidgets.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetwidgets.php:39
msgid "JetWidgets"
msgstr "JetWidgets"

#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:33
msgid "Jet Woo Templates"
msgstr "Jet Woo-Template"

#. translators: %s - Name of Elementor or white labeled name
#. translators: %s - Name of WooCommerce
#. translators: %s - Name of the Genesis Child Theme (from the Stylesheet)
#. translators: %s - title of Child Theme, i.e. "Jessica"
#. translators: %s - name of the White-labeled Premium Add-On plugin; fallback is "PBF Premium"
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:109
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:114
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:124
#: includes/elementor-addons/items-jetwoobuilder.php:129
#: includes/string-switcher.php:545
#: includes/themes-genesis/items-genesis-jessica.php:55
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:249
#, php-format
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-jetwooproductgallery.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetwooproductgallery.php:39
msgid "JetWooProductGallery"
msgstr "JetWooProductGallery"

#: includes/elementor-addons/items-jetwoowidgets.php:35
#: includes/elementor-addons/items-jetwoowidgets.php:39
msgid "JetWoo Widgets"
msgstr "JetWoo Widgets"

#: includes/elementor-addons/items-jetwoowidgets.php:61
#: includes/elementor-addons/items-jetwoowidgets.php:65
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:75
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:79
msgid "Edit Products"
msgstr "Produkte bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:45
msgid "WooCommerce Templates"
msgstr "WooCommerce-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:83
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:87
msgid "All Product Templates"
msgstr "Alle Produkt-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:96
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:100
msgid "New Product Template"
msgstr "Neues Produkt-Template"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:111
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:115
msgid "New Product Template Builder"
msgstr "Neues Produkt-Template bauen"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:130
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:134
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:124
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:128
msgid "Archive Templates"
msgstr "Archiv-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:143
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:147
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:137
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:141
msgid "All Archive Templates"
msgstr "Alle Archiv-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:156
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:160
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:150
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:154
msgid "New Archive Template"
msgstr "Neues Archiv-Template"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:171
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:175
msgid "New Archive Builder"
msgstr "Neues Archiv bauen"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:187
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:191
msgid "Checkout Templates"
msgstr "Kassen-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:200
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:204
msgid "All Checkout Templates"
msgstr "Alle Kassen-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:213
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:217
msgid "New Checkout Template"
msgstr "Neues Kassen-Template"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:228
#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:232
msgid "New Checkout Builder"
msgstr "Neues Kassen-Template bauen"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:330
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Product Template"
msgstr "Produkt-Template"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:334
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new WooCommerce Product Template"
msgstr "Neues WooCommerce Produkt-Template hinzufügen"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:364
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Product Archive Template"
msgstr "Produktarchiv-Template"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:368
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new WooCommerce Product Archive Template"
msgstr "Neues WooCommerce Produktarchiv-Template hinzufügen"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:395
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Shop Checkout Template"
msgstr "Shop-Kassen-Template"

#: includes/elementor-addons/items-kadence-woocommerce-elementor.php:399
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new WooCommerce Shop Checkout Template"
msgstr "Neues WooCommerce Shop-Kassen-Template hinzufügen"

#: includes/elementor-addons/items-layouts-for-elementor.php:33
#: includes/elementor-addons/items-layouts-for-elementor.php:38
msgid "Elementor Layouts"
msgstr "Elementor Layouts"

#: includes/elementor-addons/items-layouts-for-elementor.php:47
#: includes/elementor-addons/items-layouts-for-elementor.php:51
msgid "Import Layouts"
msgstr "Layouts importieren"

#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:45
msgid "Premium Addons"
msgstr "Premium Addons"

#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:46
msgid "Premium Addons for Elementor"
msgstr "Premium Addons für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:92
msgid "Pro Elements"
msgstr "Pro-Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:96
msgid "Activate Pro Elements"
msgstr "Pro-Elemente aktivieren"

#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:109
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:113
msgid "White Labeling"
msgstr "White-Labeling"

#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:126
#: includes/elementor-addons/items-leap13-premium-addons.php:130
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:65
msgid "Google Maps API"
msgstr "Google Maps-API"

#. translators: %s - Name of Elementor page builder
#: includes/elementor-addons/items-lenix-elementor-leads-addon.php:31
#, php-format
msgid "%s Leads"
msgstr "%s Leads"

#: includes/elementor-addons/items-lenix-elementor-leads-addon.php:53
#: includes/elementor-addons/items-lenix-elementor-leads-addon.php:57
msgid "All Leads"
msgstr "Alle Leads"

#. translators: %1$s - Version "Lite" or "Pro" / %2$s - Type "free" or "Premium"
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:42
#, php-format
msgid "Livemesh Elementor Addons %1$s (%2$s Add-On)"
msgstr "Livemesh Elementor Addons %1$s (%2$s Add-On)"

#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:52
msgid "Livemesh Addons"
msgstr "Livemesh Addons"

#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:65
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:69
msgid "Elements &amp; Settings"
msgstr "Elemente &amp; Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:78
#: includes/elementor-addons/items-livemesh-addons.php:82
msgid "Inline Documentation"
msgstr "Dokumentation im Admin"

#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:35
msgid "Massive Addons"
msgstr "Massive Addons"

#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:39
msgid "Massive Addons for Elementor"
msgstr "Massive Addons für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:122
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:126
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:33
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:116
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:120
msgid "Portfolio Items"
msgstr "Portolio-Beiträge"

#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:135
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:139
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:46
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:50
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:129
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:133
msgid "All Items"
msgstr "Alle Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:148
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:152
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:59
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:63
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:142
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:146
msgid "New Portfolio"
msgstr "Neuer Portfolio-Beitrag"

#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:163
#: includes/elementor-addons/items-massive-addons-for-elementor.php:167
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:74
#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:78
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:157
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:161
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:67
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:71
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:82
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:86
#: includes/themes/items-flexia.php:335 includes/themes/items-flexia.php:339
#: includes/themes/items-oceanwp.php:198 includes/themes/items-oceanwp.php:202
msgid "New Portfolio Builder"
msgstr "Neues Portfolio bauen"

#: includes/elementor-addons/items-maxster-addons.php:35
#: includes/elementor-addons/items-maxster-addons.php:39
msgid "Maxster Addons"
msgstr "Maxster Addons"

#: includes/elementor-addons/items-multidomain-support-elementor.php:35
msgid "Multidomain Support"
msgstr "Multidomain-Unterstützung"

#: includes/elementor-addons/items-multidomain-support-elementor.php:39
msgid "Multidomain Support for Elementor with Polylang or WPML"
msgstr "Multidomain-Unterstützung für Elementor mit Polylang oder WPML"

#: includes/elementor-addons/items-multidomain-support-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-multidomain-support-elementor.php:65
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:35
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:39
msgid "Elementor Extras"
msgstr "Elementor Extras"

#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:74
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:78
msgid "Activate APIs"
msgstr "APIs aktivieren"

#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:87
#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:91
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:180
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:184
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:170
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:174
#: includes/plugins/items-shariff.php:73 includes/plugins/items-shariff.php:77
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:85
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:89
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:171
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:175
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:208
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:212
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterterte Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-namogo-extras.php:146
msgid "Plugin Version History"
msgstr "Versionsprotokoll des Plugins"

#: includes/elementor-addons/items-natalie.php:35
#: includes/elementor-addons/items-natalie.php:39
msgid "Natalie Theme Builder"
msgstr "Natalie Template-Builder"

#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:31
#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:35
msgid "Opal Megamenu"
msgstr "Opal Megamenü"

#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:44
#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:48
msgid "All Mega Items"
msgstr "Alle Mega-Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:70
#: includes/elementor-addons/items-opal-megamenu-for-elementor.php:74
msgid "Megamenu Template"
msgstr "Megamenü-Template"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:34
msgid "Opal Header Footer"
msgstr "Opal Header Footer"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:38
msgid "Opal Header &amp; Footer Builder"
msgstr "Opal Header &amp; Footer bauen"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:55
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:59
msgid "All Headers"
msgstr "Alle Headers"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:68
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:72
#: includes/themes/items-astra.php:403 includes/themes/items-astra.php:407
#: includes/themes/items-generatepress.php:351
#: includes/themes/items-generatepress.php:355
msgid "New Header"
msgstr "Neuer Header"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:83
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:87
msgid "New Header Builder"
msgstr "Neuen Header bauen"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:124
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:128
msgid "All Footers"
msgstr "Alle Footers"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:137
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:141
msgid "New Footer"
msgstr "Neuer Footer"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:152
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:156
msgid "New Footer Builder"
msgstr "Neuen Footer bauen"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:236
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:240
#: includes/themes/items-customify.php:82 includes/themes/items-suki.php:88
msgid "Header Builder"
msgstr "Header-Builder"

#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:249
#: includes/elementor-addons/items-opal-widgets-for-elementor.php:253
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-footer-builder.php:30
#: includes/themes/items-customify.php:87 includes/themes/items-suki.php:93
msgid "Footer Builder"
msgstr "Footer-Builder"

#: includes/elementor-addons/items-orbit-fox.php:35
#: includes/elementor-addons/items-orbit-fox.php:39
msgid "Orbit Fox"
msgstr "Orbit Fox"

#: includes/elementor-addons/items-orbit-fox.php:65
#: includes/elementor-addons/items-orbit-fox.php:69
#: includes/elementor-addons/items-sizzify-lite.php:48
#: includes/elementor-addons/items-sizzify-lite.php:52
msgid "Template Import"
msgstr "Template-Import"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:35
msgid "PDF Generator"
msgstr "PDF-Generator"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:39
msgid "PDF Generator for Elementor"
msgstr "PDF-Generator für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:52
#: includes/plugins/items-shariff.php:47 includes/plugins/items-shariff.php:51
msgid "Basic Settings"
msgstr "Grundeinstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:65
msgid "PDF Header"
msgstr "PDF-Header"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:74
#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:78
msgid "PDF Footer"
msgstr "PDF-Footer"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:87
#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:91
msgid "PDF CSS"
msgstr "PDF-CSS"

#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:100
#: includes/elementor-addons/items-pdf-generator-for-elementor.php:104
msgid "PDF WaterMark"
msgstr "PDF-Wasserzeichen"

#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:114
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:118
msgid "Piotnet Addons Pro"
msgstr "Piotnet Add-Ons Pro"

#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:114
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:118
msgid "Piotnet Addons"
msgstr "Piotnet Add-Ons"

#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:129
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:133
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:201
#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:205
msgid "Form Database"
msgstr "Formular-Datenbank"

#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:188
msgid "PAFE Forms"
msgstr "PAFE Formulare"

#: includes/elementor-addons/items-piotnet-addons.php:192
msgid "PAFE Forms Builder (Piotnet Addons Pro)"
msgstr "PAFE Formular-Builder (Piotnet Add-Ons Pro)"

#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:33
msgid "PopBoxes"
msgstr "PopBoxes"

#: includes/elementor-addons/items-popboxes.php:37
msgid "PopBoxes for Elementor"
msgstr "PopBoxes für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-portfolio-for-elementor.php:37
msgid "Portfolio for Elementor"
msgstr "Portfolio für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:35
#: includes/elementor-addons/items-power-ups-for-elementor.php:39
msgid "Power-Ups for Elementor"
msgstr "Power-Ups für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-dwe.php:35
msgid "Dashboard Welcome"
msgstr "Dashboard-Willkommen"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-dwe.php:39
msgid "Dashboard Welcome for Elementor"
msgstr "Dashboard-Willkommenspanel für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-dwe.php:48
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-dwe.php:52
msgid "Select Templates"
msgstr "Templates auswählen"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements-lite.php:35
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements-lite.php:39
msgid "PowerPack Lite"
msgstr "PowerPack Lite"

#. translators: %s - Name of the Add-On plugin ("PowerPack)
#. translators: %s - Name of the Add-On plugin ("PowerPack")
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:53
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:58
#, php-format
msgid "%s Elements"
msgstr "%s Elements"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:83
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:43
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:47
#: includes/themes/items-astra.php:458 includes/themes/items-suki.php:291
#: includes/themes/items-zita.php:361
msgid "White Label"
msgstr "White-Label"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-elements.php:87
#: includes/themes/items-astra.php:462 includes/themes/items-suki.php:295
#: includes/themes/items-zita.php:365
msgid "White Label Branding"
msgstr "White-Label-Branding"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:56
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:60
#: includes/themes/items-storefront.php:193
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:69
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:73
msgid "Admin Links"
msgstr "Admin-Links"

#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:82
#: includes/elementor-addons/items-powerpack-wlbfe.php:86
msgid "Ghost Mode"
msgstr "Verborgen-Modus"

#: includes/elementor-addons/items-press-elements.php:36
msgid "Press Elements"
msgstr "Press Elements"

#: includes/elementor-addons/items-press-elements.php:40
msgid "Press Elements – Widgets for Elementor"
msgstr "Press Elements - Widgets für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-press-elements.php:49
#: includes/elementor-addons/items-press-elements.php:53
msgid "Widget Info"
msgstr "Widget-Info"

#: includes/elementor-addons/items-press-elements.php:64
#: includes/elementor-addons/items-press-elements.php:68
msgid "Account &amp; License"
msgstr "Benutzerkonto &amp; Lizenz"

#: includes/elementor-addons/items-pt-elementor.php:35
#: includes/elementor-addons/items-pt-elementor.php:39
msgid "PT Elementor Lite"
msgstr "PT Elementor Lite"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:34
msgid "Global Central JS CSS"
msgstr "Globales zentrales JS CSS"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:38
msgid "RabbitBuilder Global Central JS CSS for Elementor"
msgstr "RabbitBuilder Globales zentrales JS CSS für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:47
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:51
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:47
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:51
msgid "All Code"
msgstr "Alle Codes"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:61
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:65
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:61
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:65
msgid "CSS Code"
msgstr "CSS-Code"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:74
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:78
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:87
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:91
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:235
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:239
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:74
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:78
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:87
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:91
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:255
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:259
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:101
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:105
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:101
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:105
msgid "JS Code"
msgstr "JS-Code"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:114
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:118
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:127
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:131
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:248
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:252
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:114
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:118
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:127
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:131
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:268
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:272
msgid "JS"
msgstr "JS"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:141
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:145
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:141
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:145
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML-Code"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:154
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:158
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:167
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:171
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:261
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:265
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:154
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:158
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:167
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:171
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:281
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:285
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:222
#: includes/elementor-addons/items-rabbitbuilder-js-css.php:226
msgid "Global Central Code"
msgstr "Globaler zentraler Code"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:42
msgid "Tax Related Content"
msgstr "Tax.-bezog. Inhalte"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:46
msgid "Revolution for Elementor: Taxonomy Related Content"
msgstr "Revolution für Elementor: Alle Taxonomie-bezogenen Inhalte"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:55
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:133
msgid "All Tax Related Content"
msgstr "Alle Tax.-bezog. Inhalte"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:59
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:137
msgid "All Taxonomy Related Content"
msgstr "Alle Taxonomie-bezogenen Inhalte"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:68
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:72
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:146
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:150
msgid "New Tax Related Content"
msgstr "Neuer Tax.-bezog. Inhalt"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:83
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:87
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:161
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:165
msgid "New Tax Related Builder"
msgstr "Neu Tax.-bezog. Builder"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:109
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:113
msgid "Revolution for Elementor"
msgstr "Revolution für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:208
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:212
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:297
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:301
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:33
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:37
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:268
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:271
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:95
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:99
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:485
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:489
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:491
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:495
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:462
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:466
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:695
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:150
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:154
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:92
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:96
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:221
#: includes/elementor-addons/items-revolution-for-elementor.php:225
#: includes/functions-global.php:1259
msgid "My Account"
msgstr "Mein Benutzerkonto"

#: includes/elementor-addons/items-rife-elementor-extensions-templates.php:35
#: includes/elementor-addons/items-rife-elementor-extensions-templates.php:39
msgid "Rife Extensions &amp; Templates"
msgstr "Rife Erweiterungen &amp; Template"

#: includes/elementor-addons/items-rife-elementor-extensions-templates.php:61
#: includes/elementor-addons/items-rife-elementor-extensions-templates.php:65
msgid "Instructions"
msgstr "Anleitung"

#: includes/elementor-addons/items-sina-extension.php:36
msgid "Sina Extension"
msgstr "Sina Erweiterung"

#: includes/elementor-addons/items-sina-extension.php:40
msgid "Sina Extension for Elementor"
msgstr "Sina Erweiterung für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-sizzify-lite.php:35
#: includes/elementor-addons/items-sizzify-lite.php:39
msgid "Sizzify Lite"
msgstr "Sizzify Lite-Version"

#: includes/elementor-addons/items-sj-elementor-addon.php:35
#: includes/elementor-addons/items-sj-elementor-addon.php:39
msgid "SJ Elementor Addon"
msgstr "SJ Elementor Add-On"

#: includes/elementor-addons/items-sj-elementor-addon.php:48
#: includes/elementor-addons/items-sj-elementor-addon.php:52
msgid "Form Connections"
msgstr "Formular-Verbindungen"

#: includes/elementor-addons/items-smart-fonts-for-elementor.php:35
msgid "Smart Fonts"
msgstr "Smarte Schriften"

#: includes/elementor-addons/items-smart-fonts-for-elementor.php:39
msgid "Smart Fonts for Elementor"
msgstr "Smarte Schriften für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:33
msgid "Split Tests"
msgstr "Split-Tests"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:37
msgid "Split Tests for Elementor"
msgstr "Split-Tests für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:75
#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:84
#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:88
msgid "Edit Test"
msgstr "Test bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:97
#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:101
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:69
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:73
#: includes/plugins/items-jetpack.php:310
#: includes/plugins/items-jetpack.php:314
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:59
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:63
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:114
#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:118
msgid "All Tests"
msgstr "Alle Tests"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:127
#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:131
msgid "New Test"
msgstr "Neuer Test"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:192
msgid "Split Test"
msgstr "Split-Test"

#: includes/elementor-addons/items-splittest-for-elementor.php:196
msgid "Split Test for Elementor"
msgstr "Split-Tests für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:33
msgid "StylePress"
msgstr "StylePress"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:46
msgid "All Style Templates"
msgstr "Alle Stil-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:50
msgid "All Styles (Theme Templates)"
msgstr "Alle Stile (Theme-Templates)"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:59
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:63
msgid "Style Settings"
msgstr "Stil-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:72
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:76
msgid "New Style Template"
msgstr "Neues Stil-Template"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:120
msgid "Templates List View"
msgstr "Templates in Listenansicht"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:124
msgid "Templates Post Type List View"
msgstr "Templates-Inhaltstyp Listenansicht"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:185
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:189
msgid "StylePress Template"
msgstr "StylePress-Template"

#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:236
#: includes/elementor-addons/items-stylepress-for-elementor.php:238
msgid "StylePress Frontend Helper"
msgstr "StylePress Frontend-Helfer"

#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:34
msgid "Templementor"
msgstr "Templementor"

#: includes/elementor-addons/items-templementor.php:38
msgid "Templementor - Persistant Elementor Templates"
msgstr "Templementor - Beständige Elementor-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:50
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:54
msgid "The Plus Addons"
msgstr "Die Plus-Addons"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:76
#: includes/plugins/items-custom-importer-exporter.php:58
#: includes/plugins/items-custom-importer-exporter.php:62
msgid "Post Types"
msgstr "Inhaltstypen"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:80
msgid "Post Types Settings"
msgstr "Einstellungen für Inhaltstypen"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:91
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:95
msgid "Plus Design"
msgstr "Plus Design"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:104
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:108
msgid "Extra Options"
msgstr "Zusätzliche Optionen"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:119
#: includes/plugins/items-jetpack.php:383
#: includes/plugins/items-jetpack.php:387
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:123
msgid "Performance Settings"
msgstr "Leistungseinstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:132
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:136
msgid "Custom CSS &amp; JS"
msgstr "Eigenes CSS &amp; JS"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:245
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:249
msgid "Edit Clients"
msgstr "Mandanten bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:262
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:266
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:110
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:114
#: includes/plugins/items-cherry-testimonials.php:37
#: includes/plugins/items-cherry-testimonials.php:41
#: includes/plugins/items-jetpack.php:235
#: includes/plugins/items-jetpack.php:239
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:108
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:112
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:308
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:312
msgid "Edit Testimonials"
msgstr "Testimonials bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:279
#: includes/elementor-addons/items-theplus-addons.php:283
#: includes/plugins/items-cherry-team-members.php:37
#: includes/plugins/items-cherry-team-members.php:41
msgid "Edit Team Members"
msgstr "Teammitglieder bearbeiten"

#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:35
#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:39
msgid "Total Recipe Generator"
msgstr "Total Recipe Generator"

#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:48
#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:52
msgid "Ad Spots"
msgstr "Anzeigenplätze"

#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:61
#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:65
msgid "Display Settings"
msgstr "Anzeigeeinstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:74
#: includes/elementor-addons/items-total-recipe-generator.php:78
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:178
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:182
#: includes/themes/items-oceanwp.php:699
msgid "Social Sharing"
msgstr "Soziales Teilen"

#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:37
msgid "Ultimate Addons for Elementor"
msgstr "Ultimate Add-Ons für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:76
#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:80
msgid "Google Map Settings"
msgstr "Google Maps-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:96
#: includes/elementor-addons/items-ultimate-addons-for-elementor.php:100
msgid "Whitelabel Settings"
msgstr "Whitelabel-Einstellungen"

#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:36
#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:40
msgid "Unlimited Elements"
msgstr "Unbegrenzte Elemente"

#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:49
#: includes/elementor-addons/items-unlimited-elements.php:53
msgid "Manage Elements"
msgstr "Elemente verwalten"

#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:32
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:36
msgid "Vakka Content"
msgstr "Vakka-Inhalte"

#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:53
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:57
msgid "All Tabs"
msgstr "Alle Tabs"

#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:66
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:70
msgid "New Tab"
msgstr "Neuer Tab"

#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:81
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:85
msgid "New Tab Builder"
msgstr "Neuen Tab bauen"

#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:149
#: includes/elementor-addons/items-vakka-addons.php:153
msgid "New Slider Builder"
msgstr "Neuen Slider bauen"

#: includes/elementor-addons/items-webtechstreet-addons.php:35
#: includes/elementor-addons/items-webtechstreet-addons.php:39
msgid "WebTechStreet Addons"
msgstr "WebTechStreet Addons"

#: includes/elementor-addons/items-widgetkit-for-elementor.php:35
msgid "WidgetKit"
msgstr "WidgetKit"

#: includes/elementor-addons/items-widgetkit-for-elementor.php:39
msgid "WidgetKit for Elementor"
msgstr "WidgetKit für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:35
msgid "WooCommerce Builder"
msgstr "WooCommerce Builder"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:39
msgid "WooCommerce Page Builder for Elementor"
msgstr "WooCommerce Page Builder für Elementor"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:49
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:53
msgid "All Shop Templates"
msgstr "Alle Shop-Templates"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:67
msgid "WooCommerce Shop Template Types"
msgstr "WooCommerce Shop-Template-Typen"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:76
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:80
msgid "Single Product"
msgstr "Einzelnes Produkt"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:89
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:93
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:119
msgid "Product Archive"
msgstr "Produktarchiv"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:102
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:106
msgid "Cart Page"
msgstr "Warenkorb-Seite"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:115
msgid "Checkout Page"
msgstr "Kasse-Seite"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:128
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:132
msgid "Thank You Page"
msgstr "Danke-Seite"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:141
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:145
msgid "My Account Page"
msgstr "„Mein Konto“-Seite"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:155
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:159
msgid "New Shop Template"
msgstr "Neues Shop-Template"

#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:234
#: includes/elementor-addons/items-woocommerce-pbfe.php:238
msgid "Shop Template"
msgstr "Shop-Template"

#: includes/elementor-addons/items-woolentor.php:48
#: includes/elementor-addons/items-woolentor.php:52
msgid "WooCommerce Template"
msgstr "WooCommerce-Template"

#: includes/elementor-addons/items-woolentor.php:61
#: includes/elementor-addons/items-woolentor.php:65
msgid "Theme Library"
msgstr "Theme-Bibliothek"

#: includes/elementor-addons/items-woolentor.php:74
#: includes/elementor-addons/items-woolentor.php:78
#: includes/themes/items-oceanwp.php:97
msgid "Template Library"
msgstr "Template-Bibliothek"

#: includes/elementor-addons/items-wpb-elementor-addons.php:35
msgid "WPB Addons"
msgstr "WPB Addons"

#: includes/elementor-addons/items-wpb-elementor-addons.php:39
msgid "WPB Elementor Addons"
msgstr "WPB Elementor Addons"

#. translators: %1$s - Word Elementor (page builder)
#: includes/elementor-official/elementor-functions.php:71
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "%1$s Template"
msgstr "%1$s Template"

#. translators: %1$s - Word Elementor (page builder)
#: includes/elementor-official/elementor-functions.php:92
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New %1$s Template"
msgstr "Neues %1$s Template"

#: includes/elementor-official/elementor-functions.php:127
msgid "Builder Template Categories"
msgstr "Builder Template-Kategorien"

#. translators: %s - name of the plugin, "Elementor" or Builder Template Categories"
#: includes/elementor-official/elementor-functions.php:134
#, php-format
msgid "via %s plugin"
msgstr "via Plugin %s"

#. translators: Label for registered Page Builder, used on plugin's settings page
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:29
msgctxt "Label, used on plugin's settings page"
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#. translators: (Linked) Title for registered Page Builder
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:31
msgctxt "Elementor title name"
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#. translators: Title attribute for registered Page Builder
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:33
msgctxt "Elementor title attribute name"
msgid "Elementor Page Builder"
msgstr "Elementor Page Builder"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:36
msgid "Elementor Red"
msgstr "Elementor Rot"

#. translators: %1$s - Name of "Elementor" Page Builder
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:117
#, php-format
msgid "%s Template Types"
msgstr "%s Template-Typen"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:127
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Content (Pages)"
msgstr "Inhalt (Seiten)"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:131
msgid "Template Type: Content (Pages)"
msgstr "Template-Typ: Inhalt (Ganze Seiten)"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:141
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Sections"
msgstr "Sections"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:187
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:191
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:590
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:595
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:200
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:204
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:604
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:609
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Section"
msgstr "Section"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:221
#: includes/plugins/items-acf.php:109
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:284
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:288
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:313
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:317
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:494
msgid "Role Manager"
msgstr "Benutzerzugänge verwalten"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:342
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:346
msgid "General Tools"
msgstr "Allgemeine Werkzeuge"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:355
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:359
msgid "Replace URL"
msgstr "URL ersetzen"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:381
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:385
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-coming-soon-page.php:40
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Wartungsmodus"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:419
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:430
msgid "Task: Regenerate CSS"
msgstr "Aufgabe: CSS neu generieren"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:439
msgid "Task: Sync Library"
msgstr "Aufgabe: Bibliothek synchronisieren"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:450
msgid "Task: Sync external Template Library"
msgstr "Aufgabe: Externe Templates synchronisieren"

#. translators: Elementor "Role Manager" displayed in "my-account" Toolbar submenu - it's only a small area please use a short translation term!
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:489
msgctxt "Elementor Role Manager"
msgid "Role Manager"
msgstr "E: Benutzerzugänge"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:573
#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:577
msgctxt "Elementor - in Toolbar New Content section"
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:677
msgid "Official Elementor Blog"
msgstr "Offizieller Elementor-Blog"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:685
msgid "Official Elementor YouTube Channel"
msgstr "Offizieller Elementor-YouTube-Kanal"

#: includes/elementor-official/items-elementor-core.php:801
msgid "Advanced User &amp; Developer Community Group"
msgstr "Fortgeschrittene Benutzer &amp; Entwickler-Communitry-Gruppe"

#: includes/elementor-official/items-elementor-hello-theme.php:86
#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:99
#: includes/items-site-group.php:588
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:335
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:339
#: includes/themes-genesis/items-genesis-sample.php:37
#: includes/themes/items-default-twenty-themes.php:76
#: includes/themes/items-freelancer.php:91 includes/themes/items-rife.php:166
msgid "Custom CSS"
msgstr "Eigenes CSS"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:43
msgid "Theme Builder"
msgstr "Theme-Builder"

#. translators: %s - word "Elementor"
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:49
#, php-format
msgid "%s Theme Builder"
msgstr "%s Theme-Builder"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:60
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:64
msgid "All Theme Areas"
msgstr "Alle Theme-Bereiche"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:73
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:77
msgid "New Theme Area"
msgstr "Neuer Theme-Bereich"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:87
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:91
msgid "New Theme Area Type"
msgstr "Neuer Theme-Bereich-Typ"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:100
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:321
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:443
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:447
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:764
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:768
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:104
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:325
msgid "Template Type: Header Sections"
msgstr "Template-Typ: Header-Blöcke"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:113
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:335
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:456
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:460
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:777
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:781
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:117
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:339
msgid "Template Type: Footer Sections"
msgstr "Template-Typ: Footer-Blöcke"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:126
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:349
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:469
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:473
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:790
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:794
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Single"
msgstr "Einzel-Inhalte"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:139
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:363
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:482
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:486
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:803
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:807
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Archive"
msgstr "Archive"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:152
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:381
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:499
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:503
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:821
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:825
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:156
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:385
msgid "Template Type: Product Content Blocks"
msgstr "Template-Typ: Produkt-Inhaltsblöcke"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:165
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:395
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:512
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:516
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:834
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:838
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Product Archive"
msgstr "Produktarchiv"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:169
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:399
msgid "Template Type: Product Archive Content Blocks"
msgstr "Template-Typ: Produktarchiv-Inhaltsblöcke"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:205
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:58
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:62
msgid "Popups"
msgstr "Popups"

#. translators: %s - word "Elementor"
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:211
#, php-format
msgid "%s Popups"
msgstr "%s Popups"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:250
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:254
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:428
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:432
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:735
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:739
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:289
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:293
msgid "Template Type: Widget Blocks"
msgstr "Template-Typ: Widget-Blöcke"

#. translators: Elementor Template type
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:305
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Popups"
msgstr "Popups"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:309
msgid "Template Type: Popups"
msgstr "Template-Typ: Popups"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:541
msgid "Pro: Integrations"
msgstr "Pro: Integrationen"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:545
msgid "Pro: Integrations &amp; APIs"
msgstr "Pro: Integrationen &amp; APIs"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:555
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:559
msgid "Pro: License"
msgstr "Pro: Lizenz"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:591
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:595
msgid "All Fonts"
msgstr "Alle Schriften"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:604
msgid "New Font"
msgstr "Neue Schrift"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:608
msgid "Upload New Font"
msgstr "Neue Schrift hochladen"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:640
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:645
msgid "Pro Resources"
msgstr "Pro-Ressourcen"

#. translators: %s - static string "@ elementor.com" (My Account @ elementor.com)
#. translators: %s - static string "@ churchthemes.com" (My Account @ churchthemes.com)
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:670
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:265
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:251
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:265
#: includes/themes/items-ct-saved.php:265
#, php-format
msgid "My Account %s"
msgstr "Mein Benutzerkonto %s"

#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:749
#: includes/elementor-official/items-elementor-pro.php:753
msgctxt "Elementor - in Toolbar New Content section"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:35
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Resources - Help, Documentation, Developers"
msgstr "Elementor-Ressourcen - Hilfe, Dokumentation, Entwickler"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:61
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Official Elementor Documentation"
msgstr "Offizielle Elementor-Dokumentation"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:65
msgid "FAQ, Knowledge Base and Documentation"
msgstr "FAQ, Wissensdatenbank und Dokumentation"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:75
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementors Facebook Group"
msgstr "Elementors Facebook Gruppe"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:79
msgid "Official community user group to help each other"
msgstr "Offizielle Community-Nutzergruppe - gegenseitig Hilfe"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:89
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Free Support for Elementor"
msgstr "Kostenloser Support für Elementor"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:93
msgid "Support forum on WordPress.org for the plugin"
msgstr "Support-Forum bei WordPress.org"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:103
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Translations for Elementor"
msgstr "Übersetzungen für Elementor"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:107
msgid "Translate the Elementor base plugin on WordPress.org"
msgstr "Elementor Basis-Plugin bei WordPress.org übersetzen"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:117
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Translators Facebook Group"
msgstr "Elementor Übersetzer Facebook Gruppe"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:121
msgid "Official translators community group"
msgstr "Offizielle Übersetzer-Gruppe"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:131
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Developer Documentation"
msgstr "Elementor Entwickler-Dokumentation"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:135
msgid "Official developer documentation - extensive resource"
msgstr "Offizielle Entwicklerdokumentation - umfangreiche Ressourcen"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:145
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Code Reference"
msgstr "Elementor Code-Referenz"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:149
msgid "Official code reference of all classes, functions, hooks and filters"
msgstr "Offizielle Code-Referenz aller Klassen, Funktionen, Hooks und Filter"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:159
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor GitHub Development"
msgstr "Elementor GitHub Entwicklung"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:163
msgid "Official plugin development repository"
msgstr "Offizielles Plugin Entwicklungs-Repository"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:173
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Issue Tracker"
msgstr "Elementor Issue-Tracker"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:177
msgid ""
"Official issue tracker for bugs, feature requests, development milestones"
msgstr "Offizieller Issue-Tracker für Bugs, Feature Requests, etc."

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:187
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Blog"
msgstr "Elementor Blog"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:191
msgid "Official blog with news, tutorials, interviews and more"
msgstr "Offizieller Blog mit News, Tutorials, Interviews und mehr"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:201
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Video Tutorials"
msgstr "Elementor Video-Anleitungen"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:205
msgid "Official YouTube Channel with release and tuturial videos"
msgstr "Offizieller YouTube-Kanal mit Release- u. Tutorial-Videos"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:220
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Pro Documentation"
msgstr "Elementor Pro Dokumentation"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:224
msgid "Specific documentation for the Elementor Pro version"
msgstr "Spezifische Dokumentation für Elementor Pro"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:235
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Pro Translations Portal"
msgstr "Elementor Pro Übersetzungsportal"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:239
msgid "Translate the Elementor Pro version"
msgstr "Elementor Pro Version übersetzen"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:250
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Elementor Pro My Account"
msgstr "Elementor Pro Mein Konto"

#: includes/elementor-official/items-finder-elementor-resources.php:254
msgid "Manage your account, license etc. for Elementor Pro version"
msgstr "Verwalten Sie Ihr Konto, Ihre Lizenz usw. für Elementor Pro"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:36
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Add-On: Toolbar Extras"
msgstr "Add-On: Toolbar Extras"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:66
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:70
msgid "Set items display, labels, icons, link behavior for the Toolbar"
msgstr ""
"Legen Sie die Anzeige von Elementen, Bezeichnungen, Symbole und das Link-"
"Verhalten für die Toolbar fest"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:73
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Smart Tweaks"
msgstr "Smarte Anpassungen"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:77
msgid ""
"Tweak behavior of WordPress and third-party plugin items for the Toolbar"
msgstr "Verhalten von WordPress und Plugins für die Toolbar anpassen"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:80
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "For Development"
msgstr "Für die Entwicklung"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:84
msgid "Setup Local Development Environment &amp; Dev Mode"
msgstr "Lokale Entwicklungsumgebung &amp; Dev-Mode einrichten"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:87
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Add-Ons"
msgstr "Add-Ons"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:91
msgid "Install Add-On extensions for Toolbar Extras"
msgstr "Add-On-Erweiterungen für Toolbar-Extras installieren"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:94
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "About &amp; Support"
msgstr "Über &amp; Support"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:98
msgid ""
"Get additional support resources and information for the Toolbar Extras "
"plugin"
msgstr ""
"Zusätzliche Support-Ressourcen und Informationen für das Toolbar Extras "
"Plugin"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:101
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Help Resources - Toolbar Extras"
msgstr "Hilfe-Ressourcen - Toolbar Extras"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:105
msgid "FAQ, Knowledge Base and Documentation for the plugin"
msgstr "FAQ, Wissensdatenbank und Dokumentation für das Plugin"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:115
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Facebook Group - Toolbar Extras"
msgstr "Facebook-Gruppe - Toolbar Extras"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:119
msgid "Plugin's community user group"
msgstr "Community-Nutzergruppe des Plugins"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:129
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "Code Snippets - Toolbar Extras"
msgstr "Code-Snippets - Toolbar Extras"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:133
msgid "These allow for tweaks and customizations"
msgstr "Für verschiedene Anpassungen"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:148
msgctxt "Title in Elementor Finder"
msgid "MainWP Toolbar Add-On"
msgstr "MainWP Toolbar Add-On"

#: includes/elementor-official/items-finder-tbex.php:152
msgid ""
"Set items display, labels, icons, link behavior for the MainWP Add-On for "
"Toolbar Extras"
msgstr ""
"Einstellen der Anzeige von Elementen, Bezeichnungen, Symbolen, Linkverhalten "
"für das MainWP Add-On für Toolbar Extras"

#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:51
#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:55
msgid "Layers Setup"
msgstr "Layers-Einrichtung"

#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:78
msgid "Site Settings"
msgstr "Webseite-Einstellungen"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:83
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:107
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:44
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:55
#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:78
#: includes/themes/items-buildwall.php:119
#: includes/themes/items-buildwall.php:123
#: includes/themes/items-ct-risen.php:120
#: includes/themes/items-ct-risen.php:124 includes/themes/items-flexia.php:104
#: includes/themes/items-flexia.php:108 includes/themes/items-kava.php:134
#: includes/themes/items-kava.php:138 includes/themes/items-oceanwp.php:542
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:115
#: includes/themes/items-phlox.php:118 includes/themes/items-phlox.php:122
#: includes/themes/items-rooten.php:86 includes/themes/items-startwp.php:105
#: includes/themes/items-startwp.php:109
#: includes/themes/items-storefront.php:89
#: includes/themes/items-visual-composer-starter.php:76
msgid "Header"
msgstr "Header"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:88
#: includes/themes/items-ct-risen.php:159
#: includes/themes/items-ct-risen.php:163
#: includes/themes/items-customify.php:97
#: includes/themes/items-generatepress.php:141
#: includes/themes/items-jupiterx.php:82 includes/themes/items-oceanwp.php:553
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:104
#: includes/themes/items-phlox.php:146 includes/themes/items-phlox.php:150
#: includes/themes/items-rooten.php:96 includes/themes/items-storefront.php:135
#: includes/themes/items-suki.php:108
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#. translators: Autofocus section in the Customizer
#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#. translators: Autofocus section in the Customizer
#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/elementor-official/items-layers-for-elementor.php:94
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:150
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:86
#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:88
#: includes/themes/items-buildwall.php:133
#: includes/themes/items-buildwall.php:137
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:158
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:162
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:158
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:162
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:158
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:162
#: includes/themes/items-ct-risen.php:133
#: includes/themes/items-ct-risen.php:137
#: includes/themes/items-ct-saved.php:172
#: includes/themes/items-ct-saved.php:176 includes/themes/items-flexia.php:118
#: includes/themes/items-flexia.php:122 includes/themes/items-kava.php:148
#: includes/themes/items-kava.php:152
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:120
#: includes/themes/items-phlox.php:132 includes/themes/items-phlox.php:136
#: includes/themes/items-rooten.php:117 includes/themes/items-startwp.php:192
#: includes/themes/items-startwp.php:196
#: includes/themes/items-storefront.php:94 includes/themes/items-sydney.php:73
#: includes/themes/items-visual-composer-starter.php:81
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#. Author of the plugin/theme
#: includes/functions-global.php:67
msgid "David Decker - DECKERWEB"
msgstr "David Decker - DECKERWEB.de"

#: includes/functions-global.php:502
msgid "No Page Builder registered"
msgstr "Kein Page Builder registriert"

#: includes/functions-global.php:606
msgid "Default Blue"
msgstr "Standard Blau"

#: includes/functions-global.php:610
msgid "Default Orange"
msgstr "Standard Orange"

#: includes/functions-global.php:614
msgid "Toolbar Extras Purple"
msgstr "Toolbar Extras Lila"

#: includes/functions-global.php:1025
#, php-format
msgid "Customize %s"
msgstr "Anpassen: %s"

#. translators: %s - name of a post type (plural label)
#: includes/functions-global.php:1065 includes/themes/items-rife.php:220
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Alles %s"

#. translators: %s - singular name of a post type (singular label)
#: includes/functions-global.php:1072 includes/themes/items-rife.php:232
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Neues %s"

#. translators: %s - Name of current active Theme or Parent Theme (static!)
#. translators: (Static) Theme name Astra - optionally white labeled string
#. translators: %s - (Static) Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#. translators: (Static) Theme name Suki - optionally white labeled string
#. translators: (Static) Theme name Zita - optionally white labeled string
#: includes/functions-global.php:1116 includes/themes/items-astra.php:62
#: includes/themes/items-oceanwp.php:65 includes/themes/items-suki.php:57
#: includes/themes/items-suki.php:62 includes/themes/items-zita.php:58
#: includes/themes/items-zita.php:63
#, php-format
msgid "Theme: %s"
msgstr "Theme: %s"

#. translators: %s - Name of current active Theme or Parent Theme (static!)
#. translators: (Static) Theme name Astra - optionally white labeled string
#. translators: %s - (Static) Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/functions-global.php:1125 includes/themes/items-astra.php:67
#: includes/themes/items-oceanwp.php:73
#, php-format
msgid "Active Theme: %s"
msgstr "Aktives Theme: %s"

#: includes/functions-global.php:1203
msgid "Developer Documentation"
msgstr "Entwickler-Dokumentation"

#: includes/functions-global.php:1209
msgid "Official Support"
msgstr "Offizieller Support"

#: includes/functions-global.php:1212
msgid "Official Site"
msgstr "Offizielle Website"

#: includes/functions-global.php:1215
msgid "Official Blog"
msgstr "Offizieller Blog"

#: includes/functions-global.php:1218
msgid "Development @ GitHub"
msgstr "Entwicklung @ GitHub"

#: includes/functions-global.php:1221
msgid "GitHub Issues"
msgstr "GitHub Issues"

#. translators: Title attribute for linked text
#: includes/functions-global.php:1223
msgid "GitHub Issues (Bug Tracker)"
msgstr "GitHub Issues (Bugtracker)"

#: includes/functions-global.php:1226
msgid "Community Translations"
msgstr "Community-Übersetzungen"

#. translators: Title attribute for linked text
#: includes/functions-global.php:1228
msgid "Community Translations (at WordPress.org)"
msgstr "Community-Übersetzungen (bei WordPress.org)"

#: includes/functions-global.php:1231
msgid "Translate Pro Plugin"
msgstr "Pro-Plugin übersetzen"

#: includes/functions-global.php:1234
msgid "YouTube Channel"
msgstr "YouTube-Kanal"

#: includes/functions-global.php:1237
msgid "YouTube Tutorials"
msgstr "YouTube-Anleitungen"

#: includes/functions-global.php:1240
msgid "Videos"
msgstr "Videos"

#: includes/functions-global.php:1243
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Wissensbasis"

#. translators: Title attribute for linked text
#: includes/functions-global.php:1245
msgid "Knowledge Base Articles"
msgstr "Wissensbasis-Artikel (KB)"

#: includes/functions-global.php:1248
msgid "Tutorials"
msgstr "Anleitungen"

#. translators: Title attribute for linked text
#: includes/functions-global.php:1250
msgid "Tutorial Articles"
msgstr "Anleitungen"

#: includes/functions-global.php:1253
msgid "User Forum"
msgstr "Anwenderforum"

#: includes/functions-global.php:1256
msgid "Community Forum"
msgstr "Community-Forum"

#: includes/functions-global.php:1262
msgid "Code Reference"
msgstr "Code-Referenz"

#: includes/functions-global.php:1265
msgid "Pro Docs"
msgstr "Pro-Dokumentation"

#: includes/functions-global.php:1268
msgid "Pro: Documentation"
msgstr "Pro: Dokumentation"

#: includes/functions-global.php:1271
msgid "Pro: Modules Documentation"
msgstr "Pro: Modul-Dokumentation"

#: includes/functions-global.php:1274
msgid "Pro: Facebook Group"
msgstr "Pro: Facebook-Gruppe"

#: includes/functions-global.php:1277
msgid "Pro: Support"
msgstr "Pro: Support"

#: includes/functions-global.php:1280
msgid "Pro: Official Site"
msgstr "Pro: Offizielle Website"

#: includes/functions-global.php:1283
msgid "Pro: APIs"
msgstr "Pro: APIs"

#: includes/functions-global.php:1286
msgid "Slack Channel"
msgstr "Slack-Kanal"

#: includes/functions-global.php:1289
msgid "Change Logs"
msgstr "Versionshistorie"

#: includes/functions-global.php:1290
msgid "Version History"
msgstr "Versionsprotokoll"

#: includes/functions-global.php:1293
msgid "External Resource"
msgstr "Externe Ressource"

#: includes/functions-global.php:1394
msgid "You have no sufficient permission to edit this special menu."
msgstr ""
"Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um dieses besondere Menü "
"bearbeiten zu können."

#: includes/functions-global.php:1594
msgid "Test this custom URL"
msgstr "Diese benutzerdefinierte URL testen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/functions-global.php:1675 includes/functions-global.php:1680
#: includes/functions-global.php:1727
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:89
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:93
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-essence-pro.php:61
#: includes/themes-genesis/items-genesis-essence-pro.php:65
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-magazine-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-magazine-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-maker-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-maker-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-niche-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-niche-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:94
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:104
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:108
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:94
#: includes/themes/items-buildwall.php:216
#: includes/themes/items-buildwall.php:220
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:200
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:204
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:186
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:190
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:200
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:204
#: includes/themes/items-ct-risen.php:60 includes/themes/items-ct-risen.php:64
#: includes/themes/items-ct-saved.php:200
#: includes/themes/items-ct-saved.php:204 includes/themes/items-eletheme.php:60
#: includes/themes/items-eletheme.php:64 includes/themes/items-kava.php:186
#: includes/themes/items-kava.php:190
msgid "Site Identity"
msgstr "Website-Identität"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/functions-global.php:1731
#: includes/themes-genesis/items-genesis-academy-pro.php:44
#: includes/themes-genesis/items-genesis-agentpress-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-altitude-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-aspire-pro.php:47
#: includes/themes-genesis/items-genesis-atmosphere-pro.php:39
#: includes/themes-genesis/items-genesis-author-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-authority-pro.php:44
#: includes/themes-genesis/items-genesis-boss-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-brunch-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-cookd-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:61
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:65
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-divine.php:36
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-foodie-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-hello-pro.php:46
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-jessica.php:30
#: includes/themes-genesis/items-genesis-kreativ-pro.php:46
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-magazine-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-magazine-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-maker-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-maker-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-niche-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-niche-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-pretty-chic.php:31
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-revolution-pro.php:36
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:66
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:144
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:148
#: includes/themes/items-ct-saved.php:158
#: includes/themes/items-ct-saved.php:162
#: includes/themes/items-editor-blocks.php:71
#: includes/themes/items-stackable.php:73
#: includes/themes/items-stag-blocks.php:73
msgid "Header Image"
msgstr "Headerbild"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/functions-global.php:1735
#: includes/themes-genesis/items-genesis-agentpress-pro.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-atmosphere-pro.php:49
#: includes/themes-genesis/items-genesis-author-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-breakthrough-pro.php:44
#: includes/themes-genesis/items-genesis-brunch-pro.php:47
#: includes/themes-genesis/items-genesis-business-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-business-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-cookd-pro.php:47
#: includes/themes-genesis/items-genesis-corporate-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-corporate-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:75
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:79
#: includes/themes-genesis/items-genesis-divine.php:41
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-foodie-pro.php:47
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-studio-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-studio-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:80
#: includes/themes/items-atomic-blocks.php:77
#: includes/themes/items-coblocks.php:70
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:116
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:120
#: includes/themes/items-default-twenty-themes.php:71
#: includes/themes/items-editor-blocks.php:76
#: includes/themes/items-rooten.php:112 includes/themes/items-sane.php:80
#: includes/themes/items-stackable.php:78
#: includes/themes/items-stag-blocks.php:78
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/functions-global.php:1739
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:83
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:87
#: includes/themes-genesis/items-genesis-academy-pro.php:39
#: includes/themes-genesis/items-genesis-altitude-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-aspire-pro.php:42
#: includes/themes-genesis/items-genesis-atmosphere-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-author-pro.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-authority-pro.php:39
#: includes/themes-genesis/items-genesis-boss-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-breakthrough-pro.php:39
#: includes/themes-genesis/items-genesis-brunch-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-business-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-business-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-corporate-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-corporate-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:47
#: includes/themes-genesis/items-genesis-daily-dish-pro.php:51
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-divine.php:31
#: includes/themes-genesis/items-genesis-essence-pro.php:47
#: includes/themes-genesis/items-genesis-essence-pro.php:51
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-executive-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-foodie-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-hello-pro.php:41
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-kreativ-pro.php:41
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-lifestyle-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-magazine-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-magazine-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-maker-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-maker-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:66
#: includes/themes-genesis/items-genesis-niche-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-niche-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-outfitter-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-revolution-pro.php:31
#: includes/themes-genesis/items-genesis-sample.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-studio-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-studio-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:52
#: includes/themes/items-astra.php:104
#: includes/themes/items-atomic-blocks.php:72
#: includes/themes/items-coblocks.php:65
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:102
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:106
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:102
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:106
#: includes/themes/items-ct-saved.php:102
#: includes/themes/items-ct-saved.php:106
#: includes/themes/items-default-twenty-themes.php:66
#: includes/themes/items-editor-blocks.php:66
#: includes/themes/items-generatepress.php:92
#: includes/themes/items-generatepress.php:100
#: includes/themes/items-rooten.php:107 includes/themes/items-sane.php:75
#: includes/themes/items-stackable.php:68
#: includes/themes/items-stag-blocks.php:68 includes/themes/items-sydney.php:89
msgid "Colors"
msgstr "Farben"

#: includes/functions-global.php:1888 includes/functions-global.php:1893
msgid "Color Wheel &amp; Color Schemes"
msgstr "Farbrad &amp; Farbschemata"

#: includes/functions-global.php:1903 includes/functions-global.php:1908
msgid "Color Scheme Designer"
msgstr "Farbschema-Designer"

#: includes/functions-global.php:1918 includes/functions-global.php:1923
msgid "Color Tools"
msgstr "Farb-Werkzeuge"

#: includes/hook-place-addons.php:38
msgid "Elements and Options from Add-On Plugins"
msgstr "Widget-Elemente und Einstellungen von Add-On-Plugins"

#: includes/items-dev-mode.php:52
msgid "Rapid Development"
msgstr "Schnelle Entwicklung"

#: includes/items-dev-mode.php:88 includes/items-dev-mode.php:93
msgid "Theme Editor"
msgstr "Theme-Editor"

#: includes/items-dev-mode.php:108 includes/items-dev-mode.php:113
msgid "Plugin Editor"
msgstr "Plugin-Editor"

#: includes/items-dev-mode.php:141
msgid "Recently Activated"
msgstr "Kürzlich aktiv"

#: includes/items-dev-mode.php:145
msgid "Recently Activated Only"
msgstr "Nur kürzlich aktivierte Plugins anzeigen"

#: includes/items-dev-mode.php:158
msgid "Updateable"
msgstr "Aktualisierbar"

#: includes/items-dev-mode.php:162
msgid "Updateable Only"
msgstr "Nur aktualisierbare Plugins anzeigen"

#: includes/items-dev-mode.php:181
msgid "Must Use (MU)"
msgstr "Obligatorisch (MU)"

#: includes/items-dev-mode.php:185
msgid "Must Use - MU Plugins"
msgstr "Obligatorisch - MU-Plugins"

#: includes/items-dev-mode.php:198
msgid "Drop-ins"
msgstr "Drop-ins"

#: includes/items-dev-mode.php:202
msgid "Drop-ins - Special Plugins"
msgstr "Drop-ins - Besondere Plugins"

#: includes/items-dev-mode.php:286
msgctxt "ID of current element/ queried object"
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/items-dev-mode.php:299
msgid "Internal WordPress ID of current element"
msgstr "Interne WordPress-ID des aktuellen Elements"

#: includes/items-dev-mode.php:347
msgid "WordPress Codex"
msgstr "WordPress-Codex"

#: includes/items-dev-mode.php:352
msgid "WordPress Codex for Developers"
msgstr "WordPress-Codex für Entwickler"

#: includes/items-dev-mode.php:364 includes/items-dev-mode.php:369
msgid "Block Editor (Gutenberg) Handbook"
msgstr "Block-Editor-Handbuch (Gutenberg)"

#: includes/items-dev-mode.php:383 includes/items-dev-mode.php:388
msgid "Child Themes Handbook"
msgstr "Child-Themes-Handbuch"

#: includes/items-dev-mode.php:400 includes/items-dev-mode.php:405
msgid "REST API Handbook"
msgstr "REST-API-Handbuch"

#: includes/items-dev-mode.php:415
msgid "StackExchange Forum"
msgstr "StackExchange-Forum"

#: includes/items-dev-mode.php:420
msgid "WordPress Developers @ StackExchange"
msgstr "WordPress Entwickler @ StackExchange"

#. translators: %s - plural label of post type
#: includes/items-edit-content.php:123
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:464
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "%s ansehen"

#: includes/items-edit-content.php:135
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:476
msgid "View Archive for"
msgstr "Archiv ansehen für"

#: includes/items-edit-nav-menus.php:52 includes/items-edit-nav-menus.php:56
msgid "Edit Menu:"
msgstr "Menü bearbeiten:"

#: includes/items-edit-nav-menus.php:105
msgid "Toolbar Menu:"
msgstr "Toolbar-Menü:"

#: includes/items-edit-nav-menus.php:109
msgid "Edit Super Admin Toolbar Menu:"
msgstr "Super Admin-Toolbar-Menü bearbeiten:"

#: includes/items-new-content.php:124
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New Post with Classic Editor"
msgstr "Neuer Beitrag mit klassischem Editor"

#: includes/items-new-content.php:128
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Post with Classic Editor"
msgstr "Neuen Beitrag mit klassischem Editor hinzufügen"

#: includes/items-new-content.php:137
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New Post with Block Editor"
msgstr "Neuer Beitrag mit Block-Editor"

#: includes/items-new-content.php:141
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Post with Block Editor"
msgstr "Neuen Beitrag mit Block-Editor hinzufügen"

#: includes/items-new-content.php:151
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New Page with Classic Editor"
msgstr "Neue Seite mit klassischem Editor"

#: includes/items-new-content.php:155
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Page with Classic Editor"
msgstr "Neue Seite mit klassischem Editor hinzufügen"

#: includes/items-new-content.php:164
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "New Page with Block Editor"
msgstr "Neue Seite mit Block-Editor"

#: includes/items-new-content.php:168
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Page with Block Editor"
msgstr "Neue Seite mit Block-Editor hinzufügen"

#: includes/items-new-content.php:182
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Nav Menu"
msgstr "Nav-Menü"

#: includes/items-new-content.php:186
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Nav Menu"
msgstr "Neues Nav-Menü hinzufügen"

#: includes/items-new-content.php:209
msgid "Upload Theme"
msgstr "Theme hochladen"

#: includes/items-new-content.php:294
msgid "Theme Installer - Upload Theme"
msgstr "Them-Installer - Theme hochladen"

#: includes/items-new-content.php:295
msgid "Upload Theme ZIP"
msgstr "Theme-ZIP-Datei hochladen"

#: includes/items-new-content.php:308
msgid "Plugin Installer - Upload Plugin"
msgstr "Plugin-Installer - Plugin hochladen"

#: includes/items-new-content.php:309
msgid "Upload Plugin ZIP"
msgstr "Plugin-ZIP-Datei hochladen"

#: includes/items-new-content.php:399
msgid "Install Plugin"
msgstr "Plugin installieren"

#: includes/items-new-content.php:403
msgid "Install Plugin - Search via WordPress.org"
msgstr "Plugin Installieren - Suche via WordPress.org"

#: includes/items-new-content.php:412
msgid "Search Plugin Directory"
msgstr "Pluginverzeichnis durchsuchen"

#: includes/items-new-content.php:416
msgid "Search WordPress.org Plugin Directory"
msgstr "WordPress.org Pluginverzeichnis durchsuchen"

#: includes/items-new-content.php:427
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategorien suchen"

#: includes/items-new-content.php:431
msgid "Search Categories (Plugin Tags)"
msgstr "Kategorien suchen (Plugin-Schlagwörter)"

#: includes/items-new-content.php:442 includes/items-new-content.php:535
msgid "Upload ZIP file"
msgstr "ZIP-Datei hochladen"

#: includes/items-new-content.php:446
msgid "Install Plugin - Upload ZIP file"
msgstr "Plugin installieren - ZIP-Datei hochladen"

#: includes/items-new-content.php:458
msgid "Newest Plugins"
msgstr "Neueste Plugins"

#: includes/items-new-content.php:462
msgid "Newest Plugins added on WordPress.org"
msgstr "Neu hinzugefügte Plugins bei WordPress.org"

#: includes/items-new-content.php:476
msgid "Topics, Use Cases, Tags"
msgstr "Themen &amp; Schlagwörter"

#: includes/items-new-content.php:480
msgid ""
"Install Plugins - Curated Topics, Use Cases, Plugin Tags (via WordPress.org)"
msgstr ""
"Plugin installieren - Themen, Einsatzzwecke, Plugin-Schlagwörter (via "
"WordPress.org)"

#: includes/items-new-content.php:493 includes/items-new-content.php:568
msgid "Install Favorites"
msgstr "Favoriten installieren"

#: includes/items-new-content.php:497
msgid "Install Plugins - Favorites (via WordPress.org)"
msgstr "Plugin installieren - Favoriten (via WordPress.org)"

#: includes/items-new-content.php:509
msgid "Install Theme"
msgstr "Theme installieren"

#: includes/items-new-content.php:513
msgid "Install Theme - Search via WordPress.org"
msgstr "Theme installieren - Suche via WordPress.org"

#: includes/items-new-content.php:522
msgid "Search Theme Directory"
msgstr "Themeverzeichnis durchsuchen"

#: includes/items-new-content.php:526
msgid "Search WordPress Theme Directory"
msgstr "WordPress.org Themeverzeichnis durchsuchen"

#: includes/items-new-content.php:539
msgid "Install Theme - Upload ZIP file"
msgstr "Theme installieren - ZIP-Datei hochladen"

#: includes/items-new-content.php:551
msgid "Newest Themes"
msgstr "Neueste Themes"

#: includes/items-new-content.php:555
msgid "Newest Themes added on WordPress.org"
msgstr "Neu hinzugefügte Themes bei WordPress.org"

#: includes/items-new-content.php:572
msgid "Install Theme - Favorites (via WordPress.org)"
msgstr "Theme installieren - Favoriten (via WordPress.org)"

#: includes/items-site-group.php:143 includes/items-site-group.php:147
msgid "Manage Content"
msgstr "Inhalte verwalten"

#: includes/items-site-group.php:156 includes/items-site-group.php:160
msgid "Edit Pages"
msgstr "Seiten bearbeiten"

#: includes/items-site-group.php:169 includes/items-site-group.php:173
msgid "Edit Posts"
msgstr "Beiträge bearbeiten"

#: includes/items-site-group.php:185
msgid "Gallery &amp; Slider"
msgstr "Galerien &amp; Slider"

#: includes/items-site-group.php:189
msgid "Galleries &amp; Sliders from Add-On Plugins"
msgstr "Galerien &amp; Slider von Add-On-Plugins"

#: includes/items-site-group.php:201 includes/items-site-group.php:205
msgid "Media Library"
msgstr "Medien-Bibliothek"

#: includes/items-site-group.php:221
msgid "Grid View"
msgstr "Rasteransicht"

#: includes/items-site-group.php:225
msgid "Media Files as Grid View"
msgstr "Mediendateien in Rasteransicht"

#: includes/items-site-group.php:234
msgid "List View"
msgstr "Listenansicht"

#: includes/items-site-group.php:238
msgid "Media Files as List View"
msgstr "Mediendateien in Listenansicht"

#: includes/items-site-group.php:262 includes/items-site-group.php:575
msgid "Nav Menus"
msgstr "Nav-Menüs"

#: includes/items-site-group.php:266
msgid "Manage Nav Menus"
msgstr "Nav-Menüs verwalten"

#: includes/items-site-group.php:275 includes/items-site-group.php:342
msgid "Manage in WP-Admin"
msgstr "Bearbeiten in WP-Admin"

#: includes/items-site-group.php:279
msgid "Manage Nav Menus in WP-Admin Dashboard (Classic)"
msgstr "Nav-Menüs im WP-Admin Dashboard bearbeiten (klassisch)"

#: includes/items-site-group.php:288 includes/items-site-group.php:355
msgid "Customize Live"
msgstr "Live anpassen"

#: includes/items-site-group.php:292 includes/items-site-group.php:579
msgid "Customize Nav Menus with Live Preview"
msgstr "Nav-Menüs mit Live-Vorschau im Customizer bearbeiten"

#: includes/items-site-group.php:301
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:84
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:88
msgid "Menu Locations"
msgstr "Menüpositionen"

#: includes/items-site-group.php:305
msgid "Manage Nav Menus Locations"
msgstr "Menüpositionen verwalten"

#: includes/items-site-group.php:333
msgid "Manage Widget Blocks"
msgstr "Widget-Inhaltsblöcke bearbeiten"

#: includes/items-site-group.php:346
msgid "Manage Widgets in WP-Admin Dashboard (Classic)"
msgstr "Widgets im WP-Admin Dashboard bearbeiten (klassisch)"

#: includes/items-site-group.php:359 includes/items-site-group.php:566
msgid "Customize Widgets with Live Preview"
msgstr "Widgets mit Live-Vorschau im Customizer bearbeiten"

#: includes/items-site-group.php:388
msgid "Force Check Updates"
msgstr "Update-Check"

#: includes/items-site-group.php:392
msgid "Check for Updates - Core, Plugins, Themes, Translations"
msgstr ""
"Auf Aktualisierungen prüfen - WordPress-Core, Plugins, Themes, Übersetzungen"

#: includes/items-site-group.php:403
msgid "All Updates"
msgstr "Alle Updates"

#: includes/items-site-group.php:407
msgid "All Updates: Core, Plugins, Themes, Translations"
msgstr ""
"Auf Aktualisierungen prüfen - WordPress-Core, Plugins, Themes, Übersetzungen"

#: includes/items-site-group.php:424
#: includes/plugins/items-local-development.php:41
#: includes/plugins/items-local-development.php:45
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: includes/items-site-group.php:428
msgid "Plugins Page"
msgstr "Plugins-Seite"

#: includes/items-site-group.php:439 includes/items-site-group.php:443
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:73
msgid "All Plugins"
msgstr "Alle Plugins"

#: includes/items-site-group.php:452
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktive Plugins"

#: includes/items-site-group.php:456
msgid "Currently active Plugins"
msgstr "Derzeit aktive Plugins"

#: includes/items-site-group.php:465
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Inaktive Plugins"

#: includes/items-site-group.php:469
msgid "Currently inactive Plugins"
msgstr "Derzeit inaktive Plugins"

#: includes/items-site-group.php:503
msgid "Site Health"
msgstr "Website-Zustand"

#: includes/items-site-group.php:507
msgid "Site Health Status &amp; Debug Info"
msgstr "Website-Status &amp; Debug-Info"

#: includes/items-site-group.php:516
msgid "Health Status"
msgstr "Website-Status"

#: includes/items-site-group.php:520
msgid "Site Health Status"
msgstr "Website-Status"

#: includes/items-site-group.php:529
msgid "Debug Info"
msgstr "Debug-Info"

#: includes/items-site-group.php:533
msgid "Debug Info &amp; Error Reporting"
msgstr "Debug-Info &amp; Fehlerberichte"

#: includes/items-site-group.php:592
msgid "Customize CSS with Live Preview"
msgstr "Eigenes CSS mit Live-Vorschau im Customizer bearbeiten"

#: includes/items-tbex-plugin.php:41
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Toolbar Settings"
msgstr "Toolbar-Einstellungen"

#: includes/items-tbex-plugin.php:55
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "General" settings link
#: includes/items-tbex-plugin.php:60
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "General Settings for the Toolbar Extras plugin"
msgstr "Allgemeine Einstellungen für das Toolbar Extras Plugin"

#: includes/items-tbex-plugin.php:69
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Smart Tweaks"
msgstr "Smarte Anpassungen"

#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "General" settings link
#: includes/items-tbex-plugin.php:74
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Smart Tweaks - Tweak items and behavior of WordPress Core and plugins"
msgstr ""
"Smarte Anpassungen - Optimiert Elemente und Verhalten von WordPress Core und "
"Plugins"

#: includes/items-tbex-plugin.php:83
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"

#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "Development" settings link
#: includes/items-tbex-plugin.php:88
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid ""
"For Development - enable Local Development Environment, plus the optional "
"Dev Mode"
msgstr ""
"Für die Entwicklung - aktivieren Sie die lokale Entwicklungsumgebung sowie "
"den optionalen Dev-Modus"

#: includes/items-tbex-plugin.php:100
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Add-Ons"
msgstr "Add-Ons"

#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "Add-Ons" settings link
#: includes/items-tbex-plugin.php:105
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Install and manage Add-Ons and Extensions for Toolbar Extras"
msgstr ""
"Installation und Verwaltung von Add-Ons und Erweiterungen für Toolbar-Extras"

#: includes/items-tbex-plugin.php:114
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "About &amp; Support"
msgstr "Über &amp; Support"

#. translators: Title attribute for Toolbar Extras "About & Support" settings link
#: includes/items-tbex-plugin.php:119
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "About &amp; Support for the plugin"
msgstr "Über das Plugin &amp; Support"

#: includes/items-tbex-plugin.php:131 includes/items-tbex-plugin.php:135
msgid "About Toolbar Extras"
msgstr "Über Toolbar Extras"

#: includes/items-tbex-plugin.php:147
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Support &amp; Resources"
msgstr "Support &amp; Infos"

#: includes/items-tbex-plugin.php:151
msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
msgid "Toolbar Extras Support &amp; Resources"
msgstr "Toolbar Extras Plugin: Support &amp; Ressourcen"

#: includes/items-tbex-plugin.php:196
msgid "Join Newsletter"
msgstr "Newsletter abonnieren"

#: includes/items-tbex-plugin.php:201
msgid ""
"Join Newsletter to get insider info and great resources and deals for "
"WordPress"
msgstr ""
"Melden Sie sich für den Newsletter an, um Insider-Informationen und "
"großartige Ressourcen und Angebote für WordPress zu erhalten"

#: includes/items-user.php:38 includes/items-user.php:43
msgid "List All Users"
msgstr "Alle Benutzer auflisten"

#: includes/items-user.php:52 includes/items-user.php:57
msgid "Create New User"
msgstr "Neuen Benutzer anlegen"

#. translators: Super Admin user role - plural & singular variant
#: includes/items-user.php:68 includes/items-user.php:73
#: includes/string-switcher.php:687
msgid "Super Admins"
msgstr "Super-Administratoren"

#: includes/items-user.php:84 includes/items-user.php:89
msgid "Admin Users"
msgstr "Admin-Benutzer"

#: includes/items-user.php:105 includes/items-user.php:110
msgid "Editor Users"
msgstr "Redakteur-Benutzer"

#. translators: %s - Title of the website (via get_bloginfo( 'name' ) )
#: includes/items-web-group.php:50
#, php-format
msgid "%s - External Resources"
msgstr "%s - Externe Ressourcen"

#: includes/items-web-group.php:100 includes/items-web-group.php:105
msgid "Pingdom Tools"
msgstr "Pingdom-Werkzeuge"

#: includes/items-web-group.php:115 includes/items-web-group.php:120
msgid "GTmetrix Report"
msgstr "GTmetrix-Bericht"

#: includes/items-web-group.php:132 includes/items-web-group.php:137
msgid "Submit Current Page URL"
msgstr "Aktuelle Seiten-URL einreichen"

#: includes/items-web-group.php:148 includes/items-web-group.php:153
msgid "Submit Home URL"
msgstr "Startseiten-URL einreichen"

#: includes/items-web-group.php:163 includes/items-web-group.php:168
msgid "Google Page Speed"
msgstr "Google Page Speed"

#: includes/items-web-group.php:180 includes/items-web-group.php:185
#: includes/items-web-group.php:231 includes/items-web-group.php:236
msgid "Test Current Page URL"
msgstr "Aktuelle Seiten-URL testen"

#: includes/items-web-group.php:196 includes/items-web-group.php:201
#: includes/items-web-group.php:247 includes/items-web-group.php:252
msgid "Test Home URL"
msgstr "Startseiten-URL testen"

#: includes/items-web-group.php:214 includes/items-web-group.php:219
msgid "Load Impact"
msgstr "Lade-Auswirkungen"

#: includes/items-web-group.php:262 includes/items-web-group.php:267
msgid "Google Search Console"
msgstr "Google Search Console"

#: includes/items-web-group.php:276 includes/items-web-group.php:281
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:759
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: includes/items-web-group.php:290 includes/items-web-group.php:295
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag-Manager"

#: includes/items-wpcomments.php:36
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: includes/items-wpcomments.php:40
msgid "For Moderation: Pending Comments"
msgstr "Für Moderation: Ausstehende Kommentare"

#: includes/items-wpcomments.php:49
msgid "Approved"
msgstr "Genehmigt"

#: includes/items-wpcomments.php:53
msgid "Approved Comments"
msgstr "Genehmigte Kommentare"

#: includes/items-wpcomments.php:62 includes/items-wpcomments.php:66
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:150
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:154
msgid "All Comments"
msgstr "Alle Kommentare"

#: includes/items-wpcomments.php:75
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: includes/items-wpcomments.php:79
msgid "Review Spam Comments"
msgstr "Spam-Kommentare überprüfen"

#: includes/items-wpcomments.php:88
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: includes/items-wpcomments.php:92
msgid "Review Trashed Comments"
msgstr "Gelöschte Kommentare überprüfen"

#: includes/local-dev-environment.php:34
msgid "Note: You Are Currently In a Local Development Environment"
msgstr ""
"Hinweis: Sie befinden sich derzeit in einer Lokalen Entwicklungsumgebung"

#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:85
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:70
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:79
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:75
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:87
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:78
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:77
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:73
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:89
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:74
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:85
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:76
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:77
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:165
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:164
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:248
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:106
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:94
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:79
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:124
msgid "Edit Form"
msgstr "Formular bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:94
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:98
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:126
msgid "Form Settings"
msgstr "Formular-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:107
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:111
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:103
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:107
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:97
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:101
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:100
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:104
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:99
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:103
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:95
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:99
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:111
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:115
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:124
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:128
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:114
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:118
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:114
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:118
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:122
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:198
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:128
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:132
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:101
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:105
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:146
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:150
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:122
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:126
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:92
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:96
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:116
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:120
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:112
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:116
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:161
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:165
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:113
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:117
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:157
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:161
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:112
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:116
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:150
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:154
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:96
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:100
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:166
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:170
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:237
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:241
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:107
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:111
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:160
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:164
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:116
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:120
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:114
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:118
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:162
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:166
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:183
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:187
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:204
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:208
msgid "Entries"
msgstr "Einträge"

#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:184
#: includes/plugins-forms/items-advanced-forms.php:188
msgid "Field Groups"
msgstr "Feldgruppen"

#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:79
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:83
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:88
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:92
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:84
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:88
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:99
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:103
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:87
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:91
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:86
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:90
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:82
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:86
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:98
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:102
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:83
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:87
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:94
#: includes/plugins-forms/items-happyforms.php:98
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:85
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:89
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:86
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:90
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:115
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:119
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:103
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:107
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:88
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:92
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:133
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:137
msgid "Form Builder"
msgstr "Formular-Builder"

#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:136
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:140
msgid "Entries &amp; Analytics"
msgstr "Einträge &amp; Auswertung"

#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:152
#: includes/plugins-forms/items-arforms.php:156
msgid "User Signup &amp; Registration"
msgstr "Benutzeranmeldung &amp; -registrierung"

#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:30
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:34
msgid "Bloom"
msgstr "Bloom"

#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:43
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:47
msgid "Optins"
msgstr "Optins"

#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:56
#: includes/plugins-forms/items-bloom.php:60
msgid "Email Accounts"
msgstr "E-Mail-Konten"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:129
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:133
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:385
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:389
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:356
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:360
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:505
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:509
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:428
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:432
#: includes/plugins/items-aiowpm.php:44 includes/plugins/items-aiowpm.php:48
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:215
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:219
msgid "Password Strength"
msgstr "Passwortstärke"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:228
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:232
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:214
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:218
msgid "Import Forms"
msgstr "Formulare importieren"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:241
msgid "GDPR"
msgstr "DSGVO"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:245
msgid "GDPR (Privacy)"
msgstr "DSGVO (Datenschutz)"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:255
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:259
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:468
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:472
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:204
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:208
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:128
msgid "Getting Started"
msgstr "Erste Schritte"

#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:268
#: includes/plugins-forms/items-buddyforms.php:272
msgid "Form Wizard"
msgstr "Formular-Assistent"

#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:128
#: includes/plugins-forms/items-caldera-forms.php:132
msgid "Privacy Settings"
msgstr "Privatsphäre-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:33
#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:37
msgid "Contact Form DB"
msgstr "Kontaktformular-DB"

#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:59
#: includes/plugins-forms/items-cfdb.php:63
msgid "Shortcode, Export"
msgstr "Shortcode, Export"

#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:44
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:48
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:187
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:191
msgid "Address Book"
msgstr "Adressbuch"

#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:202
#: includes/plugins-forms/items-contact-form-7.php:206
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:416
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:420
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:143
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:147
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:112
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:116
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:375
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:379
#: includes/plugins/items-iconpress.php:118
#: includes/plugins/items-iconpress.php:122 includes/plugins/items-smush.php:72
#: includes/plugins/items-smush.php:76 includes/themes/items-oceanwp.php:436
#: includes/themes/items-oceanwp.php:440
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"

#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:30
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:34
msgid "Contact Form X"
msgstr "Kontaktformular X"

#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:43
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:47
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:210
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:214
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:318
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:322
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:56
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:60
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:592
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:902
msgid "Form"
msgstr "Formular"

#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:69
#: includes/plugins-forms/items-contactformx.php:73
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:56
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:60
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:33
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:37
msgid "Convert Plus"
msgstr "Convert Plus"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:47
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:51
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:51
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:55
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:255
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:259
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:60
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:64
#: includes/plugins/items-seopress.php:221
#: includes/plugins/items-seopress.php:225
msgid "Dashboard"
msgstr "Übersicht"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:61
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:65
msgid "Optin Types"
msgstr "Optin-Typen"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:76
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:80
msgid "Modal Popups"
msgstr "Modal-Popups"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:93
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:97
msgid "Info Bars"
msgstr "Info-Leisten"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:110
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:114
msgid "Slide Ins"
msgstr "Slide-Ins"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:126
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:130
msgid "Connects Contact Manager"
msgstr "Kontakte verwalten"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:140
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:144
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:116
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:120
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:130
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:134
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Schriften"

#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:154
#: includes/plugins-forms/items-convertplus.php:158
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:219
#: includes/themes/items-customify.php:288
#: includes/themes/items-customify.php:292
#: includes/themes/items-generatepress.php:418
#: includes/themes/items-generatepress.php:422
#: includes/themes/items-suki.php:273 includes/themes/items-suki.php:277
#: includes/themes/items-woostify.php:275
#: includes/themes/items-woostify.php:279
msgid "Activate Modules"
msgstr "Module aktivieren"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:30
msgid "Convert Pro"
msgstr "Convert Pro"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:65
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:69
msgid "Create New"
msgstr "Neu erstellen"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:78
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:82
msgid "New Modal Popup"
msgstr "Neues Modal-Popup"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:91
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:95
msgid "New Info Bar"
msgstr "Neue Info-Leiste"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:104
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:108
msgid "New Slide In"
msgstr "Neues Slide-In"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:117
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:121
msgid "New Before/After"
msgstr "Neues Vorher/Nachher"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:130
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:134
msgid "New In Content Form"
msgstr "Neues Im-Inhalt-Formular"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:143
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:147
msgid "New Widget Box"
msgstr "Neue Widget-Box"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:156
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:160
msgid "New Convert Mat"
msgstr "Neue Convert-Mat"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:169
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:173
msgid "New Full Screen Popup"
msgstr "Neues Vollbild-Popup"

#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:185
#: includes/plugins-forms/items-convertpro.php:189
msgid "A/B Tests"
msgstr "A/B-Tests"

#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:197
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:201
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:331
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:335
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"

#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:223
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:227
msgid "Validations"
msgstr "Überprüfungen"

#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:237
#: includes/plugins-forms/items-everest-forms.php:241
#: includes/plugins/items-backwpup.php:215
#: includes/plugins/items-backwpup.php:219
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:268
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:272
msgid "Log Files"
msgstr "Protokolldateien"

#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:32
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:36
msgid "Form Maker"
msgstr "Formular-Maker"

#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:170
#: includes/plugins-forms/items-form-maker.php:174
#: includes/plugins/items-local-development.php:54
#: includes/plugins/items-local-development.php:58
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:139
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:143
msgid "Insights"
msgstr "Einblicke"

#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:152
#: includes/plugins-forms/items-formcraft.php:156
msgid "Uploads"
msgstr "Hochgelad. Dateien"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:77
msgid "(no title)"
msgstr "(ohne Titel)"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:111
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:115
msgid "On Empty Page"
msgstr "Auf leerer Seite"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:124
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:128
msgid "Within Theme"
msgstr "Im Theme"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:166
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:170
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:254
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:258
msgid "Views"
msgstr "Ansichten"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:179
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:183
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:102
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:106
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:94
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:98
msgid "Reports"
msgstr "Berichte"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:199
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:203
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:132
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:136
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:306
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:310
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:132
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:136
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:216
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:220
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:426
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:430
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:352
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:356
msgid "Forms"
msgstr "Formulare"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:267
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:271
msgid "All Views"
msgstr "Alle Ansichten"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:280
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:284
msgid "New View"
msgstr "Neue Ansicht"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:296
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:300
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:142
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:146
#: includes/plugins/items-login-designer.php:97
#: includes/themes/items-ct-risen.php:107
#: includes/themes/items-ct-risen.php:111
msgid "Styles"
msgstr "Stile"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:309
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:313
msgid "Edit Styles"
msgstr "Stile bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:322
#: includes/plugins-forms/items-formidable-forms.php:326
msgid "Manage Form Styles"
msgstr "Formularstile verwalten"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:30
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:34
msgid "Forminator"
msgstr "Forminator"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:144
msgid "Edit Poll"
msgstr "Umfrage bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:153
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:157
msgid "Poll Builder"
msgstr "Neue Umfrage bauen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:215
msgid "Edit Quiz"
msgstr "Quiz bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:224
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:228
msgid "Quiz Builder"
msgstr "Quiz bauen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:269
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:273
msgid "Type: Forms"
msgstr "Typ: Formulare"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:309
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:313
msgid "Type: Polls"
msgstr "Typ: Umfragen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:322
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:326
msgid "All Polls"
msgstr "Alle Umfragen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:335
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:339
msgid "New Poll"
msgstr "Neue Umfrage"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:349
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:353
msgid "Type: Quizzes"
msgstr "Typ: Quizfragen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:362
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:366
msgid "All Quizzes"
msgstr "Alle Quizfragen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:375
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:379
msgid "New Quiz: No Wrong Answer"
msgstr "Neues Quiz: Keine falsche Antwort"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:388
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:392
msgid "New Quiz: Knowledge"
msgstr "Neues Quiz: Wissen"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:518
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:522
#: includes/themes/items-ct-risen.php:172
#: includes/themes/items-ct-risen.php:176
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontaktformular"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:531
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:535
msgid "Poll"
msgstr "Umfrage"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:544
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:548
msgid "Quiz: No Wrong Answer"
msgstr "Quiz: Keine falsche Antwort"

#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:557
#: includes/plugins-forms/items-forminator.php:561
msgid "Quiz: Knowledge"
msgstr "Quiz: Wissen"

#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:170
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:174
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:187
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:191
msgid "Export Entries"
msgstr "Einträge exportieren"

#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:186
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:190
msgid "Import Entries"
msgstr "Einträge importieren"

#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:201
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:205
msgid "Export Forms"
msgstr "Formulare exportieren"

#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:228
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:232
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:502
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:506
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:341
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:345
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:71
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:75
#: includes/themes/items-jupiterx.php:197
#: includes/themes/items-jupiterx.php:201
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"

#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:254
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:258
#: includes/themes/items-buildwall.php:325
#: includes/themes/items-buildwall.php:329
#: includes/themes/items-jupiterx.php:210
#: includes/themes/items-jupiterx.php:214
msgid "Updates"
msgstr "Updates"

#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:379
#: includes/plugins-forms/items-gravity-forms.php:383
msgid "Check Gravity Forms"
msgstr "Check Gravity Forms"

#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:98
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:102
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:99
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:103
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:472
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:476
msgid "Messages"
msgstr "Mitteilungen"

#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:124
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:128
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:137
#: includes/plugins-forms/items-html-forms.php:141
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:141
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:145
msgid "Submissions"
msgstr "Einträge"

#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:30
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:34
msgid "Hustle"
msgstr "Hustle"

#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:71
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:75
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:111
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:115
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:151
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:155
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:191
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:195
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:98
#: includes/plugins-forms/items-hustle.php:102
msgid "Slide-ins"
msgstr "Slide-Ins"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:177
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:181
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:198
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:202
msgid "Comment Form"
msgstr "Kommentarformular"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:211
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:215
msgid "Registration Form"
msgstr "Registrierungsformular"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:343
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:347
msgid "Give Donations"
msgstr "Give Spenden"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:397
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:401
msgid "Events Manager"
msgstr "Veranstaltungs-Manager"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:433
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:437
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:130
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:134 includes/themes/items-futurio.php:93
#: includes/themes/items-oceanwp.php:531
#: includes/themes/items-storefront.php:171
msgid "Top Bar"
msgstr "Obere Leiste"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:446
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:450
msgid "Bar Setting"
msgstr "Leiste-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:503
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:507
msgid "User Sync"
msgstr "Benutzer-Sync"

#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:533
#: includes/plugins-forms/items-mailchimp-for-wp.php:537
msgid "MailChimp Setup"
msgstr "MailChimp-Einrichtung"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:32
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:36
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:33
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:37
msgid "MailPoet"
msgstr "MailPoet"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:32
msgid "(Legacy)"
msgstr "(alt)"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:36
msgid "(Version 2, Legacy)"
msgstr "(alte Version 2)"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:54
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:58
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:55
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:59
msgid "E-Mail Newsletters"
msgstr "E-Mail-Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:92
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:105
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:87
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:100
msgid "Edit Newsletter"
msgstr "Newsletter bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:101
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:96
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:107
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:185
#: includes/plugins/items-backwpup.php:77
#: includes/plugins/items-backwpup.php:81
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:80
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:84
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:179
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:183
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:412
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:416
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:301
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:305
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:545
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:549
msgid "Lists"
msgstr "Listen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:213
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:333
msgid "Edit List"
msgstr "Liste bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:227
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:231
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:224
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:228
msgid "All Newsletters"
msgstr "Alle Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:240
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:244
msgid "Standard Newsletters"
msgstr "Standard-Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:253
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:257
msgid "Auto Newsletters"
msgstr "Automatische Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:266
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:270
msgid "Drafts"
msgstr "Entwürfe"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:279
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:283
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:276
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:280
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:373
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:377
msgid "New Newsletter"
msgstr "Neuer Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:333
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:337
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:304
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:308
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:453
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:457
msgid "All Subscribers"
msgstr "Alle Abonnenten"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:346
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:350
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:317
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:321
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:466
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:470
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:687
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenten"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:359
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:363
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:330
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:334
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:479
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:483
msgid "New Subscriber"
msgstr "Neuer Abonnent"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:372
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:376
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:343
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:347
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:492
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:496
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:415
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:419
#: includes/plugins/items-aiowpm.php:57 includes/plugins/items-aiowpm.php:61
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:124
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:149
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:167
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:399
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:403
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:532
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:536
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:46
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:50
msgid "All Lists"
msgstr "Alle Listen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:425
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:429
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:558
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:562
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:59
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:63
msgid "New List"
msgstr "Neue Liste"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:452
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:456
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:423
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:427
msgid "Basics"
msgstr "Grundlagen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:465
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:469
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:436
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:440
msgid "Sign-up Confirmation"
msgstr "Anmeldebestätigung"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:478
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:482
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:449
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:453
msgid "Send with ..."
msgstr "Senden mit &hellip;"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:566
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:597
msgid "MailPoet Campaign"
msgstr "MailPoet-Kampagne"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:570
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:601
msgid "Add New MailPoet Campaign Data"
msgstr "Neue MailPoet Kampagnen-Daten hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:579
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:610
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:876
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:583
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:614
msgid "Add New MailPoet Newsletter"
msgstr "Neuen MailPoet Newsletter hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:596
msgid "Add New MailPoet Form"
msgstr "Neues MailPoet-Formular hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:605
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:915
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:609
msgid "Add New MailPoet List (Segment)"
msgstr "Neue MailPoet-Liste (Segment) hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:618
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:636
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:928
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnent"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet-legacy.php:622
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:640
msgid "Add New Subscriber in MailPoet"
msgstr "Neuen Abonnenten in MailPoet hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:178
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:182
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:383
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:387
msgid "Segments"
msgstr "Segmente"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:210
msgid "Edit Segment"
msgstr "Segment bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:237
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:241
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:360
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:364
msgid "Newsletters"
msgstr "Newsletter"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:250
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:254
msgid "Welcome Emails"
msgstr "Willkommens-E-Mails"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:263
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:267
msgid "Post Notifications"
msgstr "Push-Benachrichtigungen"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:370
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:374
msgid "All Segments"
msgstr "Alle Segmente"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:396
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:400
msgid "New Segment"
msgstr "Neues Segment"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:489
#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:493
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:77
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:82
msgid "Help"
msgstr "Hilfe/ System-info"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:623
msgid "Segment"
msgstr "Segment"

#: includes/plugins-forms/items-mailpoet.php:627
msgid "Add New MailPoet Segment (List)"
msgstr "Neues MailPoet-Segment (Liste) hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:32
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:36
msgid "Mailster"
msgstr "Mailster"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:61
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:65
msgid "Campaigns"
msgstr "Kampagnen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:98
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:111
msgid "Edit Campaign"
msgstr "Kampagne bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:126
msgid "Preview Campaign"
msgstr "Kampagne Vorschau"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:140
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:144
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:889
msgid "Autoresponder"
msgstr "Autoresponder"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:176
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:189
msgid "Edit Autoresponder"
msgstr "Autoresponder bearbeiten"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:202
msgid "Preview Autoresponder"
msgstr "Vorschau Autoresponder"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:257
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:261
msgid "Form Fields"
msgstr "Formularfelder"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:347
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:351
msgid "All Campaigns"
msgstr "Alle Kampagnen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:386
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:390
msgid "Autoresponders"
msgstr "Autoresponder"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:399
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:403
msgid "New Autoresponder"
msgstr "Neuer Autoresponder"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:585
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:589
msgid "Installed Templates"
msgstr "Installierte Templates"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:598
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:602
msgid "Template Packs"
msgstr "Template-Packs"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:684
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:685
msgid "Frontend"
msgstr "Frontend"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:686
#: includes/plugins/items-jetpack.php:461
#: includes/plugins/items-jetpack.php:465
msgid "Privacy"
msgstr "Datenschutz"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:688
msgid "WordPress Users"
msgstr "WordPress-Benutzer"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:689
msgid "Text Strings"
msgstr "Textstellen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:690
msgid "Delivery"
msgstr "Zustellung"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:691
msgid "Cron"
msgstr "Cron"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:692
msgid "Capabilities"
msgstr "Berechtigungen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:693
msgid "Bouncing"
msgstr "Bouncing"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:694
msgid "Authentication"
msgstr "Authentifizierung"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:697
msgid "Manage Settings"
msgstr "Einstellungen verwalten"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:710
msgid "Mailster Settings"
msgstr "Mailster-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:735
msgid "Kickbox.io"
msgstr "Kickbox.io"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:743
msgid "Cool Captcha"
msgstr "Cool Captcha"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:747
msgid "Email Verification"
msgstr "E-Mail-Verifizierung"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:751
msgid "Re-Permission"
msgstr "Wiederzulassung"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:763
msgid "Matomo (Piwik)"
msgstr "Matomo (Piwik)"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:800
msgid "Mailster Add-On Settings"
msgstr "Mailster Add-On-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:829
#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:833
msgid "Add-On Settings"
msgstr "Add-On-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:865
msgid "Mailster Campaign"
msgstr "Mailster-Kampagne"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:867
msgid "Add New Mailster Campaign Data"
msgstr "Neue Mailster-Kampagnendaten hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:880
msgid "Add New Mailster Newsletter"
msgstr "Neuen Mailster-Newsletter hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:893
msgid "Add New Mailster Autoresponder"
msgstr "Neuen Mailster Autoresponder hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:906
msgid "Add New Form in Mailster"
msgstr "Neues Formular in Mailster hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:919
msgid "Add New List in Mailster"
msgstr "Neue Liste in Mailster hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-mailster.php:932
msgid "Add New Subscriber in Mailster"
msgstr "Neuen Abonnenten in Mailster hinzufügen"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:201
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:205
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:214
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:218
msgid "Form Styles"
msgstr "Formularstile"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:227
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:231
msgid "Default Field Styles"
msgstr "Standard-Feldstile"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:240
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:244
msgid "Field Type Styles"
msgstr "Feldtypen-Stile"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:253
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:257
msgid "Error Styles"
msgstr "Fehler-Stile"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:266
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:270
msgid "DatePicker Styles"
msgstr "Datumswähler-Stile"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:284
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:288
msgid "File Uploads"
msgstr "Hochgeladene Dateien"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:297
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:301
msgid "View Uploads"
msgstr "Dateien ansehen"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:310
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:314
msgid "Upload Settings"
msgstr "Upload-Einstellungen"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:323
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:327
msgid "External Services"
msgstr "Externe Dienste"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:365
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:369
msgid "Favorite Fields"
msgstr "Favorisierte Felder"

#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:405
#: includes/plugins-forms/items-ninja-forms.php:409
#: includes/themes/items-oceanwp.php:475 includes/themes/items-oceanwp.php:479
msgid "Licenses"
msgstr "Lizenzen"

#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:30
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:34
msgid "OptinMonster"
msgstr "OptinMonster"

#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:44
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:48
msgid "Campaigns &amp; Optins"
msgstr "Kampagnen &amp; Optins"

#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:58
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:62
msgid "Create New Campaign"
msgstr "Neue Kampagne anlegen"

#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:72
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:76
msgid "API Credentials"
msgstr "API-Zugang"

#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:86
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:90
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:98
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:102
msgid "Account"
msgstr "Benutzerkonto"

#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:125
#: includes/plugins-forms/items-optinmonster.php:129
msgid "Manage Sites"
msgstr "Websites verwalten"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:30
msgid "Post SMTP"
msgstr "Post SMTP"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:34
#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:34
msgid "Post SMTP (Postman)"
msgstr "Post SMTP (Postbote)"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:57
msgid "Email Log"
msgstr "E-Mail-Protokoll"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:61
msgid "Post SMTP Email Log"
msgstr "Post SMTP E-Mail-Protokolle"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:71
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:75
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:191
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:195
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:204
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:208
#: includes/themes/items-jupiterx.php:51 includes/themes/items-jupiterx.php:59
#: includes/themes/items-oceanwp.php:410 includes/themes/items-oceanwp.php:414
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Einrichtungsassistent"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:111
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:115
msgid "Fallback"
msgstr "Fallback"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:124
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:128
msgid "Message"
msgstr "Mitteilung"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:137
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:141
msgid "Logging"
msgstr "Protokollierung"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:163
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:167
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:176
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:180
#: includes/plugins/items-acf.php:135 includes/plugins/items-acf.php:139
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:33
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:48
#: includes/plugins/items-customizer-export-import.php:33
#: includes/plugins/items-customizer-export-import.php:48
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:82
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:86
#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:108
#: includes/themes/items-rife.php:349 includes/themes/items-rife.php:353
msgid "Export &amp; Import"
msgstr "Export &amp; Import"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:190
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:194
msgid "Testing"
msgstr "Testing"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:203
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:207
msgid "Send Test Email"
msgstr "Test E-Mail senden"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:216
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:220
msgid "Connectivity Test"
msgstr "Verbindungstest"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:229
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:233
msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnosetest"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:256
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:260
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:217
msgid "What's New"
msgstr "Was ist neu?"

#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:269
#: includes/plugins-forms/items-post-smtp.php:273
msgid "Credits"
msgstr "Danksagung"

#: includes/plugins-forms/items-quform.php:53
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:57
msgid "Quform"
msgstr "Quform"

#: includes/plugins-forms/items-quform.php:200
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:204
msgid "Export Form"
msgstr "Formular exportieren"

#: includes/plugins-forms/items-quform.php:213
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:217
msgid "Import Form"
msgstr "Formular importieren"

#: includes/plugins-forms/items-quform.php:226
#: includes/plugins-forms/items-quform.php:230
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:49
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:54
msgid "Migrate"
msgstr "Migrieren"

#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:200
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:204
msgid "Access Controls"
msgstr "Zugriffskontrollen"

#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:213
#: includes/plugins-forms/items-torro-forms.php:217
msgid "Protectors"
msgstr "Protektoren"

#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:30
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"

#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:56
#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:60
msgid "Email Test"
msgstr "E-Mail-Test"

#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:69
#: includes/plugins-forms/items-wp-mail-smtp.php:73
#: includes/themes/items-rife.php:160
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verschiedenes"

#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:78
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:82
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:344
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:348
msgid "Validation"
msgstr "Überprüfung"

#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:360
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:364
msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen"

#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:388
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:392
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:155
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:159
msgid "Misc"
msgstr "Sonstiges"

#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:481
#: includes/plugins-forms/items-wpforms.php:485
msgid "Developer Team"
msgstr "Entwickler-Team"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:40
msgid "All Global Blocks"
msgstr "Alle Globalen Blöcke"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:44
msgid "All Global Content Blocks"
msgstr "Alle Globalen Inhaltsblöcke"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:53
msgid "New Global Block"
msgstr "Neuer Globaler Block"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:57
msgid "New Global Content Block"
msgstr "Neuer Globaler Inhaltsblock"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:87
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:91
msgid "Global Content Block"
msgstr "Globaler Inhaltsblock"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:103
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:107
msgid "Block Settings"
msgstr "Block-Einstellungen"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:129
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:133
msgid "Defaults"
msgstr "Standards"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:189
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:193
msgid "Sandboxed Functions"
msgstr "Functions-Sandbox"

#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:205
#: includes/plugins-genesis/items-blox.php:209
msgid "Hook Config"
msgstr "Hook-Konfiguration"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:32
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:36
msgid "Genesis DevKit"
msgstr "Genesis DevKit"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:49
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:53
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:49
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:53
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:89
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:93
msgid "Design Options"
msgstr "Design-Optionen"

#. translators: Theme creative group - links to Customizer, default "Customize Design"
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:62
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:66
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:62
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:66
#: includes/string-switcher.php:118 includes/themes/items-buildwall.php:47
#: includes/themes/items-buildwall.php:51
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:46
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:50
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:46
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:50
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:46
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:50
#: includes/themes/items-ct-risen.php:46 includes/themes/items-ct-risen.php:50
#: includes/themes/items-ct-saved.php:46 includes/themes/items-ct-saved.php:50
#: includes/themes/items-eletheme.php:46 includes/themes/items-eletheme.php:50
#: includes/themes/items-hestia.php:46 includes/themes/items-hestia.php:50
#: includes/themes/items-kava.php:62 includes/themes/items-kava.php:66
#: includes/themes/items-startwp.php:61 includes/themes/items-startwp.php:65
msgid "Customize Design"
msgstr "Design anpassen"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:75
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:79
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:115
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:119
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:75
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:79
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:115
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:119
msgid "Full View"
msgstr "Vollansicht"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:89
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:93
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:45
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:49
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:89
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:93
msgid "Custom Options"
msgstr "Eigene Optionen"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:102
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:106
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:102
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:106
msgid "Custom CSS, JS, Code"
msgstr "Eigenes CSS, JS, Code"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:129
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:133
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:60
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:64
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:71
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:75
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:129
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:133
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:95
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:151
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:155
msgid "Image Manager"
msgstr "Bilder verwalten"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:145
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:145
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:110
msgid "Theme Creator"
msgstr "Theme-Ersteller"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:149
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:149
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:114
msgid "Child Theme Creator"
msgstr "Child Theme-Ersteller"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:173
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:173
msgid "Help Videos"
msgstr "Hilfe-Videos"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-devkit.php:177
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:177
msgid "Help Videos (Inline)"
msgstr "Hilfe-Videos (Inline)"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:34
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:38
msgid "Genesis Extender"
msgstr "Genesis Extender"

#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:47
#: includes/plugins-genesis/items-cobalt-genesis-extender.php:51
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:120
msgid "Custom CSS &amp; Code"
msgstr "Eigenes CSS &amp; Code"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:40
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:44
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:121
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:125
msgid "Display Featured Image"
msgstr "Anzeige ausgewähltes Bild"

#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:53
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:57
msgid "Main Settings"
msgstr "Haupteinstellungen"

#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:66
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:70
msgid "Backstretch Output"
msgstr "Backstretch-Ausgabe"

#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:79
#: includes/plugins-genesis/items-display-featured-image-genesis.php:83
msgid "Content Types"
msgstr "Inhaltstypen"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/plugins-genesis/items-display-related-posts-genesis.php:48
#: includes/plugins-genesis/items-display-related-posts-genesis.php:52
msgid "Display Related Posts"
msgstr "Anzeige ähnlicher Beiträge"

#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:32
#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:36
msgid "Easy Genesis"
msgstr "Easy Genesis"

#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:61
#: includes/themes/items-jupiterx.php:88
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: includes/plugins-genesis/items-easy-genesis.php:65
msgid "Settings for Pages"
msgstr "Einstellungen für Seiten"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-404-page.php:38
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-404-page.php:42
#: includes/plugins/items-404page.php:41 includes/plugins/items-404page.php:45
msgid "Edit 404 Page"
msgstr "404-Seite bearbeiten"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-404-page.php:52
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-404-page.php:56
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:77
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:81
#: includes/plugins/items-404page.php:54 includes/plugins/items-404page.php:58
msgid "404 Live Test"
msgstr "404 Live-Test"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-accessible.php:30
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-accessible.php:34
msgid "Genesis Accessible"
msgstr "Genesis Barrierefrei"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:39
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:43
msgid "All Books"
msgstr "Alle Bücher"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:52
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:56
msgid "New Book"
msgstr "Neues Buch"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:67
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-author-pro.php:71
msgid "New Book Builder"
msgstr "Neues Buch bauen"

#. translators: %s - Status of page, "Coming Soon" or "Maintenance"
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-coming-soon-page.php:39
#, php-format
msgid "%s Page"
msgstr "Seite: %s"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-coming-soon-page.php:40
msgid "Coming Soon"
msgstr "Coming Soon"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-coming-soon-page.php:62
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-coming-soon-page.php:66
msgid "Live Test"
msgstr "Live-Test"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-custom-headers.php:30
msgid "Custom Headers"
msgstr "Individuelle Header"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-custom-headers.php:34
msgid "Genesis Custom Headers"
msgstr "Genesis Individuelle Header"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:90
msgid "Style with Genesis Design Palette Pro"
msgstr "Styling mit Genesis Design Palette Pro"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:97
msgid "Design Palette Pro"
msgstr "Design Palette Pro"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:122
msgid "Design Builder"
msgstr "Design-Builder"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:138
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:142
msgid "General Body"
msgstr "Body allgemein"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:151
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:155
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:447
msgid "Header Area"
msgstr "Header-Bereich"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:164
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:168
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:177
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:181
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:65
msgid "Content Area"
msgstr "Inhaltsbereich"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:193
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:197
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:500
msgid "Entry Content"
msgstr "Beitragsinhalt"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:208
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:212
msgid "Content Extras"
msgstr "Inhalts-Extras"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:221
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:225
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:234
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:238
#: includes/themes/items-buildwall.php:171
#: includes/themes/items-buildwall.php:175
#: includes/themes/items-futurio.php:103 includes/themes/items-oceanwp.php:565
#: includes/themes/items-startwp.php:147 includes/themes/items-startwp.php:151
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:250
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:254
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:511
msgid "Genesis Widgets"
msgstr "Genesis-Widgets"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:265
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:269
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:483
#: includes/themes/items-oceanwp.php:576
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Footer Widgets"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:278
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:282
msgid "Footer Area"
msgstr "Footer-Bereich"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:307
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:311
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:522
msgid "Freeform CSS"
msgstr "Individuelles CSS"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:338
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:342
msgid "Utilities"
msgstr "Helferlein"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:351
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:355
#: includes/themes/items-astra.php:109
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:116
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:120
#: includes/themes/items-ct-saved.php:116
#: includes/themes/items-ct-saved.php:120 includes/themes/items-sydney.php:84
msgid "Fonts"
msgstr "Schriften"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:377
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:381
#: includes/string-switcher.php:1121
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:441
msgid "General Site Styles"
msgstr "Allgemeine Website-Stile"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:453
msgid "Navigation Areas"
msgstr "Navigationsbereiche"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:459
msgid "Post Content Areas"
msgstr "Beitrags-Inhaltsbereiche"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:465
msgid "Additional Content Styles"
msgstr "Zusätzliche Inhaltsstile"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:471
msgid "Comments Area Settings"
msgstr "Einstellungen für Kommentare"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:477
msgid "Main Sidebar Areas"
msgstr "Haupt-Seitenleisten"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-design-palette-pro.php:489
msgid "Site Footer Area"
msgstr "Website-Footer-Bereich"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-extra-settings-transporter.php:35
msgid "Extra Settings Transporter"
msgstr "Extra-Einstellungen Transporter"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-extra-settings-transporter.php:39
msgid "Genesis Extra Settings Transporter"
msgstr "Genesis Extra-Einstellungen Transporter"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-featured-image-header.php:30
msgid "Featured Image Header"
msgstr "Beitragsbild-Header"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-featured-image-header.php:34
msgid "Genesis Featured Image Header"
msgstr "Genesis Beitragsbild-Header"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-footer-builder.php:34
msgid "Genesis Footer Builder"
msgstr "Genesis Footer-Builder"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-grid.php:30
msgid "Grid Settings"
msgstr "Raster-Einstellungen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-grid.php:34
msgid "Genesis Grid Settings"
msgstr "Genesis Raster-Einstellungen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-layout-extras.php:30
msgid "Layout Extras"
msgstr "Layout-Extras"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-layout-extras.php:34
msgid "Genesis Layout Extras"
msgstr "Genesis Layout-Extras"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:39
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:43
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:54
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:58
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:66
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:70
#: includes/themes/items-flexia.php:307 includes/themes/items-flexia.php:311
#: includes/themes/items-oceanwp.php:170 includes/themes/items-oceanwp.php:174
msgid "All Portfolio Items"
msgstr "Alle Portolio-Beiträge"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:52
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-portfolio-pro.php:56
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:67
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:71
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:79
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:83
#: includes/themes/items-flexia.php:320 includes/themes/items-flexia.php:324
#: includes/themes/items-oceanwp.php:183 includes/themes/items-oceanwp.php:187
msgid "New Portfolio Item"
msgstr "Neuer Portfolio-Beitrag"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-responsive-slider.php:30
msgid "Responsive Slider"
msgstr "Responsive Slider"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-responsive-slider.php:34
msgid "Genesis Responsive Slider"
msgstr "Genesis Responsiver Slider"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-edits.php:30
msgid "Simple Edits"
msgstr "Einfache Anpassungen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-edits.php:34
msgid "Genesis Simple Edits for Footer and Entry Meta"
msgstr "Genesis einfache Anpassungen für Footer und Beitrags-Metadaten"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:39
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:43
#: includes/plugins/items-cpt-faq.php:54 includes/plugins/items-cpt-faq.php:58
msgid "All FAQ Items"
msgstr "Alle FAQ-Einträge"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:52
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:56
#: includes/plugins/items-cpt-faq.php:67 includes/plugins/items-cpt-faq.php:71
msgid "New FAQ Item"
msgstr "Neuer FAQ-Eintrag"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:65
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:69
msgid "FAQ Categories"
msgstr "FAQ-Kategorien"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:79
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-faq.php:83
#: includes/plugins/items-cpt-faq.php:32 includes/plugins/items-cpt-faq.php:37
msgid "Edit FAQ Items"
msgstr "FAQ-Einträge bearbeiten"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-hooks.php:30
msgid "Simple Hooks"
msgstr "Einfache Hooks"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-hooks.php:34
msgid "Genesis Hook Locations"
msgstr "Genesis Hook-Positionen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-share.php:30
msgid "Simple Share"
msgstr "Simple Share"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-share.php:34
msgid "Genesis Simple Share"
msgstr "Genesis Simple Share"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-sidebars.php:30
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-sidebars.php:44
msgid "Simple Sidebars"
msgstr "Einfache Sidebars"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-sidebars.php:34
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-simple-sidebars.php:48
msgid "Manage Genesis Sidebars"
msgstr "Genesis Sidebars verwalten"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:31
msgid "Super Customizer"
msgstr "Super-Customizer"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:35
msgid "Genesis Super Customizer"
msgstr "Genesis Super-Customizer"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:101
msgid "Theme Colors"
msgstr "Theme-Farben"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:113
msgid "Content Settings"
msgstr "Inhaltseinstellungen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:119
msgid "Comment Settings"
msgstr "Kommentar-Einstellungen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:132
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:70
#: includes/themes/items-astra.php:129
msgid "Sidebars"
msgstr "Sidebars"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:138
msgid "Button Styles"
msgstr "Button-Stile"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-super-customizer.php:144
msgid "Widget Styles"
msgstr "Widget-Stile"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:67
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:71
#: includes/plugins/items-jetpack.php:251
#: includes/plugins/items-jetpack.php:255
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:65
#: includes/plugins/items-testimonial-rotator.php:69
msgid "New Testimonial Builder"
msgstr "Neues Testimonial bauen"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-testimonial-slider.php:139
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:30
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:34
msgid "Not Found &amp; 404 Page"
msgstr "Nichts gefunden &amp; 404-Seite"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:51
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:55
msgid "Edit 404 Page Live Preview"
msgstr "Bearbeiten: 404-Seite Live-Vorschau"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:64
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:68
msgid "Edit 404 Page Widget Admin"
msgstr "Bearbeiten: 404-Seite Widget-Admin"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:98
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:102
msgid "Edit Not Found Page Live Preview"
msgstr "Bearbeiten: Nichts-gefunden-Seite Live-Vorschau"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:111
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:115
msgid "Edit Not Found Page Widget Admin"
msgstr "Bearbeiten: Nichts-gefunden-Seite Widget-Admin"

#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:124
#: includes/plugins-genesis/items-genesis-widgetized-notfound.php:128
msgid "Search Not Found Live Test"
msgstr "Suche nicht gefunden Live-Test"

#: includes/plugins/items-404page.php:67 includes/plugins/items-404page.php:71
msgid "404 Page Settings"
msgstr "404-Seite Einstellungen"

#: includes/plugins/items-aceide.php:40
msgid "AceIDE"
msgstr "AceIDE"

#: includes/plugins/items-aceide.php:45
msgid "AceIDE (Code Editor)"
msgstr "AceIDE (Code-Editor)"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:50
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:54
msgid "Block Types"
msgstr "Block-Typen"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:63
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:67
msgid "All Block Types"
msgstr "Alle Block-Typen"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:76
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:80
msgid "New Block Type"
msgstr "Neuer Block-Typ"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:92
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:96
msgid "Option Pages"
msgstr "Optionsseiten"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:105
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:109
msgid "All Option Pages"
msgstr "Alle Optionsseiten"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:118
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:122
msgid "New Option Page"
msgstr "Neue Optionsseite"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:132
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:136
msgid "Dynamic Post Types"
msgstr "Dynamische Inhaltstypen"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:172
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:176
msgid "Dynamic Taxonomies"
msgstr "Dynamische Taxonomien"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:212
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:216
msgid "ACF Extended"
msgstr "ACF Erweitert"

#: includes/plugins/items-acf-extended.php:240
#: includes/plugins/items-acf-extended.php:244
msgid "Options Table"
msgstr "Optionen-Tabelle"

#: includes/plugins/items-acf.php:41
msgid "ACF Field Groups"
msgstr "ACF-Feldgruppen"

#: includes/plugins/items-acf.php:45
msgid "Advanced Custom Fields (ACF) - Field Groups"
msgstr "Advanced Custom Fields (ACF) - Feldgruppen"

#: includes/plugins/items-acf.php:62 includes/plugins/items-acf.php:66
#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:47
#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:51
msgid "All Field Groups"
msgstr "Alle Feldgruppen"

#: includes/plugins/items-acf.php:75 includes/plugins/items-acf.php:79
#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:60
#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:64
msgid "New Field Group"
msgstr "Neue Feldgruppe"

#: includes/plugins/items-acf.php:113
msgid "Categories (via ACF Extended)"
msgstr "Kategorien (über ACF Erweitert)"

#: includes/plugins/items-acf.php:150
msgid "Pro: Updates"
msgstr "Pro: Updates"

#: includes/plugins/items-acf.php:154
msgid "Pro: Updates &amp; License"
msgstr "Pro: Updates &amp; Lizenz"

#: includes/plugins/items-acf.php:238
msgid "ACF Field Group"
msgstr "ACF-Feldgruppe"

#: includes/plugins/items-acf.php:242
msgid "Field Group - Advanced Custom Fields"
msgstr "Feldgruppe - Erweiterte benutzerdefinierte Felder (ACF)"

#: includes/plugins/items-add-from-server.php:39
#: includes/plugins/items-add-from-server.php:43
msgid "Add From Server"
msgstr "Hinzufügen vom Server"

#: includes/plugins/items-add-from-server.php:68
#: includes/plugins/items-add-from-server.php:72
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add From Server"
msgstr "Hinzufügen vom Server"

#: includes/plugins/items-aiowpm.php:31
msgid "AIO WP Migration"
msgstr "AIO WP Migration"

#: includes/plugins/items-aiowpm.php:35
msgid "All-in-One WP Migration"
msgstr "All-in-One WP Migration"

#: includes/plugins/items-aiowpm.php:70 includes/plugins/items-aiowpm.php:74
msgid "Browse Backups"
msgstr "Datensicherungen"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:29
#: includes/plugins/items-backwpup.php:33
msgid "BackWPup"
msgstr "BackWPup"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:68
msgid "Edit Job"
msgstr "Auftrag bearbeiten"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:90
#: includes/plugins/items-backwpup.php:94
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:93
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:97
msgid "Run Now"
msgstr "Jetzt ausführen"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:108
#: includes/plugins/items-backwpup.php:112
msgid "Backup Jobs"
msgstr "Backup-Aufträge"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:121
#: includes/plugins/items-backwpup.php:125
msgid "All Jobs"
msgstr "Alle Aufträge"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:134
#: includes/plugins/items-backwpup.php:138
msgid "New Job"
msgstr "Neuer Auftrag"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:148
#: includes/plugins/items-backwpup.php:152
msgid "All Backups"
msgstr "Alle Datensicherungen"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:162
#: includes/plugins/items-backwpup.php:166
msgid "All Log Files"
msgstr "Alle Protokolldateien"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:202
#: includes/plugins/items-backwpup.php:206
msgid "Jobs"
msgstr "Aufträge"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:228
#: includes/plugins/items-backwpup.php:232
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:241
#: includes/plugins/items-backwpup.php:245
msgid "API Keys"
msgstr "API-Schlüssel"

#: includes/plugins/items-backwpup.php:352
#: includes/plugins/items-backwpup.php:356
msgid "BackWPup Job"
msgstr "BackWPup-Auftrag"

#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:30
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:34
msgid "Rich Snippets"
msgstr "Rich-Snippets"

#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:64
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:68
msgid "Customization"
msgstr "Anpassung"

#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:77
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:81
msgid "How to use?"
msgstr "Wie wird es verwendet?"

#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:90
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:94
msgid "FAQs"
msgstr "Häufige Fragen"

#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:111
#: includes/plugins/items-bsf-aiosrs.php:116
msgid "Google Test Tool"
msgstr "Google Test-Werkzeug"

#: includes/plugins/items-bsf-sidebar-manager.php:36
#: includes/plugins/items-bsf-sidebar-manager.php:40
msgid "Sidebar Manager"
msgstr "Sidebars verwalten"

#: includes/plugins/items-bsf-sidebar-manager.php:49
#: includes/plugins/items-bsf-sidebar-manager.php:53
#: includes/plugins/items-content-aware-sidebars.php:49
#: includes/plugins/items-content-aware-sidebars.php:53
#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:63
msgid "New Sidebar"
msgstr "Neue Sidebar"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:33
#: includes/plugins/items-cartflows.php:37
msgid "CartFlows"
msgstr "CartFlows"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:46
#: includes/plugins/items-cartflows.php:50
msgid "All Flows"
msgstr "Alle Abläufe"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:59
#: includes/plugins/items-cartflows.php:63
msgid "New Flow"
msgstr "Neuer Ablauf"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:122
#: includes/plugins/items-cartflows.php:126
msgid "Global Checkout"
msgstr "Globale Kasse"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:148
#: includes/plugins/items-cartflows.php:152
msgid "Preview Page"
msgstr "Vorschau der Seite"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:163
#: includes/plugins/items-cartflows.php:167
msgid "Import Flows"
msgstr "Abläufe importieren"

#: includes/plugins/items-cartflows.php:176
#: includes/plugins/items-cartflows.php:180
msgid "Export Flows"
msgstr "Abläufe exportieren"

#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:37
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:52
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:94
#: includes/plugins/items-customizer-export-import.php:37
#: includes/plugins/items-customizer-export-import.php:52
msgid "Export &amp; Import Customizer Options"
msgstr "Customizer-Optionen Exportieren & Importieren"

#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:77
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:81
msgid "Catch Import Export"
msgstr "Catch Import/ Export"

#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:103
#: includes/plugins/items-catch-import-export.php:107
msgid "Features"
msgstr "Funktionen"

#: includes/plugins/items-central-color-palette.php:34
#: includes/plugins/items-central-color-palette.php:38
msgid "Central Color Palette"
msgstr "Central Color Palette"

#: includes/plugins/items-cherry-projects.php:37
#: includes/plugins/items-cherry-projects.php:41
msgid "Edit Projects"
msgstr "Projekte bearbeiten"

#: includes/plugins/items-cherry-services-list.php:37
#: includes/plugins/items-cherry-services-list.php:41
msgid "Edit Services Lists"
msgstr "Dienste-Liste bearbeiten"

#: includes/plugins/items-classic-editor.php:31
#: includes/plugins/items-classic-editor.php:35
msgid "Classic Editor"
msgstr "Classic Editor"

#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:32
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:36
msgid "Extender Pro"
msgstr "Extender Pro"

#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:58
#: includes/plugins/items-cobalt-extender-pro.php:62
msgid "Custom: Full View"
msgstr "Optionen: Vollansicht"

#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:32
#: includes/plugins/items-cobalt-freelancer-devkit.php:36
msgid "Freelancer DevKit"
msgstr "Freelancer DevKit"

#: includes/plugins/items-cobalt-instant-ide.php:40
msgid "Instant IDE"
msgstr "Instant IDE"

#: includes/plugins/items-cobalt-instant-ide.php:45
msgid "Instant IDE (Code Editor)"
msgstr "Instant IDE (Code-Editor)"

#: includes/plugins/items-cobalt-instant-ide.php:54
msgid "Instant IDE Preview"
msgstr "Instant IDE Vorschau"

#: includes/plugins/items-cobalt-instant-ide.php:59
msgid "Instant IDE - Site Preview"
msgstr "Instant IDE - Website-Vorschau"

#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:33
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:37
msgid "Themer Pro"
msgstr "Themer Pro"

#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:48
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:52
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:203
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:207
msgid "Child Theme Editor"
msgstr "Child Theme-Editor"

#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:61
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:65
msgid "Child Theme Editor Full View"
msgstr "Child Theme-Editor Vollansicht"

#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:78
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:82
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:220
#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:224
msgid "Parent Theme Editor"
msgstr "Parent Theme-Editor"

#: includes/plugins/items-cobalt-themer-pro.php:99
msgid "Child Theme Image Manager"
msgstr "Child Theme Bilder verwalten"

#. translators: %d - ID of a snippet, for example 17
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:92
#, php-format
msgid "Untitled #%d"
msgstr "Ohne Titel #%d"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:103
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Snippet bearbeiten"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:112
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:116
msgid "Snippet Editor"
msgstr "Snippet-Editor"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:125
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:129
msgid "Clone Snippet"
msgstr "Snippet klonen"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:138
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:142
msgid "Export Snippet"
msgstr "Snippet exportieren"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:157
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:161
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:46
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:50
msgid "All Snippets"
msgstr "Alle Snippets"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:170
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:174
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:59
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:63
msgid "New Snippet"
msgstr "Neues Snippet"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:183
#: includes/plugins/items-code-snippets.php:187
msgid "Import Snippets"
msgstr "Snippets importieren"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:275
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Code Snippet"
msgstr "Code-Snippet"

#: includes/plugins/items-code-snippets.php:279
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Code Snippet"
msgstr "Neuen Code-Snippet hinzufügen"

#: includes/plugins/items-compress-images.php:32
msgid "Compress Images"
msgstr "Bilder komprimieren"

#: includes/plugins/items-compress-images.php:36
msgid "Compress JPEG & PNG Images"
msgstr "JPEG- und PNG-Bilder komprimieren"

#: includes/plugins/items-compress-images.php:45
#: includes/plugins/items-ewww-image-optimizer.php:46
#: includes/plugins/items-imagify.php:45 includes/plugins/items-imagify.php:49
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:46
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:50
msgid "Bulk Optimization"
msgstr "Massenoptimierung"

#: includes/plugins/items-compress-images.php:49
#: includes/plugins/items-ewww-image-optimizer.php:50
#: includes/plugins/items-smush.php:50
msgid "Bulk Image Optimization"
msgstr "Massen-Bildoptimierung"

#: includes/plugins/items-content-aware-sidebars.php:36
#: includes/plugins/items-content-aware-sidebars.php:40
msgid "Content Aware Sidebars"
msgstr "Inhalts-relevante Sidebars"

#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:37
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:41
msgid "Edit Timeline Stories"
msgstr "Zeitleisten-Stories bearbeiten"

#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:81
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:85
msgid "Timeline Content"
msgstr "Zeitleisten-Inhalt"

#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:94
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:98
msgid "All Timeline Stories"
msgstr "Alle Zeitleisten-Stories"

#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:107
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:111
msgid "New Timeline Story"
msgstr "Neue Zeitleisten-Story"

#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:122
#: includes/plugins/items-cool-timeline.php:126
msgid "New Timeline Builder"
msgstr "Neue Zeitleiste bauen"

#: includes/plugins/items-cpt-faq.php:82 includes/plugins/items-cpt-faq.php:86
msgid "New FAQ Builder"
msgstr "Neue FAQ bauen"

#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:32
#: includes/plugins/items-cpt-portfolio.php:37
msgid "Edit Portfolio Items"
msgstr "Portolio-Beiträge bearbeiten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:40
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:44
#: includes/themes/items-ct-risen.php:272
#: includes/themes/items-ct-risen.php:276
#: includes/themes/items-ct-risen.php:752
#: includes/themes/items-ct-risen.php:756
msgid "Sermons"
msgstr "Predigten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:53
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:57
#: includes/themes/items-ct-risen.php:285
#: includes/themes/items-ct-risen.php:289
msgid "All Sermons"
msgstr "Alle Predigten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:66
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:70
#: includes/themes/items-ct-risen.php:298
#: includes/themes/items-ct-risen.php:302
msgid "New Sermon"
msgstr "Neue Predigt"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:81
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:85
#: includes/themes/items-ct-risen.php:313
#: includes/themes/items-ct-risen.php:317
msgid "New Sermon Builder"
msgstr "Neue Predigt bauen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:101
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:105
#: includes/themes/items-ct-risen.php:428
#: includes/themes/items-ct-risen.php:432
#: includes/themes/items-ct-risen.php:778
#: includes/themes/items-ct-risen.php:782
msgid "Events"
msgstr "Veranstaltungen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:114
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:118
#: includes/themes/items-ct-risen.php:441
#: includes/themes/items-ct-risen.php:445
msgid "All Events"
msgstr "Alle Veranstaltungen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:127
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:131
#: includes/themes/items-ct-risen.php:454
#: includes/themes/items-ct-risen.php:458
msgid "New Event"
msgstr "Neue Veranstaltung"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:142
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:146
#: includes/themes/items-ct-risen.php:469
#: includes/themes/items-ct-risen.php:473
msgid "New Event Builder"
msgstr "Neue Veranstaltung bauen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:162
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:166
#: includes/themes/items-ct-risen.php:567
#: includes/themes/items-ct-risen.php:571
msgid "Locations"
msgstr "Orte"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:175
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:179
#: includes/themes/items-ct-risen.php:580
#: includes/themes/items-ct-risen.php:584
msgid "All Locations"
msgstr "Alle Orte"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:188
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:192
#: includes/themes/items-ct-risen.php:593
#: includes/themes/items-ct-risen.php:597
msgid "New Location"
msgstr "Neuer Ort"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:203
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:207
#: includes/themes/items-ct-risen.php:608
#: includes/themes/items-ct-risen.php:612
msgid "New Location Builder"
msgstr "Neuen Ort bauen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:223
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:227
msgid "Persons"
msgstr "Personen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:236
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:240
#: includes/themes/items-ct-risen.php:519
#: includes/themes/items-ct-risen.php:523
msgid "All Persons"
msgstr "Alle Personen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:249
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:253
#: includes/themes/items-ct-risen.php:532
#: includes/themes/items-ct-risen.php:536
msgid "New Person"
msgstr "Neue Person"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:264
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:268
#: includes/themes/items-ct-risen.php:547
#: includes/themes/items-ct-risen.php:551
msgid "New Person Builder"
msgstr "Neues Person bauen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:323
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:327
#: includes/themes/items-ct-risen.php:649
#: includes/themes/items-ct-risen.php:653
msgid "Edit Sermons"
msgstr "Predigten bearbeiten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:341
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:345
#: includes/themes/items-ct-risen.php:685
#: includes/themes/items-ct-risen.php:689
msgid "Edit Events"
msgstr "Veranstaltungen bearbeiten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:359
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:363
#: includes/themes/items-ct-risen.php:703
#: includes/themes/items-ct-risen.php:707
msgid "Edit Persons"
msgstr "Personen bearbeiten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:377
#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:381
#: includes/themes/items-ct-risen.php:721
#: includes/themes/items-ct-risen.php:725
msgid "Edit Locations"
msgstr "Orte bearbeiten"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:533
msgid "Plugin: Church Content Support Forum"
msgstr "Plugin: Kirchen-Inhalte Support-Forum"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:541
msgid "Plugin: Church Content Translations"
msgstr "Plugin: Kirchen-Inhalte Übersetzungen"

#: includes/plugins/items-ct-church-content.php:549
msgid "Plugin: Church Content Development"
msgstr "Plugin: Kirchen-Inhalte Entwicklung"

#: includes/plugins/items-custom-css-pro.php:31
msgid "Custom CSS Pro"
msgstr "Eigenes CSS Pro"

#: includes/plugins/items-custom-css-pro.php:35
msgid "Custom CSS Pro - Live Editor"
msgstr "Eigenes CSS Pro - Live-Editor"

#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:34
msgid "Custom Field Suite"
msgstr "Custom Field Suite"

#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:38
msgid "Custom Field Suite (CFS) - Field Groups"
msgstr "Custom Field Suite (CFS) - Feldgruppen"

#: includes/plugins/items-custom-field-suite.php:95
msgid "Tools: Export &amp; Import"
msgstr "Werkzeuge: Export &amp; Import"

#: includes/plugins/items-custom-importer-exporter.php:32
#: includes/plugins/items-custom-importer-exporter.php:36
msgid "Custom Export &amp; Import"
msgstr "Individueller Export &amp; Import"

#: includes/plugins/items-custom-importer-exporter.php:45
#: includes/plugins/items-custom-importer-exporter.php:49
msgid "Taxonomy Terms"
msgstr "Taxonomie-Begriffe"

#: includes/plugins/items-custom-swatches-iris.php:33
msgid "Custom Swatches Color Picker"
msgstr "Eigene Farbwähler-Paletten"

#: includes/plugins/items-custom-swatches-iris.php:37
msgid "Custom Swatches for Iris Color Picker"
msgstr "Eigene Paletten für Iris-Farbwähler"

#: includes/plugins/items-delightful-downloads.php:30
#: includes/plugins/items-delightful-downloads.php:34
#: includes/plugins/items-download-monitor.php:30
#: includes/plugins/items-download-monitor.php:34
msgid "Edit Downloads"
msgstr "Downloads bearbeiten"

#: includes/plugins/items-disable-gutenberg.php:31
msgid "Disable Gutenberg"
msgstr "Gutenberg deaktivieren"

#: includes/plugins/items-disable-gutenberg.php:35
msgid "Disable Block Editor (Gutenberg)"
msgstr "Block-Editor deaktivieren (Gutenberg)"

#: includes/plugins/items-dismiss-gutenberg-nag.php:31
#: includes/plugins/items-dismiss-gutenberg-nag.php:35
msgid "Dismiss Gutenberg Nag"
msgstr "Gutenberg-Hinweis ausblenden"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:73
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:77
msgid "Duplicator Pro"
msgstr "Duplicator Pro"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:87
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:91
msgid "Archives"
msgstr "Archive"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:100
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:104
#: includes/plugins/items-duplicator.php:44
#: includes/plugins/items-duplicator.php:48
msgid "All Archives"
msgstr "Alle Archive"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:113
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:117
#: includes/plugins/items-duplicator.php:57
#: includes/plugins/items-duplicator.php:61
msgid "New Archive"
msgstr "Neues Archiv"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:127
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:131
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:334
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:338
msgid "Schedules"
msgstr "Zeitpläne"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:140
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:144
msgid "All Schedules"
msgstr "Alle Zeitpläne"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:153
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:157
msgid "New Schedule"
msgstr "Neuer Zeitplan"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:167
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:171
msgid "Storage Providers"
msgstr "Speicherplatzanbieter"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:180
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:184
msgid "All Storage Providers"
msgstr "Alle Speicherplatzanbieter"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:193
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:197
msgid "New Storage Provider"
msgstr "Neuer Speicherplatzanbieter"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:207
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:211
#: includes/plugins/items-duplicator.php:70
#: includes/plugins/items-duplicator.php:74
msgid "Tools &amp; Logs"
msgstr "Werkzeuge &amp; Logs"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:255
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:259
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:281
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:285
msgid "PHP Logs"
msgstr "PHP-Protokolle"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:321
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:325
msgid "Packages"
msgstr "Pakete"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:347
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:351
msgid "Storage"
msgstr "Speicherplatz"

#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:427
#: includes/plugins/items-duplicator-pro.php:431
#: includes/plugins/items-duplicator.php:157
#: includes/plugins/items-duplicator.php:161
msgid "Duplicator Archive"
msgstr "Duplicator-Archiv"

#: includes/plugins/items-duplicator.php:31
#: includes/plugins/items-duplicator.php:35
msgid "Duplicator"
msgstr "Duplicator"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:35
msgid "Easy Login Styler"
msgstr "Einfacher Login-Styler"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:115
msgid "Predefined Templates"
msgstr "Vordefinierte Templates"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:122
#: includes/themes/items-astra.php:124 includes/themes/items-flexia.php:132
#: includes/themes/items-flexia.php:136
#: includes/themes/items-generatepress.php:83
#: includes/themes/items-storefront.php:114
#: includes/themes/items-woostify.php:78 includes/themes/items-zita.php:89
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:129
#: includes/themes/items-astra.php:99
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:130
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:134
#: includes/themes/items-ct-saved.php:130
#: includes/themes/items-ct-saved.php:134
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:136
msgid "Title and Labels"
msgstr "Titel und Bezeichnungen"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:143
msgid "Background &amp; Images"
msgstr "Hintergrund &amp; Bilder"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:150
msgid "Colors and Styling"
msgstr "Farben und Styling"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:157
msgid "Redirect and Extras"
msgstr "Weiterleitung und Extras"

#: includes/plugins/items-easy-login-styler.php:164
msgid "Activate License"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:32
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:36
msgctxt "A plugin name"
msgid "Easy Updates Manager"
msgstr "Updates einfacher verwalten"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:60
msgid "Plugin Updates"
msgstr "Plugin-Updates"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:64
msgid "Manage Plugin Updates"
msgstr "Plugin-Updates verwalten"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:77
msgid "View: All Plugins"
msgstr "Ansicht: Alle Plugins"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:86
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:139
msgid "Updates enabled"
msgstr "Updates aktiviert"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:90
msgid "View: Plugins with Updates enabled"
msgstr "Ansicht: Plugins mit aktivierten Updates"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:99
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:152
msgid "Updates disabled"
msgstr "Updates deaktiviert"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:103
msgid "View: Plugins with Updates disabled"
msgstr "Ansicht: Plugins mit deaktivierten Updates"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:113
msgid "Theme Updates"
msgstr "Theme-Updates"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:117
msgid "Manage Theme Updates"
msgstr "Theme-Updates verwalten"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:126
msgid "All Themes"
msgstr "Alle Themes"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:130
msgid "View: All Themes"
msgstr "Ansicht: Alle Themes"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:143
msgid "View: Themes with Updates enabled"
msgstr "Ansicht: Themes mit aktivierten Updates"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:156
msgid "View: Themes with Updates disabled"
msgstr "Ansicht: Themes mit deaktivierten Updates"

#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:166
#: includes/plugins/items-easy-updates-manager.php:170
#: includes/plugins/items-redirection.php:118
#: includes/plugins/items-redirection.php:122
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:176
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:180
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"

#: includes/plugins/items-edd.php:30 includes/plugins/items-edd.php:34
msgid "Edit Download Products"
msgstr "Download-Produkte bearbeiten"

#: includes/plugins/items-edd.php:79 includes/plugins/items-edd.php:84
msgid "Shop Workers"
msgstr "Shop-Mitarbeiter"

#: includes/plugins/items-edd.php:100 includes/plugins/items-edd.php:105
msgid "Shop Vendors"
msgstr "Shop-Anbieter"

#: includes/plugins/items-edd.php:121 includes/plugins/items-edd.php:126
msgid "Shop Accountants"
msgstr "Shop-Buchhalter"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:42
msgid "Beaver Builder"
msgstr "Beaver Builder"

#. translators: %s - Name of default Page Builder, for example "Elementor"
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:54
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:112
#, php-format
msgid "%s Template Kits"
msgstr "%s Template-Kits"

#. translators: %s - Name of default Page Builder, for example "Elementor"
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:59
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:137
#, php-format
msgid "%s Blocks"
msgstr "%s Blöcke"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:95
msgid "Envato Elements"
msgstr "Envato Elemente"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:100
msgid "Template Kits via Envato Elements"
msgstr "Template Kits via Envato Elemente"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:163
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:167
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:303
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:307
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:185
msgid "Plugin's Settings"
msgstr "Einstellungen des Plugins"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:206
msgid "My Envato Elements Account"
msgstr "Mein Envato Elements Konto"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:214
msgid "Help Portal for Envato Elements Service"
msgstr "Hilfeportal für Envato Elements Service"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:222
msgid "Plugin's Support Forum"
msgstr "Support-Forum des Plugins"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:230
msgid "Plugin's Translations"
msgstr "Übersetzungen des Plugins"

#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:264
#: includes/plugins/items-envato-elements-template-kits.php:268
msgid "Install Envato Elements"
msgstr "Envato Elemente installieren"

#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:30
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:34
msgid "Envira Gallery"
msgstr "Envira Galerie"

#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:72
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:76
msgid "All Albums"
msgstr "Alle Alben"

#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:85
#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:89
msgid "New Album"
msgstr "Neues Album"

#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:120
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:88
msgid "Activate/ Deactivate Add-Ons"
msgstr "Add-On aktivieren/ deaktivieren"

#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:134
msgid "NexGen Importer"
msgstr "NexGen-Importer"

#: includes/plugins/items-envira-gallery.php:138
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:102
msgid "NextGen Gallery Importer"
msgstr "NexGen Galerie-Importer"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:34
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:39
msgid "Epic News Elements"
msgstr "Epic News Elements"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:49
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:53
msgid "Post Templates"
msgstr "Beitrags-Templates"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:62
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:66
msgid "All Post Templates"
msgstr "Alle Beitrags-Templates"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:75
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:79
msgid "New Post Template"
msgstr "Neues Beitrags-Template"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:90
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:94
msgid "New Post Template Builder"
msgstr "Neues Beitrags-Template bauen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:165
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:169
msgid "New Archive Template Builder"
msgstr "Neues Archiv-Template bauen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:199
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:204
msgid "Module Element Options"
msgstr "Modul Element-Optionen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:213
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:218
msgid "Module Image Setting"
msgstr "Modul Bildeinstellungen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:227
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:232
msgid "Module Loader"
msgstr "Modullader"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:241
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:246
msgid "Module Meta Option"
msgstr "Modul Meta-Option"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:255
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:260
msgid "Module Widget"
msgstr "Modul Widget"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:269
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:274
msgid "Module Custom Post Type"
msgstr "Modul Eigene Inhaltstypen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:283
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:288
msgid "Module Global Font"
msgstr "Modul Globale Schriftart"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:298
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:303
msgid "Custom Template Options"
msgstr "Eigene Template-Optionen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:312
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:317
msgid "Single Post Template"
msgstr "Einzelnes Beitrags-Template"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:326
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:331
msgid "Single Archive Template"
msgstr "Einzelnes Archiv-Template"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:426
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:430
msgid "Post Template Builder"
msgstr "Beitrags-Template bauen"

#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:439
#: includes/plugins/items-epic-news-elements.php:443
msgid "Archive Template Builder"
msgstr "Archiv-Template bauen"

#: includes/plugins/items-error-log-viewer.php:40
#: includes/plugins/items-error-log-viewer.php:44
msgid "Log Monitor"
msgstr "Protokollüberwachung"

#: includes/plugins/items-ewww-image-optimizer.php:33
msgid "EWWW Optimizer"
msgstr "EWWW Optimierer"

#: includes/plugins/items-ewww-image-optimizer.php:37
msgid "EWWW Image Optimizer"
msgstr "EWWW Bildoptimierung"

#: includes/plugins/items-export-import-menus.php:32
#: includes/plugins/items-export-import-menus.php:36
msgid "Export &amp; Import Menus"
msgstr "Exportieren &amp; Importieren von Menüs"

#: includes/plugins/items-foogallery.php:30
#: includes/plugins/items-foogallery.php:34
msgid "FooGallery"
msgstr "FooGallery"

#: includes/plugins/items-foogallery.php:82
msgid "Extensions"
msgstr "Erweiterungen"

#: includes/plugins/items-foogallery.php:86
msgid "Activate/ Deactivate Extensions"
msgstr "Erweiterungen aktivieren/ deaktivieren"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/plugins/items-front-page-builder.php:32
#: includes/plugins/items-front-page-builder.php:36
msgid "Front Page Builder Settings"
msgstr "Startseiten-Builder Einstellungen"

#: includes/plugins/items-github-updater.php:29
#: includes/plugins/items-github-updater.php:42
msgid "via GitHub Updater"
msgstr "via GitHub Updater"

#: includes/plugins/items-github-updater.php:33
msgid "Install Plugin via GitHub Updater"
msgstr "Plugin via GitHub Updater installieren"

#: includes/plugins/items-github-updater.php:46
msgid "Install Theme via GitHub Updater"
msgstr "Theme via GitHub Updater installieren"

#: includes/plugins/items-gp-back-to-top.php:36
#: includes/plugins/items-gp-back-to-top.php:40
msgid "GP Back to Top"
msgstr "GP Zurück nach oben"

#: includes/plugins/items-gp-elements-disable.php:36
#: includes/plugins/items-gp-elements-disable.php:40
msgid "GP Disable Features"
msgstr "GP Funktionen deaktivieren"

#: includes/plugins/items-gp-elements-disable.php:49
#: includes/plugins/items-gp-elements-disable.php:53
msgid "Background Elements"
msgstr "Hintergrundelemente"

#: includes/plugins/items-gp-elements-disable.php:62
msgid "Widget Areas"
msgstr "Widgetbereiche"

#: includes/plugins/items-gp-elements-disable.php:66
msgid "Sidebars - Widget Areas"
msgstr "Seitenleisten - Widgetbereiche"

#: includes/plugins/items-gp-related-posts.php:36
#: includes/plugins/items-gp-related-posts.php:40
msgid "GP Related Posts"
msgstr "GP Ähnlicher Beiträge"

#: includes/plugins/items-gp-social-share.php:36
#: includes/plugins/items-gp-social-share.php:40
msgid "GP Social Share"
msgstr "GP Soziales Teilen"

#: includes/plugins/items-gutenberg-ramp.php:31
#: includes/plugins/items-gutenberg-ramp.php:35
msgid "Gutenberg Ramp"
msgstr "Gutenberg Ramp"

#: includes/plugins/items-health-check.php:34
#: includes/plugins/items-health-check.php:38
msgid "Health Check"
msgstr "System-Check"

#: includes/plugins/items-health-check.php:60
#: includes/plugins/items-health-check.php:64
msgid "Debugging Info"
msgstr "Debugging-Infos"

#: includes/plugins/items-health-check.php:73
#: includes/plugins/items-health-check.php:77
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP-Infos"

#: includes/plugins/items-health-check.php:86
#: includes/plugins/items-health-check.php:90
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Problembehandlung"

#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:30
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:34
msgid "Schema"
msgstr "Schema"

#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:76
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:77
msgid "Edit Schema"
msgstr "Schema bearbeiten"

#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:97
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:101
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:98
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:102
msgid "All Schemas"
msgstr "Alle Schemen"

#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:110
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:114
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:111
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:115
msgid "New Schema"
msgstr "Neues Schema"

#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:144
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:148
msgid "Knowledge Graph"
msgstr "Knowledge-Graph"

#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:157
#: includes/plugins/items-hesham-schema.php:161
msgid "Schemas"
msgstr "Schemen"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:39
msgid "Hummingbird Pro"
msgstr "Hummingbird Pro"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:39
msgid "Hummingbird"
msgstr "Hummingbird"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:74
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:78
msgid "Performance Test"
msgstr "Leistungstest"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:89
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:93
msgid "Improvements"
msgstr "Verbesserungen"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:118
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:122
msgid "Caching"
msgstr "Caching"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:131
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:135
msgid "Page Caching"
msgstr "Seiten-Caching"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:144
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:148
msgid "Browser Caching"
msgstr "Browser-Caching"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:157
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:161
msgid "Gravatar Caching"
msgstr "Gravatar-Caching"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:170
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:174
msgid "RSS Caching"
msgstr "RSS-Caching"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:184
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:188
msgid "Gzip Compression"
msgstr "Gzip-Komprimierung"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:198
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:202
msgid "Asset Optimization"
msgstr "Anhang-Optimierung"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:211
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:215
msgid "Assets/ Files"
msgstr "Anhänge/ Dateien"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:251
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:255
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:98
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:102
msgid "Advanced Tools"
msgstr "Erweiterte Werkzeuge"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:277
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:281
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Datenbankbereinigung"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:290
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:294
msgid "System Information"
msgstr "Systeminformationen"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:306
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:310
msgid "Uptime Monitoring"
msgstr "Verfügbarkeitsüberwachung"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:319
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:323
msgid "Response Time"
msgstr "Reaktionszeit"

#: includes/plugins/items-hummingbird.php:332
#: includes/plugins/items-hummingbird.php:336
msgid "Downtime"
msgstr "Ausfallzeit"

#: includes/plugins/items-iconpress.php:41
msgid "IconPress"
msgstr "IconPress"

#: includes/plugins/items-iconpress.php:41
msgid "IconPress Lite"
msgstr "IconPress Lite"

#: includes/plugins/items-iconpress.php:62
msgid "Select Icons"
msgstr "Icons auswählen"

#: includes/plugins/items-iconpress.php:66
msgid "Select Icons from Library"
msgstr "Icons aus Bibliothek wählen"

#: includes/plugins/items-iconpress.php:75
#: includes/plugins/items-iconpress.php:79
msgid "My Collection"
msgstr "Meine Sammlung"

#: includes/plugins/items-iconpress.php:90
#: includes/plugins/items-iconpress.php:94
msgid "Upload Icons"
msgstr "Icons hochladen"

#: includes/plugins/items-imagify.php:32
msgid "Imagify Optimizer"
msgstr "Imagify Optimierer"

#: includes/plugins/items-imagify.php:36
msgid "Imagify Image Optimizer"
msgstr "Imagify Bildoptimierer"

#: includes/plugins/items-imagify.php:58
msgid "Other Media"
msgstr "Andere Medien"

#: includes/plugins/items-imagify.php:62
msgid "Other Media Files"
msgstr "Andere Mediendateien"

#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:30
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:34
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Instagram-Feed"

#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:43
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:47
msgid "Configure"
msgstr "Einrichtung"

#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:69
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:73
msgid "Display Feed"
msgstr "Feed anzeigen"

#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:82
#: includes/plugins/items-instagram-feed.php:86
msgid "Support &amp; System Info"
msgstr "Support &amp; System-Informationen"

#: includes/plugins/items-iris-color-picker-enhancer.php:33
#: includes/plugins/items-iris-color-picker-enhancer.php:37
msgid "Iris Color Picker Enhancer"
msgstr "Iris-Farbwähler-Palette"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:44 includes/plugins/items-jetpack.php:48
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:67 includes/plugins/items-jetpack.php:71
msgid "Contact Form: Feedback"
msgstr "Kontaktformular: Rückmeldungen"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:100
#: includes/plugins/items-jetpack.php:104
msgctxt "Jetpack Portfolio"
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:113
#: includes/plugins/items-jetpack.php:117
msgctxt "Jetpack Portfolio"
msgid "All Projects"
msgstr "Alle Projekte"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:126
#: includes/plugins/items-jetpack.php:130
msgctxt "Jetpack Portfolio"
msgid "New Project"
msgstr "Neues Projekt"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:140
#: includes/plugins/items-jetpack.php:144
msgctxt "Jetpack Portfolio"
msgid "Edit Projects"
msgstr "Projekte bearbeiten"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:156
#: includes/plugins/items-jetpack.php:160
msgctxt "Jetpack Portfolio"
msgid "New Portfolio Builder"
msgstr "Neues Portfolio bauen"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:326
#: includes/plugins/items-jetpack.php:330
msgid "Sharing Buttons"
msgstr "Teilen-Buttons"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:350
#: includes/plugins/items-jetpack.php:354
msgid "Modules &amp; Features"
msgstr "Module &amp; Funktionen"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:363
#: includes/plugins/items-jetpack.php:367
msgid "Full Modules List"
msgstr "Vollständige Liste der Module"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:396
#: includes/plugins/items-jetpack.php:400
msgid "Writing"
msgstr "Schreiben"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:409
#: includes/plugins/items-jetpack.php:413
msgid "Sharing"
msgstr "Soziales Teilen"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:422
#: includes/plugins/items-jetpack.php:426
msgid "Discussion"
msgstr "Diskussion"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:435
#: includes/plugins/items-jetpack.php:439
msgid "Traffic"
msgstr "Datenverkehr"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:448
#: includes/plugins/items-jetpack.php:452
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:475
#: includes/plugins/items-jetpack.php:479
msgid "WordPress.com Settings"
msgstr "WordPress.com Einstellungen"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:489
#: includes/plugins/items-jetpack.php:493
#: includes/plugins/items-jetpack.php:618
#: includes/plugins/items-jetpack.php:619
msgid "Debugging Center"
msgstr "Debugging-Center"

#: includes/plugins/items-jetpack.php:610
#: includes/plugins/items-jetpack.php:611
msgid "All Modules"
msgstr "Alle Module"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/plugins/items-local-development.php:67
#: includes/plugins/items-local-development.php:71
#: includes/themes/items-phlox.php:174 includes/themes/items-phlox.php:178
msgid "Extras"
msgstr "Extras"

#: includes/plugins/items-log-deprecated-notices.php:40
#: includes/plugins/items-log-deprecated-notices.php:44
msgid "Deprecated Notices"
msgstr "Deprecated-Hinweise"

#: includes/plugins/items-log-viewer.php:40
#: includes/plugins/items-log-viewer.php:44
msgid "View Log Files"
msgstr "Protokolldateien ansehen"

#: includes/plugins/items-login-designer.php:37
msgid "Login Designer"
msgstr "Login-Designer"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:48
msgid "MainWP Child"
msgstr "MainWP Child"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:52
msgid "MainWP Child Site"
msgstr "MainWP Child-Website"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:76
msgid "Dashboard Server"
msgstr "Dashboard-Server"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:81
msgid "MainWP Dashboard Server"
msgstr "MainWP Dashboard-Server"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:106
#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:110
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:119
msgid "Server Info"
msgstr "Server-Infos"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:123
msgid "Server Info (for this Child Site)"
msgstr "Server-Infos (für diese Child-Website)"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:132
#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:136
msgid "Connection Details"
msgstr "Verbindungsdetails"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:148
#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:152
msgid "Child Reports"
msgstr "Child-Berichte"

#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:161
#: includes/plugins/items-mainwp-child.php:165
msgid "Child Reports Settings"
msgstr "Child-Berichte-Einstellungen"

#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:32
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:36
msgid "Max Mega Menu"
msgstr "Max Mega Menü"

#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:45
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:49
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:45
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:49
msgid "Manage Mega Menus"
msgstr "Mega-Menüs verwalten"

#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:71
#: includes/plugins/items-max-mega-menu.php:75
msgid "Menu Themes"
msgstr "Menü-Themes"

#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:30
#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:34
msgid "MaxGalleria"
msgstr "MaxGalleria"

#: includes/plugins/items-maxgalleria.php:98
msgid "NextGen Importer"
msgstr "NextGen-Importer"

#: includes/plugins/items-members.php:34 includes/plugins/items-members.php:39
msgid "User Roles"
msgstr "Benutzergruppen"

#: includes/plugins/items-members.php:48 includes/plugins/items-members.php:53
msgid "New Role"
msgstr "Neue Benutzergruppe"

#: includes/plugins/items-oceanwp-sticky-header.php:36
#: includes/plugins/items-oceanwp-sticky-header.php:40
#: includes/themes-genesis/items-genesis-hello-pro.php:36
#: includes/themes-genesis/items-genesis-kreativ-pro.php:36
#: includes/themes/items-oceanwp.php:666
msgid "Sticky Header"
msgstr "Sticky Header"

#: includes/plugins/items-oneclick-demo-import.php:40
#: includes/plugins/items-oneclick-demo-import.php:44
msgid "Install Demo Data"
msgstr "Demo-Daten installieren"

#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:33
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:37
msgid "PHP Snippets"
msgstr "PHP-Snippets"

#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:145
#: includes/plugins/items-php-code-snippets.php:147
msgid "PHP Snippet"
msgstr "PHP-Snippet"

#: includes/plugins/items-pithy-templates.php:40
#: includes/plugins/items-pithy-templates.php:45
msgid "Pithy Templates"
msgstr "Pithy Templates"

#: includes/plugins/items-popup-maker.php:30
#: includes/plugins/items-popup-maker.php:34
msgid "Edit Popups"
msgstr "Popups bearbeiten"

#: includes/plugins/items-quadmenu.php:32
#: includes/plugins/items-quadmenu.php:36
msgid "QuadMenu"
msgstr "QuadMenü"

#: includes/plugins/items-redirection.php:30
#: includes/plugins/items-redirection.php:34
msgctxt "A plugin name"
msgid "Redirection"
msgstr "Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-redirection.php:43
#: includes/plugins/items-redirection.php:47
#: includes/plugins/items-seopress.php:98
#: includes/plugins/items-seopress.php:102
msgid "All Redirections"
msgstr "Alle Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-redirection.php:57
#: includes/plugins/items-redirection.php:61
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: includes/plugins/items-redirection.php:102
#: includes/plugins/items-redirection.php:106
msgid "All Groups"
msgstr "Alle Gruppen"

#: includes/plugins/items-redirection.php:131
msgid "404 Errors"
msgstr "404 Fehler"

#: includes/plugins/items-redirection.php:135
msgid "404 Error Logs"
msgstr "404-Fehlerprotokolle"

#: includes/plugins/items-redirection.php:170
#: includes/plugins/items-redirection.php:174
msgid "Support &amp; Tester"
msgstr "Support &amp; Tester"

#: includes/plugins/items-regenerate-thumbnails.php:30
#: includes/plugins/items-regenerate-thumbnails.php:34
msgid "Regenerate Thumbnails"
msgstr "Vorschaubilder erstellen"

#: includes/plugins/items-safe-redirect-manager.php:30
#: includes/plugins/items-safe-redirect-manager.php:34
msgctxt "A plugin name"
msgid "Safe Redirect Manager"
msgstr "Sichere Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-safe-redirect-manager.php:43
#: includes/plugins/items-safe-redirect-manager.php:47
msgid "All Redirect Rules"
msgstr "Alle Weiterleitungsregeln"

#: includes/plugins/items-safe-redirect-manager.php:56
#: includes/plugins/items-safe-redirect-manager.php:60
msgid "New Redirect Rule"
msgstr "Neue Weiterleitungsregel"

#: includes/plugins/items-seo-framework.php:30
#: includes/plugins/items-seo-framework.php:34
msgid "The SEO Framework"
msgstr "Das SEO Framework"

#: includes/plugins/items-seo-framework.php:59
#: includes/plugins/items-seo-framework.php:63
msgid "Extension Manager"
msgstr "Erweiterungsmanager"

#: includes/plugins/items-seo-framework.php:74
msgid "Get free Extension Manager"
msgstr "Extension-Manager jetzt installieren …"

#: includes/plugins/items-seo-framework.php:78
msgid "Get the free Extension Manager for The SEO Framework"
msgstr "Holen Sie sich den kostenlosen Extension-Manager für das SEO Framework"

#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:30
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:34
msgctxt "A plugin name"
msgid "SEO Redirection"
msgstr "SEO-Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:43
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:47
msgid "Custom Redirects"
msgstr "Individuelle Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:56
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:60
msgid "Post Redirects"
msgstr "Beitrags-Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:69
#: includes/plugins/items-seo-redirection.php:73
msgid "History"
msgstr "Historie"

#: includes/plugins/items-seopress.php:60
#: includes/plugins/items-seopress.php:63
msgid "SEOPress"
msgstr "SEOPress"

#: includes/plugins/items-seopress.php:111
#: includes/plugins/items-seopress.php:115
msgid "New Redirection"
msgstr "Neue Weiterleitung"

#: includes/plugins/items-seopress.php:127
#: includes/plugins/items-seopress.php:131
msgid "All Broken Links"
msgstr "Alle fehlerhaften Links"

#: includes/plugins/items-seopress.php:140
#: includes/plugins/items-seopress.php:144
msgid "Start Scan"
msgstr "Scan starten"

#: includes/plugins/items-seopress.php:254
#: includes/plugins/items-seopress.php:258
msgid "404 Redirection"
msgstr "404-Weiterleitung"

#: includes/plugins/items-shariff.php:34
msgid "Shariff"
msgstr "Shariff"

#: includes/plugins/items-shariff.php:38
msgid "Shariff Wrapper Sharing Settings"
msgstr "Shariff Wrapper Teilen-Einstellungen"

#: includes/plugins/items-shariff.php:60 includes/plugins/items-shariff.php:64
msgid "Design Settings"
msgstr "Designeinstellungen"

#: includes/plugins/items-shariff.php:86 includes/plugins/items-shariff.php:90
msgid "Statistic Settings"
msgstr "Statistik-Einstellungen"

#: includes/plugins/items-shariff.php:99
msgid "Shortcode Params"
msgstr "Shortcode-Parameter"

#: includes/plugins/items-shariff.php:103
msgid "Get Help: Overview of Shortcode Parameters"
msgstr "Erhalten Sie Hilfe: Übersicht der Shortcode-Parameter"

#: includes/plugins/items-shariff.php:125
#: includes/plugins/items-shariff.php:129
msgid "Ranking"
msgstr "Rangliste"

#: includes/plugins/items-shariff.php:173
#: includes/plugins/items-shariff.php:178
msgid "Legal Info &amp; Background"
msgstr "Rechtliche Hinweise &amp; Hintergrund"

#: includes/plugins/items-shortcoder.php:32
msgid "Shortcoder"
msgstr "Shortcoder"

#: includes/plugins/items-shortcoder.php:36
msgid "Shortcoder - HTML, JavaScript and Snippets"
msgstr "Shortcoder - HTML, JavaScript und Snippets"

#: includes/plugins/items-shortcoder.php:45
#: includes/plugins/items-shortcoder.php:49
msgid "All Shortcodes"
msgstr "Alle Shortcodes"

#: includes/plugins/items-shortcoder.php:58
#: includes/plugins/items-shortcoder.php:62
msgid "New Shortcode"
msgstr "Neuer Shortcode"

#: includes/plugins/items-shortcoder.php:116
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/plugins/items-shortcoder.php:120
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:33
msgid "ShortPixel Optimizer"
msgstr "ShortPixel Optimierer"

#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:37
msgid "ShortPixel Image Optimizer"
msgstr "ShortPixel Bildoptimierer"

#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:98
#: includes/plugins/items-shortpixel-image-optimizer.php:102
msgid "Cloudflare API"
msgstr "Cloudflare API"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:37
#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:41
msgid "Sidebar Builder"
msgstr "Seitenleiste bauen"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:50
msgid "All Sidebars"
msgstr "Alle Seitenleisten"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:54
msgid "All Sidebars (Widget Areas)"
msgstr "Alle Seitenleisten (Widgetbereiche)"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:67
msgid "New Sidebar (Widget Area)"
msgstr "Neue Seitenleiste (Widgetbereich)"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:78
#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:82
msgid "New Sidebar Builder"
msgstr "Neue Seitenleiste bauen"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:158
msgid "Sidebar (Widget Area)"
msgstr "Seitenleiste (Widgetbereich)"

#: includes/plugins/items-sidebar-builder.php:160
msgid "Sidebar - Widget Area"
msgstr "Seitenleiste - Widgetbereich"

#: includes/plugins/items-simple-css.php:33
#: includes/plugins/items-simple-css.php:37
#: includes/plugins/items-simple-css.php:122
msgid "Simple CSS"
msgstr "Einfaches CSS"

#: includes/plugins/items-simple-css.php:46
#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:46
msgid "Edit in Admin"
msgstr "Bearbeiten im Admin"

#: includes/plugins/items-simple-css.php:50
#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:50
msgid "Edit CSS in WP-Admin Dashboard (big CSS-Editor)"
msgstr "CSS im WP-Admin Dashboard bearbeiten (großer CSS-Editor)"

#: includes/plugins/items-simple-css.php:59
#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:61
msgid "with Live Preview"
msgstr "mit Live-Vorschau"

#: includes/plugins/items-simple-css.php:64
#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:66
msgid "Edit CSS with Live Preview in Customizer"
msgstr "CSS mit Live-Vorschau im Customizer bearbeiten"

#: includes/plugins/items-simple-css.php:126
msgid "Customize Simple CSS with Live Preview"
msgstr "Einfaches CSS mit Live-Vorschau im Customizer bearbeiten"

#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:34
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:132
msgid "Custom Code"
msgstr "Eigener Code"

#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:312
#: includes/plugins/items-simple-custom-css-js.php:317
msgid "Web Designers"
msgstr "Web-Designer"

#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:33
#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:37
#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:124
msgid "Simple Custom CSS"
msgstr "Eigenes CSS"

#: includes/plugins/items-simple-custom-css.php:128
msgid "Customize Simple Custom CSS with Live Preview"
msgstr "Eigenes CSS mit Live-Vorschau im Customizer bearbeiten"

#: includes/plugins/items-simple-links.php:34
#: includes/plugins/items-simple-links.php:38
msgid "Edit Links"
msgstr "Links bearbeiten"

#: includes/plugins/items-simple-links.php:48
#: includes/plugins/items-simple-links.php:52
msgid "Simple Links"
msgstr "Einfache Links"

#: includes/plugins/items-simple-links.php:61
#: includes/plugins/items-simple-links.php:65
msgid "All Links"
msgstr "Alle Links"

#: includes/plugins/items-simple-links.php:74
#: includes/plugins/items-simple-links.php:78
msgid "New Link"
msgstr "Neuer Link"

#: includes/plugins/items-simple-links.php:87
#: includes/plugins/items-simple-links.php:91
msgid "Link Categories"
msgstr "Link-Kategorien"

#: includes/plugins/items-simple-links.php:100
#: includes/plugins/items-simple-links.php:104
msgid "Link Ordering"
msgstr "Link-Sortierung"

#: includes/plugins/items-simple-urls.php:30
#: includes/plugins/items-simple-urls.php:34
msgid "Edit URLs"
msgstr "URLs bearbeiten"

#: includes/plugins/items-siteorigin-css.php:30
#: includes/plugins/items-siteorigin-css.php:34
msgid "SiteOrigin CSS"
msgstr "SiteOrigin CSS"

#: includes/plugins/items-smart-slider.php:42
msgid "Smart Sliders"
msgstr "Smarte Slider"

#: includes/plugins/items-smart-slider.php:47
msgid "Smart Sliders (via Smart Slider 3)"
msgstr "Smarte Slider (via Smart Slider 3)"

#: includes/plugins/items-smart-slider.php:82
#: includes/plugins/items-smart-slider.php:86
msgid "Fonts Settings"
msgstr "Schriften-Einstellungen"

#: includes/plugins/items-smush.php:33
msgid "Smush Optimizer"
msgstr "Smush Optimierer"

#: includes/plugins/items-smush.php:37
msgid "Smush Image Optimizer"
msgstr "Smush Bildoptimierer"

#: includes/plugins/items-smush.php:46
msgid "Bulk Smush"
msgstr "Smush Massenoptimierung"

#: includes/plugins/items-smush.php:59
msgid "Directory Smush"
msgstr "Verzeichnis-Smush"

#: includes/plugins/items-smush.php:63
msgid "Optimize Files in Directories"
msgstr "Dateien in Verzeichnissen optimieren"

#: includes/plugins/items-smush.php:85
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: includes/plugins/items-smush.php:89
msgid "CDN (Content Delivery Network)"
msgstr "CDN (Content Delivery Network)"

#: includes/plugins/items-smush.php:98
msgid "Lazyload"
msgstr "Lazyload"

#: includes/plugins/items-smush.php:102
msgid "Lazy loading images"
msgstr "Bilder später laden"

#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:30
#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:34
msgid "Soliloquy Slider"
msgstr "Soliloquy Slider"

#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:175
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Soliloquy Slider"
msgstr "Soliloquy Slider"

#: includes/plugins/items-soliloquy-sliders.php:179
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new Soliloquy Slider"
msgstr "Neuen Soliloquy Slider hinzufügen"

#: includes/plugins/items-tablepress.php:35
#: includes/plugins/items-tablepress.php:39
msgid "Edit Tables"
msgstr "Tabellen bearbeiten"

#: includes/plugins/items-theme-switcha.php:40
#: includes/plugins/items-theme-switcha.php:44
msgid "Theme Switcha"
msgstr "Theme-Wechsler"

#: includes/plugins/items-thirsty-affiliates.php:30
#: includes/plugins/items-thirsty-affiliates.php:34
msgid "Edit Affiliate Links"
msgstr "Affiliate-Links bearbeiten"

#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:35
msgid "Thrive Comments Moderation"
msgstr "Thrive Kommentar-Moderation"

#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:68
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:72
msgid "Thrive Comments"
msgstr "Thrive Kommentare"

#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:81
#: includes/plugins/items-thrive-comments.php:85
msgid "Moderate"
msgstr "Moderieren"

#: includes/plugins/items-tm-timeline.php:37
#: includes/plugins/items-tm-timeline.php:41
msgid "Edit Timeline Posts"
msgstr "Zeitleisten-Beiträge bearbeiten"

#: includes/plugins/items-transients-manager.php:40
#: includes/plugins/items-transients-manager.php:44
msgid "Transients Manager"
msgstr "Transienten-Manager"

#: includes/plugins/items-updraftplus.php:46
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:50
msgid "UpdraftPlus"
msgstr "UpdraftPlus"

#: includes/plugins/items-updraftplus.php:59
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:63
msgid "Backup Now"
msgstr "Jetzt sichern"

#: includes/plugins/items-updraftplus.php:72
#: includes/plugins/items-updraftplus.php:76
msgid "Backup Archive"
msgstr "Datensicherungen"

#: includes/plugins/items-widget-options.php:37
#: includes/plugins/items-widget-options.php:41
msgid "Widget Options"
msgstr "Widget-Optionen"

#: includes/plugins/items-widget-options.php:50
#: includes/plugins/items-widget-options.php:54
msgid "Import or Export Widgets"
msgstr "Widgets Import &amp; Export"

#: includes/plugins/items-woocommerce.php:111
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:115
msgid "Visit Store"
msgstr "Shop anzeigen"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:143
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:147
msgid "WooCommerce (Plugin)"
msgstr "WooCommerce (Plugin)"

#: includes/plugins/items-woocommerce.php:163
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:167
msgid "WooCommerce Emails"
msgstr "WooCommerce-E-Mails"

#: includes/plugins/items-woocommerce.php:196
#: includes/plugins/items-woocommerce.php:201
msgid "Shop Managers"
msgstr "Shop-Manager"

#: includes/plugins/items-wp-color-picker-enhancement.php:33
#: includes/plugins/items-wp-color-picker-enhancement.php:37
msgid "WP Color Picker Enhancement"
msgstr "WP Farbwähler-Erweiterung"

#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:36
#: includes/plugins/items-wp-db-migrate.php:40
msgid "DB Migrate"
msgstr "DB-Migration"

#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:52
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"

#. translators: %s - post type label, "Documents" OR "Downloads"
#. translators: %s - name of a post type (plural label)
#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:66
#: includes/themes/items-rife.php:226
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "%s bearbeiten"

#. translators: %s - post type label, "Documents" OR "Downloads"
#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:74
#, php-format
msgid "Edit %s &amp; Revisions"
msgstr "%s &amp; Revisionsbearbeitung"

#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:87
#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:91
msgid "Downloads Settings"
msgstr "Download-Einstellungen"

#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:102
#: includes/plugins/items-wp-document-revisions.php:106
msgid "File Settings"
msgstr "Dateieinstellungen"

#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:31
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:35
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobile-Menü"

#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:57
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:61
msgid "Left Menu"
msgstr "Linkes Menü"

#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:70
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:74
msgid "Right Menu"
msgstr "Rechtes Menü"

#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:96
#: includes/plugins/items-wp-mobile-menu.php:100
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:183
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:187
#: includes/themes/items-oceanwp.php:509
msgid "General Options"
msgstr "Allgemeine Optionen"

#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:31
#: includes/plugins/items-wp-portfolio.php:35
msgid "Edit Portfolio Content"
msgstr "Portfolio-Inhalte bearbeiten"

#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:31
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:35
msgid "Schema Pro"
msgstr "Schema Pro"

#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:145
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:149
msgid "Social Profiles"
msgstr "Soziale Profile"

#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:158
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:162
msgid "Other Schemas"
msgstr "Weitere Schemen"

#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:188
#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:192
msgid "Breadcrumb Settings"
msgstr "Breadcrumb-Einstellungen"

#: includes/plugins/items-wp-schema-pro.php:243
msgid "Supported Schema Types"
msgstr "Unterstützte Schema-Typen"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:32
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:36
msgid "WP Security Audit Log"
msgstr "WP-Sicherheitsprotokoll"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:46
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:50
msgid "Activity Logs"
msgstr "Aktivitätsprotokolle"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:60
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:64
msgid "Enable/ Disable Events"
msgstr "Ereignisse aktivieren/ deaktivieren"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:73
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:77
msgid "User Profiles &amp; Activity"
msgstr "Benutzerprofile &amp; Aktivität"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:86
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:90
msgid "Content &amp; Comments"
msgstr "Inhalt &amp; Kommentare"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:99
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:103
msgid "WordPress Install"
msgstr "WordPress-Installation"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:114
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:118
msgid "Multisite Network"
msgstr "Multisite-Netzwerk"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:129
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:133
msgid "Third Party Plugins"
msgstr "Plugins von Drittanbietern"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:169
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:173
msgid "Activity Log"
msgstr "Aktivitätsprotokoll"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:182
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:186
msgid "File Integrity Scan"
msgstr "Datei-Integritätsprüfung"

#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:195
#: includes/plugins/items-wp-security-audit-log.php:199
msgid "Exclude Objects"
msgstr "Objekte ausschließen"

#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:33
#: includes/plugins/items-wp-show-posts.php:37
msgid "WP Show Posts"
msgstr "WP Beiträge anzeigen"

#: includes/plugins/items-wpmudev-dashboard.php:30
msgid "via WPMU DEV"
msgstr "via WPMU DEV"

#: includes/plugins/items-wpmudev-dashboard.php:34
msgid "Install Plugins via WPMU DEV"
msgstr "Plugins installieren via WPMU DEV"

#: includes/plugins/items-wpstaging.php:42
msgid "WP-Staging Pro"
msgstr "WP-Staging Pro"

#: includes/plugins/items-wpstaging.php:42
msgid "WP-Staging"
msgstr "WP-Staging"

#: includes/plugins/items-wpstaging.php:88
msgid "Open Clone"
msgstr "Klon öffnen"

#: includes/plugins/items-wpstaging.php:97
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:101
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"

#: includes/plugins/items-wpstaging.php:110
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:114
msgid "Admin Login"
msgstr "Admin-Anmeldung"

#: includes/plugins/items-wpstaging.php:127
#: includes/plugins/items-wpstaging.php:131
msgid "Create Staging Clone"
msgstr "Staging-Klon erstellen"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:31
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:35
msgid "WP Synchro"
msgstr "WP Synchro"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:71
msgid "Edit Installation"
msgstr "Installation bearbeiten"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:111
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:115
msgid "Sync Installs"
msgstr "Installationen synchronisieren"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:124
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:128
msgid "All Sync Jobs"
msgstr "Alle Sync-Aufträge"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:137
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:141
msgid "PULL Jobs"
msgstr "PULL-Aufträge"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:150
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:154
msgid "PUSH Jobs"
msgstr "PUSH-Aufträge"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:163
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:167
msgid "Add New Install"
msgstr "Neue Installation hinzufügen"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:189
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:193
msgid "Setup"
msgstr "Einrichtung"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:202
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:206
msgid "System Info &amp; Support"
msgstr "Systeminfo &amp; Support"

#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:270
#: includes/plugins/items-wpsynchro.php:274
msgid "WP Synchro Install"
msgstr "WP Synchro-Installation"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:75
#: includes/plugins/items-yoastseo.php:78
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:91
msgid "Yoast Quick Setup"
msgstr "Yoast Schnelleinrichtung"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:102
msgid "Yoast SEO Dashboard"
msgstr "Yoast SEO-Dashboard"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:211
msgid "Redirects"
msgstr "Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:215
msgid "Redirect"
msgstr "Weiterleitung"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:224
msgid "Plain Redirects"
msgstr "Einfache Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:228
msgid "Plain Redirect"
msgstr "Einfache Weiterleitung"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:237
msgid "Regex Redirects"
msgstr "Regex-Weiterleitungen"

#: includes/plugins/items-yoastseo.php:241
msgid "Regex Redirect"
msgstr "Regex-Weiterleitung"

#. translators: %s: current user's display name
#: includes/smart-tweaks.php:259
#, php-format
msgid "Howdy, %s"
msgstr "Willkommen, %s"

#: includes/smart-tweaks.php:347
msgid "Galleries (via NextGen Gallery)"
msgstr "Galerien (via NextGen Gallery)"

#: includes/smart-tweaks.php:382
msgctxt "Label for iThemes Security plugin"
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"

#: includes/smart-tweaks.php:387
msgid "Security (via iThemes Security)"
msgstr "Sicherheit (via Themes Security)"

#: includes/smart-tweaks.php:537 includes/smart-tweaks.php:542
msgid "WP Rocket"
msgstr "WP Rocket"

#: includes/smart-tweaks.php:578 includes/smart-tweaks.php:583
msgid "Autoptimize"
msgstr "Autoptimize"

#: includes/smart-tweaks.php:615
msgctxt "Plugin type"
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/smart-tweaks.php:615
msgctxt "Plugin type"
msgid "Lite"
msgstr "Lite"

#. translators: %s - Type of plugin (Pro or Lite)
#: includes/smart-tweaks.php:619
#, php-format
msgid "Swift Performance %s"
msgstr "Swift Performance %s-Links verschieben"

#: includes/smart-tweaks.php:743
msgid "Elementor Template Inspector"
msgstr "Elementor Template-Inspektor"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/string-switcher.php:24 uninstall.php:42 uninstall.php:52
msgid "Toolbar Extras"
msgstr "Toolbar Extras"

#. translators: %1$s - Word Elementor
#: includes/string-switcher.php:166
#, php-format
msgid "%1$s Library"
msgstr "%1$s-Bibliothek"

#. translators: %1$s - Word Elementor
#. translators: %1$s - Astra Pro name
#. translators: %1$s - Suki Pro name
#: includes/string-switcher.php:193 includes/themes/items-astra.php:418
#: includes/themes/items-suki.php:251
#, php-format
msgid "%1$s Settings"
msgstr "%1$s-Einstellungen"

#. translators: %1$s - Word Elementor
#: includes/string-switcher.php:220
#, php-format
msgid "%1$s Tools"
msgstr "%1$s-Werkzeuge"

#. translators: %1$s - Word Elementor
#. translators: %1$s - Word Block Editor
#: includes/string-switcher.php:247 includes/string-switcher.php:351
#, php-format
msgid "%1$s Resources"
msgstr "%1$s-Ressourcen"

#. translators: %1$s - Word Elementor
#. translators: %1$s - Word Block Editor
#: includes/string-switcher.php:274 includes/string-switcher.php:378
#, php-format
msgid "%1$s Community"
msgstr "%1$s-Community"

#. translators: %1$s - Word Elementor
#. translators: %1$s - Word Block Editor
#: includes/string-switcher.php:301 includes/string-switcher.php:405
#, php-format
msgid "%1$s Developers"
msgstr "%1$s-Entwickler"

#: includes/string-switcher.php:429
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "With Builder"
msgstr "Mit Page Builder bauen"

#: includes/string-switcher.php:452
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Create with Builder"
msgstr "Mit Page Builder erstellen &amp; bauen"

#: includes/string-switcher.php:477 includes/string-switcher.php:513
msgctxt "Elementor Template type"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: includes/string-switcher.php:486
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Build New %s"
msgstr "Neu bauen: %s"

#: includes/string-switcher.php:522
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Create New %s Template with Builder"
msgstr "Neues Template mit Builder bauen: %s"

#. translators: %s - Title of Add-On Plugin
#: includes/string-switcher.php:564
#, php-format
msgid "%s (Add-On)"
msgstr "%s (Add-On)"

#. translators: %s - Title of free Add-On Plugin
#: includes/string-switcher.php:583
#, php-format
msgid "%s (free Add-On)"
msgstr "%s (kostenloses Add-On)"

#. translators: %s - Title of Premium Add-On Plugin
#: includes/string-switcher.php:602
#, php-format
msgid "%s (Premium Add-On)"
msgstr "%s (Premium-Add-On)"

#. translators: %s - Type of local development setting (Plugins, Themes, Extras)
#: includes/string-switcher.php:621
#, php-format
msgid "Local Dev: %s"
msgstr "Lokal-Dev: %s"

#: includes/string-switcher.php:637
msgid ""
"These settings below will only appear below if the supported plugins are "
"installed and activated."
msgstr ""
"Die Einstellungen hier darunter erscheinen nur, wenn die unterstützten "
"Plugins installiert und aktiviert sind."

#: includes/string-switcher.php:651
#, php-format
msgid "%s Links open in a new browser tab/ window"
msgstr "%s Links öffnen in einem neuen Browser-Tab/ -Fenster"

#: includes/string-switcher.php:651 includes/string-switcher.php:861
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/string-switcher.php:653
#, php-format
msgid "%s Links open in same browser tab/ window"
msgstr "%s Links öffnen im selben Browser-Tab/ -Fenster"

#: includes/string-switcher.php:653 includes/string-switcher.php:885
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/string-switcher.php:669
msgid ""
"This info is only shown once. When dismissed it will never appear again."
msgstr ""
"Diese Info erscheint nur einmal. Wenn geschlossen, erscheint diese Infobox "
"nie wieder."

#: includes/string-switcher.php:687
msgid "Super Admin"
msgstr "Super-Administrator"

#. translators: Super Admin user role - plural & singular variant
#: includes/string-switcher.php:690
msgid "Admins"
msgstr "Administratoren"

#: includes/string-switcher.php:690
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"

#: includes/string-switcher.php:715
msgid "via Plugin"
msgstr "via Plugin"

#: includes/string-switcher.php:717
msgid "Multisite"
msgstr "Multisite"

#: includes/string-switcher.php:717
msgid "Site"
msgstr "Website"

#. translators: %s - Label for type of installation ("Multisite" or "Site")
#: includes/string-switcher.php:724
#, php-format
msgid "%s Toolbar Menu"
msgstr "%s Toolbar-Menü"

#. translators: %3$s - Label for type of installation ("Multisite" or "Site")
#: includes/string-switcher.php:732
#, php-format
msgid "%3$s Toolbar Menu"
msgstr "%3$s Toolbar-Menü"

#: includes/string-switcher.php:762
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "%s View"
msgstr "%s Ansicht"

#: includes/string-switcher.php:774
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "%s Form"
msgstr "%s Formular"

#: includes/string-switcher.php:797
#, php-format
msgctxt "A WordPress Form Builder Plugin"
msgid "%s Forms"
msgstr "%s Formulare"

#: includes/string-switcher.php:821
#, php-format
msgctxt "Toolbar New Content section"
msgid "Add new %s"
msgstr "Neu hinzufügen: %s"

#: includes/string-switcher.php:841
msgctxt "Plugin's settings page save button"
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: includes/string-switcher.php:907
msgid "Choose Icon"
msgstr "Icon auswählen"

#: includes/string-switcher.php:928
msgid "None (empty)"
msgstr "Keins (leer)"

#: includes/string-switcher.php:949
msgid "None (no custom URL)"
msgstr "Keine (keine benutzerdefinierte URL)"

#. translators: %s - the https:// part
#: includes/string-switcher.php:971
#, php-format
msgid "Note: Please make sure to enter the full URL, including %s."
msgstr "Wichtig: Bitte geben Sie die komplette URL an, einschließlich %s."

#. translators: 1 - linked label, "For Development"
#: includes/string-switcher.php:1021
#, php-format
msgid ""
"To adjust these settings just open the %1$s tab here. Don't let the "
"\"(local) development\" wording confuse you: you can use this setting "
"feature for whatever you want. Have fun! ;-)"
msgstr ""
"Um diese Einstellungen anzupassen, öffnen Sie einfach den Tab %1$s hier. "
"Lassen Sie sich nicht von der Formulierung „(Lokale) Entwicklung\" "
"verwirren: Sie können diese Einstellungsfunktion für alles verwenden, was "
"Sie wollen. Viel Spaß! ;-)"

#: includes/string-switcher.php:1039
msgctxt "Site Health Debug info"
msgid "Undefined"
msgstr "Nicht definiert"

#: includes/string-switcher.php:1053
msgctxt "Site Health Debug info"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: includes/string-switcher.php:1067
msgctxt "Site Health Debug info"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: includes/string-switcher.php:1082
msgctxt "Site Health Debug info"
msgid "Plugin not installed or active"
msgstr "Plugin nicht installiert oder aktiviert"

#: includes/string-switcher.php:1098
msgid "opens in a new tab"
msgstr "öffnet in neuem Tab"

#: includes/string-switcher.php:1126
msgid "User Group"
msgstr "Benutzergruppe"

#. translators: 1 - label, "Support" / 2 - label, "User Group"
#: includes/string-switcher.php:1157
#, php-format
msgid "Diagnostic information for this plugin, helpful for %s and %s"
msgstr "Diagnoseinformationen für dieses Plugin, hilfreich für %s und %s"

#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:102
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:107
msgid "Design: Full View"
msgstr "Design: Vollansicht"

#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:124
msgid "Custom Options: CSS, Code etc."
msgstr "Eigenes CSS, Code, etc."

#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:133
#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:138
msgid "Custom CSS &amp; Code: Full View"
msgstr "Eigenes CSS &amp; Code: Vollansicht"

#: includes/themes-genesis/items-dynamik-website-builder.php:265
#: includes/themes/items-astra.php:228 includes/themes/items-customify.php:214
#: includes/themes/items-flexia.php:247
#: includes/themes/items-freelancer.php:140
#: includes/themes/items-futurio.php:177
#: includes/themes/items-generatepress.php:212
#: includes/themes/items-oceanwp.php:773
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:193
#: includes/themes/items-phlox.php:245 includes/themes/items-suki.php:193
#: includes/themes/items-sydney.php:150 includes/themes/items-woostify.php:164
#: includes/themes/items-zita.php:183
msgid "Official Theme Documentation"
msgstr "Offizielle Theme-Dokumentation"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-altitude-pro.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-aspire-pro.php:37
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-hello-pro.php:31
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-infinity-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-monochrome-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-parallax-pro.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-wellness-pro.php:38
msgid "Front Page Background Images"
msgstr "Startseiten-Hintergrundbilder"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-aspire-pro.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:80
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-gallery-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-market-theme.php:38
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-refined-pro.php:38
msgid "Front Page Content Settings"
msgstr "Startseiten-Inhaltseinstellungen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-atmosphere-pro.php:44
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-digital-pro.php:66
msgid "Front Page Image"
msgstr "Startseiten-Bild"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-boss-pro.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-kreativ-pro.php:31
msgid "Front Page Images"
msgstr "Startseiten-Bilder"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-brunch-pro.php:32
#: includes/themes-genesis/items-genesis-foodie-pro.php:32
#: includes/themes/items-buildwall.php:105
#: includes/themes/items-buildwall.php:109
#: includes/themes/items-customify.php:108
#: includes/themes/items-generatepress.php:111
#: includes/themes/items-generatepress.php:119
#: includes/themes/items-kava.php:120 includes/themes/items-kava.php:124
#: includes/themes/items-oceanwp.php:520
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:110
#: includes/themes/items-rooten.php:102
#: includes/themes/items-storefront.php:104
#: includes/themes/items-woostify.php:93 includes/themes/items-zita.php:99
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-brunch-pro.php:73
#: includes/themes-genesis/items-genesis-brunch-pro.php:77
#: includes/themes-genesis/items-genesis-cookd-pro.php:73
#: includes/themes-genesis/items-genesis-cookd-pro.php:77
#: includes/themes-genesis/items-genesis-foodie-pro.php:73
#: includes/themes-genesis/items-genesis-foodie-pro.php:77
#: includes/themes/items-buildwall.php:312
#: includes/themes/items-buildwall.php:316
#: includes/themes/items-futurio.php:275 includes/themes/items-futurio.php:279
#: includes/themes/items-kava.php:332 includes/themes/items-kava.php:336
#: includes/themes/items-rife.php:362 includes/themes/items-rife.php:366
msgid "Theme Info"
msgstr "Theme-Infos"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-business-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-business-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-corporate-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-corporate-pro.php:52
#: includes/themes-genesis/items-genesis-studio-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-studio-pro.php:52
msgid "Header Media"
msgstr "Header-Medien"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-cookd-pro.php:32
msgid "Archive Grid"
msgstr "Archiv-Raster"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-cookd-pro.php:37
msgid "Single Posts"
msgstr "Einzelbeiträge"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:50
msgid "Base Styles"
msgstr "Basis-Stile"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:75
msgid "Single Post / Page"
msgstr "Einzelner Beitrag / Seite"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:80
msgid "Blog / Archive Layout"
msgstr "Blog / Archiv-Layout"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:99
msgid "Hero Section"
msgstr "Hero-Abschnitt"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:110
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega-Menü"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:121
msgid "Scroll To Top"
msgstr "Nach oben scrollen"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:165
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:327
msgid "Import Demos"
msgstr "Demos importieren"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:169
#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:334
msgid "Genesis Customizer Demos Import"
msgstr "Genesis Customizer Demo-Import"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:182
msgid "Genesis Customizer Theme Settings"
msgstr "Genesis Customizer Theme-Einstellungen"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:195
msgid "General Child Theme Settings"
msgstr "Allgemeine Child Theme-Einstellungen"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:204
msgid "Color Palette"
msgstr "Farbpalette"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:208
msgid "Color Palette Settings"
msgstr "Einstellungen der Farbpalette"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-customizer.php:223
msgid "Activate Pro Modules"
msgstr "Pro-Module aktivieren"

#. translators: %s - title of Child Theme, i.e. "Jessica"
#: includes/themes-genesis/items-genesis-jessica.php:76
#, php-format
msgid "%s Update Info"
msgstr "%s Update-Infos"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:49
msgid "Mai Header &amp; Footer"
msgstr "Mai Header &amp; Footer"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:54
msgid "Mai Site Layouts"
msgstr "Mai Website-Layouts"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:59
msgid "Mai Banner Area"
msgstr "Mai Banner-Bereich"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:64
msgid "Mai Content Archives"
msgstr "Mai Inhaltsarchive"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:69
msgid "Mai Content Singular"
msgstr "Mai Inhalts-Einzelansichten"

#. translators: %s - Post type name (plural)
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:85
#, php-format
msgid "Mai Content Type: %s"
msgstr "Mai Inhaltstyp: %s"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:103
msgid "Mai Styles"
msgstr "Mai Stile"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:142
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:146
msgid "Import Demo Data"
msgstr "Demodaten importieren"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:182
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriten"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:186
msgid "Manage Mai Favorites"
msgstr "Mai Favoriten verwalten"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:195
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:199
msgid "All Favorites"
msgstr "Alle Favoriten"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:208
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:212
msgid "New Favorite"
msgstr "Neuer Favorit"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:221
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:225
msgid "Favorite Categories"
msgstr "Favorisierte Kategorien"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:235
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:239
msgid "Edit Favorites"
msgstr "Favoriten bearbeiten"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:259
msgid "Manage Mai Testimonials"
msgstr "Mai Referenzen verwalten"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:294
#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:298
msgid "Testimonial Categories"
msgstr "Referenzen-Kategorien"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:326
msgid "Ads &amp; Extra Content"
msgstr "Anzeigen &amp; Extra-Inhalte"

#: includes/themes-genesis/items-genesis-mai-theme-engine.php:330
msgid "Manage Mai Ads &amp; Extra Content"
msgstr "Mai Anzeigen &amp; Extra-Inhalte verwalten"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-metro-pro.php:66
msgid "Backstretch Image"
msgstr "Backstretch-Bild"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-showcase-pro.php:38
msgid "Front Page Header Image"
msgstr "Startseiten-Headerbild"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:38
msgid "Body Style"
msgstr "Body-Stil"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:48
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:52
msgid "Heading Style"
msgstr "Überschriften-Stil"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:62
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:66
msgid "Accent Colors"
msgstr "Akzentfarben"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:76
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:80
#: includes/themes/items-astra.php:119
msgid "Footer Settings"
msgstr "Footer-Einstellungen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:90
#: includes/themes-genesis/items-genesis-slush-pro.php:94
#: includes/themes/items-buildwall.php:157
#: includes/themes/items-buildwall.php:161 includes/themes/items-hestia.php:108
#: includes/themes/items-hestia.php:112 includes/themes/items-kava.php:172
#: includes/themes/items-kava.php:176 includes/themes/items-rife.php:110
msgid "Blog Settings"
msgstr "Blog-Einstellungen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:34
#: includes/themes-genesis/items-genesis-smart-passive-income-pro.php:38
msgid "Front Page Background Image"
msgstr "Startseiten-Hintergrundbild"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:132
msgid "Getting Started: Import Demo Content &amp; Layouts"
msgstr "Erste Schritte: Importieren von Demo-Inhalten &amp; -Layouts"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:152
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:156
msgid "Genesis Settings"
msgstr "Genesis-Einstellungen"

#. translators: Genesis Default Theme Settings
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:168
msgid "Theme"
msgstr "Theme"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:172
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:189
msgid "General Theme Settings"
msgstr "Allgemeine Theme-Einstellungen"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:185
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:221
msgid "What's New &amp; Version Info"
msgstr "Was ist neu? &amp; Versions-Infos"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:245
#: includes/themes/items-kava.php:345 includes/themes/items-kava.php:349
msgid "Theme Settings"
msgstr "Theme-Einstellungen"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:250
msgid "SEO Settings"
msgstr "SEO-Einstellungen"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:337
msgid "Tutorials (Premim Membership Site)"
msgstr "Anleitungen (Premium Membership-Angebot)"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:344
#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:349
msgid "Genesis for Beginners"
msgstr "Genesis für Einsteiger"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:368
msgid "Blog: Genesis Development"
msgstr "Blog: Genesis-Entwicklung"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:373
msgid "Bill Erickson Blog: Development with Genesis Framework"
msgstr "Bill Erickson Blog: Entwicklung mit dem Genesis Framework"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:448
msgid "Genesis"
msgstr "Genesis"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:514
msgid "Genesis Getting Started - Import Demo Content"
msgstr "Genesis Erste Schritte - Demo-Inhalte importieren"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:515
msgid "Import Demo Content"
msgstr "Demoinhalte importieren"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:577
msgid "Genesis Plugins from the Plugin Directory"
msgstr "Genesis Plugins aus dem Pluginverzeichnis"

#: includes/themes-genesis/items-genesis.php:578
msgid "Genesis Plugins"
msgstr "Genesis Plugins"

#: includes/themes/items-astra.php:114
msgid "Header Options"
msgstr "Header-Optionen"

#: includes/themes/items-astra.php:139
msgid "WooCommerce Layout"
msgstr "WooCommerce-Layout"

#: includes/themes/items-astra.php:151
msgid "Easy Digital Downloads Layout"
msgstr "Easy Digital Downloads Layout"

#: includes/themes/items-astra.php:163
msgid "LifterLMS Layout"
msgstr "LifterLMS-Layout"

#: includes/themes/items-astra.php:175
msgid "LearnDash Layout"
msgstr "LearnDash-Layout"

#: includes/themes/items-astra.php:301 includes/themes/items-astra.php:305
msgid "Custom Layouts"
msgstr "Eigene Layouts"

#: includes/themes/items-astra.php:314 includes/themes/items-astra.php:318
msgid "New Layout"
msgstr "Neues Layout"

#: includes/themes/items-astra.php:329 includes/themes/items-astra.php:333
msgid "New Layout Builder"
msgstr "Neues Layout bauen"

#: includes/themes/items-astra.php:390 includes/themes/items-astra.php:394
msgid "Advanced Header"
msgstr "Erweiterte Header"

#: includes/themes/items-astra.php:419
msgid "Astra Pro"
msgstr "Astra Pro"

#. translators: %s - Type of site to be imported ("Premium" or "Starter")
#: includes/themes/items-astra.php:557
#, php-format
msgid "Import %s Sites"
msgstr "Import: %s Sites"

#: includes/themes/items-astra.php:559
msgid "Starter"
msgstr "Starter"

#: includes/themes/items-astra.php:609 includes/themes/items-suki.php:394
#: includes/themes/items-suki.php:398 includes/themes/items-zita.php:301
#: includes/themes/items-zita.php:305
msgid "Custom Fonts"
msgstr "Eigene Schriften"

#: includes/themes/items-astra.php:637
msgid "Custom Typekit Fonts"
msgstr "Eigene Typekit-Schriften"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-astra.php:688 includes/themes/items-astra.php:692
msgid "Home Page Banner"
msgstr "Startseiten-Banner"

#: includes/themes/items-atomic-blocks.php:67 includes/themes/items-sane.php:65
#: includes/themes/items-stackable.php:63
#: includes/themes/items-stag-blocks.php:63
#: includes/themes/items-visual-composer-starter.php:71
msgid "Theme Options"
msgstr "Theme-Optionen"

#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:68
msgid "Presets"
msgstr "Voreingestellt"

#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:83
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: includes/themes/items-beaver-builder-theme.php:93
msgid "Code"
msgstr "Code"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-buildwall.php:77
#: includes/themes/items-buildwall.php:81 includes/themes/items-kava.php:92
#: includes/themes/items-kava.php:96
msgid "General Site Settings"
msgstr "Allgemeine Site-Einstellungen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-buildwall.php:91
#: includes/themes/items-buildwall.php:95 includes/themes/items-kava.php:106
#: includes/themes/items-kava.php:110
msgid "Color Scheme"
msgstr "Farbschema"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-buildwall.php:188
#: includes/themes/items-buildwall.php:192
msgid "404 Page Style"
msgstr "404-Fehlerseite"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-buildwall.php:202
#: includes/themes/items-buildwall.php:206
msgid "Ads Management"
msgstr "Anzeigen verwalten"

#: includes/themes/items-buildwall.php:299
#: includes/themes/items-buildwall.php:303
msgid "Buildwall Options"
msgstr "Buildwall-Optionen"

#: includes/themes/items-buildwall.php:361 includes/themes/items-kava.php:476
msgid "Import Demos &amp; Skins"
msgstr "Import: Demos &amp; Skins"

#: includes/themes/items-buildwall.php:380
#: includes/themes/items-buildwall.php:384 includes/themes/items-kava.php:495
#: includes/themes/items-kava.php:499
msgid "Import Sites &amp; Skins"
msgstr "Import: Websites &amp; Skins"

#: includes/themes/items-buildwall.php:393
#: includes/themes/items-buildwall.php:397 includes/themes/items-kava.php:508
#: includes/themes/items-kava.php:512
msgid "Import Content Data"
msgstr "Inhaltsdaten importieren"

#: includes/themes/items-buildwall.php:406
#: includes/themes/items-buildwall.php:410 includes/themes/items-kava.php:521
#: includes/themes/items-kava.php:525
msgid "Export Content Data"
msgstr "Inhaltsdaten exportieren"

#: includes/themes/items-ct-exodus.php:72
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:76
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:72
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:76
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:72
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:76
#: includes/themes/items-ct-saved.php:72 includes/themes/items-ct-saved.php:76
msgid "Theme License"
msgstr "Theme-Lizenz"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:102
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:106
msgid "Colors &amp; Styling"
msgstr "Farben &amp; Styling"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:144
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:148
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:144
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:148
msgid "Header &amp; Logo"
msgstr "Header &amp; Logo"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:172
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:176
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:172
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:176
msgid "Homepage Slider"
msgstr "Startseiten-Slider"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:186
#: includes/themes/items-ct-exodus.php:190
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:186
#: includes/themes/items-ct-resurrect.php:190
msgid "Social Media Icons"
msgstr "Soziale-Medien-Icons"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:172
#: includes/themes/items-ct-maranatha.php:176
#: includes/themes/items-ct-risen.php:146
#: includes/themes/items-ct-risen.php:150
msgid "Homepage"
msgstr "Startseite"

#: includes/themes/items-ct-risen.php:94 includes/themes/items-ct-risen.php:98
msgid "Risen Settings"
msgstr "Risen-Einstellungen"

#: includes/themes/items-ct-risen.php:185
#: includes/themes/items-ct-risen.php:189
msgid "Other Options"
msgstr "Sonstige Optionen"

#: includes/themes/items-ct-risen.php:350
#: includes/themes/items-ct-risen.php:354
#: includes/themes/items-ct-risen.php:765
#: includes/themes/items-ct-risen.php:769
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: includes/themes/items-ct-risen.php:391
#: includes/themes/items-ct-risen.php:395
msgid "New Gallery Builder"
msgstr "Neue Galerie bauen"

#: includes/themes/items-ct-risen.php:506
#: includes/themes/items-ct-risen.php:510
msgid "Staff"
msgstr "Team"

#: includes/themes/items-ct-risen.php:667
#: includes/themes/items-ct-risen.php:671
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Galerie bearbeiten"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-saved.php:144
#: includes/themes/items-ct-saved.php:148
msgid "Header Bar"
msgstr "Header-Leiste"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-ct-saved.php:186
#: includes/themes/items-ct-saved.php:190
msgid "Effects"
msgstr "Effekte"

#: includes/themes/items-customify.php:92
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"

#: includes/themes/items-customify.php:103
msgid "Styling &amp; Colors"
msgstr "Styling &amp; Farben"

#: includes/themes/items-customify.php:123
msgid "Product Catalog Designer"
msgstr "Produktkatalog-Designer"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-customify.php:135 includes/themes/items-flexia.php:374
#: includes/themes/items-jupiterx.php:93 includes/themes/items-oceanwp.php:622
#: includes/themes/items-phlox.php:191 includes/themes/items-phlox.php:195
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: includes/themes/items-customify.php:146
#: includes/themes/items-oceanwp.php:655
msgid "Cookie Notice"
msgstr "Cookie-Hinweis"

#: includes/themes/items-customify.php:156
msgid "Plugin Compatibility"
msgstr "Plugin-Kombatibilität"

#: includes/themes/items-customify.php:275
#: includes/themes/items-customify.php:279
msgid "Customify Pro Settings"
msgstr "Customify Pro-Einstellungen"

#: includes/themes/items-customify.php:301
#: includes/themes/items-customify.php:305
msgid "Changelog"
msgstr "Versionshistorie"

#: includes/themes/items-customify.php:324
#: includes/themes/items-customify.php:328
msgid "All Custom Fonts"
msgstr "Eigene Schriften"

#: includes/themes/items-customify.php:337
#: includes/themes/items-customify.php:341
msgid "New Custom Font"
msgstr "Neue eigene Schrift"

#: includes/themes/items-customify.php:364
#: includes/themes/items-customify.php:368
msgid "Customify Hooks"
msgstr "Customify Hooks"

#: includes/themes/items-customify.php:377
#: includes/themes/items-customify.php:381
msgid "New Hook"
msgstr "Neuer Hook"

#: includes/themes/items-customify.php:392
#: includes/themes/items-customify.php:396
msgid "New Hook Builder"
msgstr "Neuen Hook bauen"

#: includes/themes/items-customify.php:493
#: includes/themes/items-customify.php:500
msgid "Import Customify Sites"
msgstr "Customify-Websites importieren"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-flexia.php:146 includes/themes/items-flexia.php:150
msgid "Blog Styles"
msgstr "Blog-Stile"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-flexia.php:160 includes/themes/items-flexia.php:164
msgid "Color &amp; Typography"
msgstr "Farbe &amp; Typografie"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-flexia.php:188 includes/themes/items-flexia.php:192
msgid "Custom JavaScripts"
msgstr "Eigene JavaScripte"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-flexia.php:358 includes/themes/items-rooten.php:137
msgid "Preloader"
msgstr "Preloader"

#: includes/themes/items-flexia.php:362
msgid "Customize Preloader"
msgstr "Preloader anpassen"

#: includes/themes/items-flexia.php:378
msgid "Customize Portfolio"
msgstr "Portfolio anpassen"

#: includes/themes/items-flexia.php:388 includes/themes/items-flexia.php:392
msgid "Flexia Pro Settings"
msgstr "Flexia Pro Einstellungen"

#: includes/themes/items-flexia.php:401 includes/themes/items-flexia.php:405
msgid "Modules"
msgstr "Module"

#: includes/themes/items-flexia.php:416 includes/themes/items-flexia.php:420
msgid "Under Construction"
msgstr "Wartungsarbeiten"

#: includes/themes/items-futurio.php:77
msgid "Colors and Typography"
msgstr "Farben und Typografie"

#: includes/themes/items-futurio.php:82
msgid "Posts and Pages"
msgstr "Beiträge und Seiten"

#: includes/themes/items-futurio.php:88
msgid "Global Options"
msgstr "Globale Optionen"

#: includes/themes/items-futurio.php:98
msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-futurio.php:108 includes/themes/items-rooten.php:122
#: includes/themes/items-startwp.php:206 includes/themes/items-startwp.php:210
msgid "Copyright"
msgstr "Urheberrecht"

#: includes/themes/items-futurio.php:113
msgid "Custom Codes"
msgstr "Individuelle Codes"

#: includes/themes/items-futurio.php:123 includes/themes/items-suki.php:139
#: includes/themes/items-visual-composer-starter.php:103
#: includes/themes/items-zita.php:129
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce-Einstellungen"

#: includes/themes/items-futurio.php:225 includes/themes/items-futurio.php:232
msgid "Futurio Install Demos"
msgstr "Futurio Demos installieren"

#: includes/themes/items-futurio.php:262 includes/themes/items-futurio.php:266
msgid "Futurio Pro Settings"
msgstr "Futurio Pro Einstellungen"

#: includes/themes/items-generatepress.php:130
msgid "Background Images"
msgstr "Hintergrundbilder"

#: includes/themes/items-generatepress.php:160
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:134
#: includes/themes/items-rooten.php:147
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "WooCommerce-Integration"

#: includes/themes/items-generatepress.php:282
#: includes/themes/items-generatepress.php:286
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"

#: includes/themes/items-generatepress.php:295
#: includes/themes/items-generatepress.php:299
msgid "New Element"
msgstr "Neues Element"

#: includes/themes/items-generatepress.php:338
#: includes/themes/items-generatepress.php:342
msgid "Page Headers"
msgstr "Seiten-Header"

#: includes/themes/items-generatepress.php:364
msgid "Global Locations"
msgstr "Globale Positionen"

#: includes/themes/items-generatepress.php:368
msgid "Global Page Header Locations"
msgstr "Seiten-Header: Globale Positionen"

#: includes/themes/items-generatepress.php:389
msgid "GP Hooks"
msgstr "GP Hooks"

#: includes/themes/items-generatepress.php:393
msgid "GeneratePress Hook Locations"
msgstr "GeneratePress Hook-Positionen"

#: includes/themes/items-generatepress.php:405
msgid "GP Premium Settings"
msgstr "GP Premium-Einstellungen"

#: includes/themes/items-generatepress.php:409
msgid "GeneratePress Premium Settings"
msgstr "GeneratePress Premium-Einstellungen"

#: includes/themes/items-generatepress.php:483
msgid "GP Element"
msgstr "GP-Element"

#: includes/themes/items-generatepress.php:487
msgid "GeneratePress Element"
msgstr "GeneratePress Element"

#: includes/themes/items-generatepress.php:524
#: includes/themes/items-generatepress.php:531
msgid "Import Sites"
msgstr "Sites importieren"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-hestia.php:76 includes/themes/items-hestia.php:80
msgid "Appearance Settings"
msgstr "Ansichts-Einstellungen"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-hestia.php:94 includes/themes/items-hestia.php:98
msgid "Frontpage Sections"
msgstr "Sektionen für Startseite"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-hestia.php:124 includes/themes/items-hestia.php:128
#: includes/themes/items-rife.php:105
msgid "Header Settings"
msgstr "Header-Einstellungen"

#: includes/themes/items-jupiterx.php:104 includes/themes/items-rife.php:151
msgid "Shop Settings"
msgstr "Shop-Einstellungen"

#: includes/themes/items-jupiterx.php:132
#: includes/themes/items-jupiterx.php:136
msgid "Jupiter X Settings"
msgstr "Jupiter X Einstellungen"

#: includes/themes/items-jupiterx.php:145
#: includes/themes/items-jupiterx.php:149
msgid "Control Panel"
msgstr "Bedienpanel"

#: includes/themes/items-jupiterx.php:158
#: includes/themes/items-jupiterx.php:162
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins installieren"

#: includes/themes/items-jupiterx.php:171
#: includes/themes/items-jupiterx.php:175
msgid "Install Templates"
msgstr "Templates installieren"

#: includes/themes/items-jupiterx.php:184
#: includes/themes/items-jupiterx.php:188
msgid "Image Sizes"
msgstr "Bildgrößen"

#: includes/themes/items-kava.php:288 includes/themes/items-kava.php:292
msgid "Kava Pro Settings"
msgstr "Kava Pro Einstellungen"

#: includes/themes/items-kava.php:301 includes/themes/items-kava.php:305
msgid "Kava Extra"
msgstr "Kava Extra"

#: includes/themes/items-kava.php:319 includes/themes/items-kava.php:323
msgid "CrocoBlock Options"
msgstr "CrocoBlock-Optionen"

#: includes/themes/items-kava.php:358 includes/themes/items-kava.php:362
msgid "Skin Demos &amp; Install"
msgstr "Skin-Demos &amp; Installation"

#: includes/themes/items-kava.php:371 includes/themes/items-kava.php:375
msgid "Jet Plugins Info"
msgstr "Jet-Plugins Infos"

#: includes/themes/items-kava.php:385 includes/themes/items-kava.php:389
msgid "Update Checks"
msgstr "Update-Checks"

#: includes/themes/items-kava.php:398 includes/themes/items-kava.php:402
#: includes/themes/items-kava.php:566 includes/themes/items-kava.php:570
msgid "Check Kava Pro"
msgstr "Kava Pro-Check"

#: includes/themes/items-kava.php:411 includes/themes/items-kava.php:415
#: includes/themes/items-kava.php:579 includes/themes/items-kava.php:583
msgid "Synchronize Skins"
msgstr "Skins synchronisieren"

#: includes/themes/items-kava.php:424 includes/themes/items-kava.php:428
#: includes/themes/items-kava.php:592 includes/themes/items-kava.php:596
msgid "Check Jet Plugins"
msgstr "Jet-Plugins Check"

#: includes/themes/items-kava.php:437 includes/themes/items-kava.php:441
#: includes/themes/items-kava.php:605 includes/themes/items-kava.php:609
msgid "New Jet Plugins"
msgstr "Neue Jet-Plugins"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:101
msgid "Template Library - All Templates"
msgstr "Template-Bibliothek - Alle Templates"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:225 includes/themes/items-oceanwp.php:229
msgid "All Modal Windows"
msgstr "Alle Popups"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:238 includes/themes/items-oceanwp.php:242
msgid "New Modal"
msgstr "Neues Popup"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:263 includes/themes/items-oceanwp.php:267
msgid "All Post Sliders"
msgstr "Alle Beitrags-Slider"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:276 includes/themes/items-oceanwp.php:280
msgid "New Post Slider"
msgstr "Neuer Beitrags-Slider"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:301 includes/themes/items-oceanwp.php:305
#: includes/themes/items-oceanwp.php:315 includes/themes/items-oceanwp.php:319
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "Eigene Sidebars"

#. translators: Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/themes/items-oceanwp.php:342
#, php-format
msgid "%s Hooks"
msgstr "%s Hooks"

#. translators: Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/themes/items-oceanwp.php:350
#, php-format
msgid "%s Hook Locations"
msgstr "%s Hook-Positionen"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:373 includes/themes/items-oceanwp.php:377
msgid "Stick Anything"
msgstr "Sticky-Elemente"

#. translators: Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/themes/items-oceanwp.php:391
#, php-format
msgid "%s Panel"
msgstr "%s-Panel"

#. translators: Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/themes/items-oceanwp.php:399
#, php-format
msgid "%s Theme Panel"
msgstr "%s Theme-Panel"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:423 includes/themes/items-oceanwp.php:427
msgid "Activate Features"
msgstr "Features aktivieren"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-oceanwp.php:449 includes/themes/items-oceanwp.php:453
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:374
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:378
msgid "Scripts &amp; Styles"
msgstr "Skripte &amp; Stile"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:587
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Footer unten"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:608
msgid "Woo Popup"
msgstr "Woo-Popup"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:633
msgid "Side Panel"
msgstr "Side-Panel"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:644
msgid "Modal Window"
msgstr "Modals/ Popups"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:677
msgid "Sticky Footer"
msgstr "Fixierter Footer"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:688
msgid "Footer Callout"
msgstr "Footer-Callout"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:712
msgid "Product Sharing"
msgstr "Produkte teilen"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:723
msgid "Custom CSS/JS"
msgstr "Individuelles CSS/ JS"

#. translators: %s - (Static) Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/themes/items-oceanwp.php:832
#, php-format
msgid "%s Library"
msgstr "%s-Bibliothek"

#. translators: %s - (Static) Theme name OceanWP - optionally white labeled string
#: includes/themes/items-oceanwp.php:840
#, php-format
msgid "New %s Library Template"
msgstr "Neues %s-Template"

#: includes/themes/items-oceanwp.php:921 includes/themes/items-oceanwp.php:928
msgid "Install Demos"
msgstr "Demos installieren"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:250
msgid "PBF Premium"
msgstr "PBF Premium"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:271
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:275
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:309
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:313
msgid "Custom Sections"
msgstr "Eigene Abschnitte"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:322
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:326
msgid "New Section"
msgstr "Neuer Abschnitt"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:337
#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:341
msgid "New Section Builder"
msgstr "Neuen Abschnitt bauen"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:440
msgid "Custom Section"
msgstr "Eigener Abschnitt"

#: includes/themes/items-page-builder-framework.php:444
msgid "New Custom Section"
msgstr "Neuer Eigener Abschnitt"

#. translators: Autofocus panel in the Customizer
#: includes/themes/items-phlox.php:160 includes/themes/items-phlox.php:164
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: includes/themes/items-phlox.php:294 includes/themes/items-phlox.php:298
msgid "Phlox Settings"
msgstr "Phlox-Einstellungen"

#: includes/themes/items-phlox.php:320 includes/themes/items-phlox.php:324
msgid "Plugin Installer"
msgstr "Plugin-Installer"

#: includes/themes/items-phlox.php:369 includes/themes/items-phlox.php:376
msgid "Import Phlox Demos"
msgstr "Phlox-Demos importieren"

#: includes/themes/items-rife.php:116 includes/themes/items-suki.php:114
msgid "Page Settings"
msgstr "Seiten-Einstellungen"

#: includes/themes/items-rife.php:126
msgid "Works Settings"
msgstr "Werk-Einstellungen"

#: includes/themes/items-rife.php:133
msgid "Albums Settings"
msgstr "Alben-Einstellungen"

#: includes/themes/items-rife.php:140
msgid "Add Custom Sidebars"
msgstr "Individuelle Seitenleisten hinzufügen"

#: includes/themes/items-rife.php:336 includes/themes/items-rife.php:340
msgid "Rife Settings"
msgstr "Rife-Einstellungen"

#: includes/themes/items-rife.php:380 includes/themes/items-rife.php:387
msgid "Rife Design Importer"
msgstr "Rife Design-Importer"

#: includes/themes/items-rooten.php:49 includes/themes/items-rooten.php:53
msgid "Sidebar Generator"
msgstr "Seitenleiste-Generator"

#: includes/themes/items-rooten.php:91
msgid "Main Body"
msgstr "Hauptinhalt"

#: includes/themes/items-rooten.php:127
msgid "Go To Top"
msgstr "Nach oben gehen"

#: includes/themes/items-rooten.php:132
msgid "Cookie Bar"
msgstr "Cookie-Leiste"

#: includes/themes/items-sane.php:70
msgid "Color Options"
msgstr "Farboptionen"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:119 includes/themes/items-startwp.php:123
msgid "Menu"
msgstr "Menü"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:133 includes/themes/items-startwp.php:137
msgid "Blog / Archive / Single"
msgstr "Blog / Archiv / Einzel"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:164 includes/themes/items-startwp.php:168
msgid "404 Page"
msgstr "404-Fehlerseite"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:178 includes/themes/items-startwp.php:182
#: includes/themes/items-zita.php:119
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:220 includes/themes/items-startwp.php:224
msgid "Hooks"
msgstr "Hooks"

#: includes/themes/items-startwp.php:306 includes/themes/items-startwp.php:310
msgid "StartWP Extended Settings"
msgstr "StartWP Erweitert"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:338 includes/themes/items-startwp.php:342
msgid "Woo General"
msgstr "Woo: Allgemein"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:352 includes/themes/items-startwp.php:356
msgid "Woo Archive"
msgstr "Woo: Produktarchive"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:366 includes/themes/items-startwp.php:370
msgid "Woo Single"
msgstr "Woo: Einzel-Produkt"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:387 includes/themes/items-startwp.php:391
msgid "EDD Archive"
msgstr "EDD: Produktarchive"

#. translators: Autofocus section in the Customizer
#: includes/themes/items-startwp.php:401 includes/themes/items-startwp.php:405
msgid "EDD Single"
msgstr "EDD: Einzelinhalte"

#: includes/themes/items-storefront.php:54
#: includes/themes/items-storefront.php:58
msgid "Footer Copyright Text"
msgstr "Footer Copyright-Text"

#: includes/themes/items-storefront.php:99
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: includes/themes/items-storefront.php:109
#: includes/themes/items-woostify.php:88
msgid "Buttons"
msgstr "Buttons"

#: includes/themes/items-storefront.php:124
msgid "Powerpack"
msgstr "PowerPack"

#: includes/themes/items-storefront.php:147
msgid "Blog Excerpt"
msgstr "Blog-Auszug"

#: includes/themes/items-storefront.php:159
msgid "Parallax Hero"
msgstr "Parallax-Hero"

#: includes/themes/items-storefront.php:182
msgid "Footer Bar"
msgstr "Footer-Leiste"

#: includes/themes/items-storefront.php:204
msgid "Product Page"
msgstr "Produktseite"

#: includes/themes/items-storefront.php:214
msgid "Product Hero"
msgstr "Produkt-Hero"

#: includes/themes/items-storefront.php:228
msgid "Pricing Tables"
msgstr "Preistabellen"

#: includes/themes/items-storefront.php:241
msgid "Contact Section"
msgstr "Kontaktbereich"

#: includes/themes/items-storefront.php:253
msgid "Advanced Typography"
msgstr "Erweiterte Typografie"

#: includes/themes/items-storefront.php:264
msgid "Storefront Hooks"
msgstr "Storefront-Hooks"

#: includes/themes/items-suki.php:98
msgid "Page Header (Title Bar)"
msgstr "Seiten-Header (Titelleiste)"

#: includes/themes/items-suki.php:103
msgid "Page Canvas &amp; Wrapper"
msgstr "Seiten-Container"

#: includes/themes/items-suki.php:119
msgid "Content &amp; Sidebar"
msgstr "Inhalt &amp; Sidebar"

#: includes/themes/items-suki.php:124
msgid "General Elements"
msgstr "Allgemeine Elemente"

#: includes/themes/items-suki.php:252
msgid "Suki Pro"
msgstr "Suki Pro"

#: includes/themes/items-suki.php:321 includes/themes/items-suki.php:325
msgid "Custom Blocks"
msgstr "Eigene Blöcke"

#: includes/themes/items-suki.php:349 includes/themes/items-suki.php:353
msgid "New Block Builder"
msgstr "Neuen Block bauen"

#: includes/themes/items-suki.php:419
msgid "Custom Icons: Overrides"
msgstr "Individuelle Icons: Überschreiben"

#: includes/themes/items-suki.php:423
msgid "Custom Icons: Override Default Icons"
msgstr "Standard-Icons überschreiben"

#: includes/themes/items-suki.php:432
msgid "Custom Icons: Social Icons"
msgstr "Individuelle Icons: Social"

#: includes/themes/items-suki.php:436
msgid "Custom Icons: Add Social Icons"
msgstr "Individuelle Social-Icons hinzufügen"

#: includes/themes/items-suki.php:499 includes/themes/items-suki.php:503
msgid "Custom Block"
msgstr "Eigener Block"

#: includes/themes/items-sydney.php:68
msgid "Header Section"
msgstr "Header-Bereich"

#: includes/themes/items-sydney.php:78
msgid "Blog Options"
msgstr "Blog-Optionen"

#: includes/themes/items-visual-composer-starter.php:86
msgid "Fonts &amp; Styles"
msgstr "Schriften &amp; Stile"

#: includes/themes/items-woostify.php:83
msgid "Color"
msgstr "Farben"

#: includes/themes/items-woostify.php:103
msgid "Shop"
msgstr "Shop"

#: includes/themes/items-woostify.php:223
#: includes/themes/items-woostify.php:230
msgid "Import Woostify Sites"
msgstr "Woostify-Websites importieren"

#: includes/themes/items-woostify.php:262
#: includes/themes/items-woostify.php:266
msgid "Woostify Pro Settings"
msgstr "Woostify Pro-Einstellungen"

#: includes/themes/items-zita.php:94
msgid "Color &amp; Background"
msgstr "Farbe &amp; Hintergrund"

#: includes/themes/items-zita.php:104
msgid "Site Button"
msgstr "Website-Button"

#: includes/themes/items-zita.php:109
msgid "Pre Loader"
msgstr "Vorlader"

#: includes/themes/items-zita.php:114
msgid "Social Icon"
msgstr "Soziale Icons"

#: includes/themes/items-zita.php:243
msgid "Import Zita Sites"
msgstr "Zita-Websites importieren"

#: includes/themes/items-zita.php:312
msgid "Zita Pro"
msgstr "Zita Pro"

#: includes/themes/items-zita.php:332 includes/themes/items-zita.php:336
msgid "Options &amp; Info"
msgstr "Optionen &amp; Info"

#: includes/tools/dark-mode-automatic.php:151
msgid "Automatically enable Dark Mode over night between these times:"
msgstr "Dunklen Modus automatisch zwischen diesen Zeiten aktivieren:"

#: includes/tools/dark-mode-automatic.php:156
msgctxt "Time frame starting at"
msgid "From"
msgstr "Von"

#: includes/tools/dark-mode-automatic.php:159
msgctxt "Time frame ending at"
msgid "To"
msgstr "Bis"

#: uninstall.php:41
msgid "You must be logged in to run this script."
msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um dieses Skript ausführen zu können."

#: uninstall.php:51
msgid "You do not have permission to run this script."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um dieses Skript ausführen zu können."

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://toolbarextras.com/"
msgstr "https://toolbarextras.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This plugins adds a lot of quick jump links to the WordPress Toolbar helpful "
"for Site Builders who use Elementor and its ecosystem of add-ons and from "
"the theme space."
msgstr ""
"Dieses Plugin fügt eine Menge schnell erreichbarer Links zur WordPress-"
"Werkzeugleiste (Toolbar, Adminbar) hinzu. Das ist besonders hilfreich bei "
"der Website-Erstellung mit dem Elementor Page Builder und dessen Ökosystem "
"aus Add-Ons sowie aus dem Bereich der Themes."

#~ msgid "Licene"
#~ msgstr "Lizenz"

#~ msgid "Show Toolbar items capability"
#~ msgstr "Berechtigung zum Anzeigen der Toolbar-Links"

#~ msgid "Gravity Forms"
#~ msgstr "Gravity Forms"

#, fuzzy
#~| msgid "Booking Forms"
#~ msgid "Ninja Forms"
#~ msgstr "Ninja Formulare"

#~ msgid "Easy Digital Downloads"
#~ msgstr "Easy Digital Downloads"

#~ msgid "All A/B Test"
#~ msgstr "Alle A/B-Tests"

#~ msgid "Ghost Kit"
#~ msgstr "Ghost Kit"

#~ msgid "Go to the Toolbar Extras MainWP Add-On settings tab"
#~ msgstr "Gehen Sie zum Toolbar Extras Einstellungen-Tab „MainWP Add-On“"

#~ msgctxt "Plugin settings tab title"
#~ msgid "MainWP"
#~ msgstr "MainWP"

#~ msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
#~ msgid "MainWP Add-On"
#~ msgstr "MainWP Add-On"

#~ msgctxt "For Toolbar Extras Plugin"
#~ msgid "MainWP Add-On for Toolbar Extras"
#~ msgstr "MainWP Add-On für Toolbar Extras"

#~ msgctxt "Plugin Installer"
#~ msgid "deckerweb Plugins"
#~ msgstr "deckerweb Plugins"

#~ msgid "deckerweb Plugins"
#~ msgstr "deckerweb Plugins"

#, fuzzy
#~| msgctxt "Plugin Installer"
#~| msgid "Catch Plugins"
#~ msgctxt "Submit button label"
#~ msgid "Search Plugins"
#~ msgstr "Catch Plugins"

#~ msgid "Sytem Info"
#~ msgstr "Systeminformationen"

#~ msgid "Support &amp; Sytem Info"
#~ msgstr "Support &amp; Systeminformationen"

#~ msgctxt "Add-On name"
#~ msgid "Builder Template Categories"
#~ msgstr "Builder Template-Kategorien"

#~ msgid ""
#~ "This plugin adds a Taxonomy \"Template Category\" for categorizing "
#~ "templates to make the life of site builders a little bit easier. It "
#~ "integrates with Elementor My Templates, OceanWP My Library, Astra Custom "
#~ "Layouts, GeneratePress Elements, Blox for Genesis, AnyWhere Elementor "
#~ "Global Templates and JetThemeCore My Library (Kava Pro/ CrocoBlock). "
#~ "These categories only appear in the WP-Admin Dashboard and only for the "
#~ "administrator user role (capability 'edit_theme_options')."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Plugin fügt eine Taxonomie \"Template-Kategorie\" für die "
#~ "Kategorisierung von Templates hinzu, um das Leben von Website-Buildern "
#~ "ein wenig zu erleichtern. Es integriert sich mit Elementor My Templates, "
#~ "OceanWP My Library, Astra Custom Layouts, GeneratePress Elements, Blox "
#~ "für Genesis, AnyWhere Elementor Global Templates und JetThemeCore My "
#~ "Library (Kava Pro/ CrocoBlock). Diese Kategorien erscheinen nur im WP-"
#~ "Admin Dashboard und nur für die Administrator-Benutzerrolle (Berechtigung "
#~ "'edit_theme_options')."

#~ msgctxt "Add-On name"
#~ msgid "Dark Mode"
#~ msgstr "Dark Mode"

#~ msgctxt "Add-On description"
#~ msgid "Lets your users make the WordPress admin dashboard darker."
#~ msgstr ""
#~ "Ermöglicht es Ihren Benutzern, das WordPress Admin Dashboard dunkler zu "
#~ "gestalten."

#~ msgctxt "Add-On name"
#~ msgid "Admin Page Spider"
#~ msgstr "Admin Page Spider"

#~ msgctxt "Add-On description"
#~ msgid ""
#~ "Adds a list of your pages & posts to the admin bar so you have quick "
#~ "access instead of going into multiple dashboard pages."
#~ msgstr ""
#~ "Fügt der Admin-Leiste eine Liste Ihrer Seiten und Beiträge hinzu, so dass "
#~ "Sie schnellen Zugriff haben, anstatt in mehrere Dashboard-Seiten zu "
#~ "wechseln."

#~ msgid "Daniel James"
#~ msgstr "Daniel James"

#~ msgid "Form Wizward"
#~ msgstr "Formular-Assistent"

#~ msgid "Codetic Addons"
#~ msgstr "Codetic Addons"

#~ msgid "PBF Premium Settings"
#~ msgstr "PBF Premium-Einstellungen"

#~ msgid "New Theme Builder Area"
#~ msgstr "Neuer Theme-Builder-Bereich"

#~ msgid "New Theme Builder Area Type"
#~ msgstr "Neuer Theme-Builder Bereichstyp"

#~ msgid "Active Theme: Elementor Hello"
#~ msgstr "Aktives Theme: Elementor Hello"

#~ msgid "Entries TEST"
#~ msgstr "TEST DER EINTRÄGE"

#~ msgctxt "Help tab info"
#~ msgid "Roadmap"
#~ msgstr "Entwicklungsplanung"

#~ msgctxt "regular Toolbar item"
#~ msgid "Elementor"
#~ msgstr "Elementor"

#~ msgid "Advanced Block Settings"
#~ msgstr "Erweiterte Blöcke Einstellungen"

#, fuzzy
#~| msgid "GeneratePress Element"
#~ msgid "TEST: General Elements"
#~ msgstr "GeneratePress Element"

#~ msgctxt "Plugin settings tab title"
#~ msgid "Tools"
#~ msgstr "Werkzeuge"

#~ msgid "Mai Portfolio Items"
#~ msgstr "Mai Portolio-Beiträge"

#~ msgid "https://deckerweb.de/"
#~ msgstr "https://deckerweb.de/"

#~ msgid "Add PHP Snippet"
#~ msgstr "PHP-Snippet hinzufügen"

#~ msgid "Forms (via Gravity Forms)"
#~ msgstr "Formulare (via Gravity Forms Plugin)"

#~ msgid "Caldera Forms"
#~ msgstr "Caldera Formulare"

#~ msgid "Everest Forms"
#~ msgstr "Everest Formulare"

#~ msgid "Formidable Forms"
#~ msgstr "Formidable Formulare"

#~ msgid "HappyForms"
#~ msgstr "HappyForms"

#~ msgid "Full Preview"
#~ msgstr "Vollansicht"

#~ msgid "RfE: Tax Related Content"
#~ msgstr "RfE: Alle Tax.-bezog. Inhalte"

#~ msgid "Element Pack (Premium Add-On)"
#~ msgstr "Elementor Pack (Premium-Add-On)"

#~ msgid "Elements Plus! (Add-On)"
#~ msgstr "Elements Plus! (Premium-Add-On)"

#~ msgid "Google Map Extended (Add-On)"
#~ msgstr "Google Map Erweitert (Add-On)"

#~ msgid "JetBlocks (Premium Add-On)"
#~ msgstr "JetBlöcke (Premium-Add-On)"

#~ msgid "JetBlog (Premium Add-On)"
#~ msgstr "JetBlog (Premium-Add-On)"

#~ msgid "JetElements (Premium Add-On)"
#~ msgstr "JetElements (Premium-Add-On)"

#~ msgid "JetMenu (Premium Add-On)"
#~ msgstr "JetMenu (Premium-Add-On)"

#~ msgid "JetReviews (Premium Add-On)"
#~ msgstr "JetReviews (Premium-Add-On)"

#~ msgid "Elementor Extras (Premium Add-On)"
#~ msgstr "Elementor Extras (Premium-Add-On)"

#~ msgid "Orbit Fox (Add-On)"
#~ msgstr "Orbit Fox (Add-On)"

#~ msgid "Power-Ups for Elementor (Add-On)"
#~ msgstr "Power-Ups für Elementor (Add-On)"

#~ msgid "%s Elements (Premium Add-On)"
#~ msgstr "%s Elements (Premium-Add-On)"

#~ msgid "White Label (Premium Add-On)"
#~ msgstr "White-Label (Premium-Add-On)"

#~ msgid "PT Elementor Lite (Add-On)"
#~ msgstr "PT Elementor Lite (Add-On)"

#~ msgid "Revolution for Elementor (Add-On)"
#~ msgstr "Revolution für Elementor (Add-On)"

#~ msgid "Sizzify Lite (Add-On)"
#~ msgstr "Sizzify Lite (Add-On)"

#~ msgid "Total Recipe Generator (Premium Add-On)"
#~ msgstr "Total Recipe Generator (Premium-Add-On)"

#~ msgid "WebTechStreet Addons (Add-On)"
#~ msgstr "WebTechStreet Addons (Add-On)"

#~ msgid "Genesis DevKit (Premium Add-On)"
#~ msgstr "Genesis DevKit (Premium-Add-On)"

#~ msgid "Central Color Palette (Add-On)"
#~ msgstr "Central Color Palette (Add-On)"

#~ msgid "Freelancer DevKit (Premium Add-On)"
#~ msgstr "Freelancer DevKit (Premium-Add-On)"

#~ msgid "Sticky Header (free Add-On)"
#~ msgstr "Sticky Header (kostenloses Add-On)"

#~ msgid "Simple CSS (Add-On)"
#~ msgstr "Einfaches CSS (Add-On)"

#~ msgid "Simple Custom CSS (Add-On)"
#~ msgstr "Eigenes CSS (Add-On)"

#~ msgid "SiteOrigin CSS (Add-On)"
#~ msgstr "SiteOrigin CSS (Add-On)"

#~ msgid "WP Show Posts (Add-On)"
#~ msgstr "WP Beiträge anzeigen (Add-On)"

#~ msgid "Local Dev: Plugins"
#~ msgstr "Lokal-Dev: Plugins"

#, fuzzy
#~| msgid "Elementor Library"
#~ msgid "JetThemeCore Library"
#~ msgstr "Elementor-Bibliothek"

#~ msgid "Customize Logo"
#~ msgstr "Logo anpassen"

#~ msgid "Customize Fonts"
#~ msgstr "Schriften anpassen"

#~ msgid "Customize Layout"
#~ msgstr "Layout anpassen"

#~ msgid "Customize Blog Layouts"
#~ msgstr "Blog-Layouts anpassen"

#~ msgid "Customize Sidebars"
#~ msgstr "Sidebars anpassen (Widget-Bereiche)"

#~ msgid "Customize General Settings"
#~ msgstr "Anpassen: Allgemeine Einstellungen"

#~ msgid "Customize Layouts"
#~ msgstr "Layouts anpassen"

#~ msgid "Customize Blog"
#~ msgstr "Blog anpassen"

#~ msgid "Customize Styling &amp; Colors"
#~ msgstr "Anpassen: Styling &amp; Farben"

#~ msgid "Customize Typography"
#~ msgstr "Typografie anpassen"

#~ msgid "Customize Site Identity"
#~ msgstr "Anpassen: Website-Identität"

#~ msgid "Customize Color &amp; Typography"
#~ msgstr "Anpassen: Farbe &amp; Typografie"

#~ msgid "Customize Custom JavaScripts"
#~ msgstr "Eigene JavaScripte anpassen"

#~ msgid "Decide which target is used for external links."
#~ msgstr "Legen Sie fest, welcher Target für externe Links verwendet wird."

#~ msgid "Customize Header Media"
#~ msgstr "Header-Medien anpassen"

#~ msgid "Customize Background Image"
#~ msgstr "Anpassen: Hintergrundbild"

#~ msgctxt "Elementor template type"
#~ msgid "Loop"
#~ msgstr "Loop"

#~ msgctxt "Elementor template type"
#~ msgid "Header"
#~ msgstr "Header"

#~ msgctxt "Elementor template type"
#~ msgid "Single"
#~ msgstr "Einzel-Inhalte"

#~ msgctxt "Elementor template type"
#~ msgid "Footer"
#~ msgstr "Footer"

#~ msgctxt "Elementor template type"
#~ msgid "Archive"
#~ msgstr "Archiv"

#~ msgctxt "Elementor template type"
#~ msgid "Content"
#~ msgstr "Inhalt"

#~ msgctxt "Translators: help tab info"
#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Support"

#~ msgctxt "Translators: help tab info"
#~ msgid "Facebook Group"
#~ msgstr "Facebook-Gruppe"

#~ msgid "Multisite Toolbar Menu"
#~ msgstr "Multisite Toolbar-Menü"

#~ msgctxt "Translators: plugin page listing"
#~ msgid "Facebook Group"
#~ msgstr "Facebook-Gruppe"

#~ msgid "Default value: %s"
#~ msgstr "Standardwert: %s"

#~ msgid "Astra"
#~ msgstr "Astra"

#~ msgid "Theme: %1$s"
#~ msgstr "Theme: %1$s"

#~ msgid "Active Theme: %1$s"
#~ msgstr "Aktives Theme: %1$s"

#~ msgid "Theme: GeneratePress"
#~ msgstr "Theme: GeneratePress"

#~ msgid "Active Theme: GeneratePress"
#~ msgstr "Aktives Theme: GeneratePress"

#~ msgid "Active Theme: Genesis"
#~ msgstr "Aktives Theme: Genesis"

#~ msgid "Coming Soon Page &amp; Maintenance Mode"
#~ msgstr "Coming Soon-Seite &amp; Wartungsmodus"

#~ msgid "Customize Footer Widgets"
#~ msgstr "Footer Widgets anpassen"

#~ msgid "Customize Footer Bottom"
#~ msgstr "Footer unten anpassen"

#~ msgid "Customize Modal Window"
#~ msgstr "Modals/ Popups anpassen"

#~ msgid "Library Types"
#~ msgstr "Template-Typen"

#~ msgid "Library Type: Pages"
#~ msgstr "Template-Typ: Seiten"

#~ msgctxt "Elementor Library type"
#~ msgid "Widgets"
#~ msgstr "Widgets"

#~ msgid "Active Theme: Astra"
#~ msgstr "Aktives Theme: Astra"

#~ msgctxt "Translators: plugin page listing"
#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Support"

#~ msgctxt "Plugin page listing"
#~ msgid "Facebook Group"
#~ msgstr "Facebook-Gruppe"

#~ msgid "Oficial Theme Documentation"
#~ msgstr "Offizielle Theme-Dokumentation"

#~ msgid "Premium: Modules Documentation"
#~ msgstr "Premium: Modul-Dokumentation"

#~ msgid "Theme: OceanWP"
#~ msgstr "Theme: OceanWP"

#~ msgid "Active Theme: OceanWP"
#~ msgstr "Aktives Theme: OceanWP"

#~ msgid "OceanWP Panel"
#~ msgstr "OceanWP-Panel"

#~ msgid "OceanWP Library"
#~ msgstr "OceanWP-Bibliothek"

#, fuzzy
#~| msgid "New Popup Builder"
#~ msgid "New Porfolio Builder"
#~ msgstr "Neues Popup bauen"

#~ msgctxt "Toolbar main item"
#~ msgid "Customize"
#~ msgstr "Anpassen"

#~ msgid "Custom Fonts Library"
#~ msgstr "Eigene Schriften-Bibliothek"

#~ msgid "Other, recommended Multisite &amp; Toolbar plugins:"
#~ msgstr "Weitere, empfohlene Plugins für Multisite &amp; Werkzeugleiste:"

#~ msgid "Toolbar plugin series"
#~ msgstr "Toolbar Plugin-Serie"

#~ msgid "My Toolbar plugin series"
#~ msgstr "Meine Toolbar-Plugin-Serie"

#~ msgctxt "Translators: plugin page listing"
#~ msgid "FAQ"
#~ msgstr "FAQ - Häufige Fragen"

#~ msgid "Code Snippets for Customization"
#~ msgstr "Code-Snippets für Anpassungen"

#~ msgctxt "Toolbar main item, Elementor"
#~ msgid "Elementor"
#~ msgstr "Elementor"
